金中英惯用例句:
  • 建筑企业固定资金
    fixed capital of construction enterprise
  • 建筑企业流动资金
    working capital of construction enterprise
  • 不生息资金；闲置资金。
    dead capital; idle funds.
  • 风险资金管理及创业融资
    Venture Capital & Start-up Financing
  • 二零零一年年底，盈富基金股票组合总值约241亿元。
    The market capitalisation of TraHK amounted to $24.1 billion by the end of 2001.
  • 将公司预备金移作资本
    capitalize the company's reserve funds
  • 金币；国会大厦金制的圆屋顶；金犊；镀金像。
    gold coins; the gold dome of the Capitol; the golden calf; gilded icons.
  • 21克拉纯金
    Gold21 carats fine.
  • 我们愿意以每克拉100美金供应。
    We are pleased to supply it to you at US $100.00 per carat.
  • 然而，这普遍流行且正感染着下一代人的阿特金斯饮食理念让另外一些食品公司大伤脑筋。这些食品公司以销售富含碳水化合物的食物为主，如意大利面、比萨饼、饼干和谷类食品等，顾客对这些食品的喜好将决定他们能否营利。
    But the popularity of Atkins' eating advice, now appealing to another generation, is fraying the nerves of some food companies who rely on the consumer appetite for carbohydrate-laden foods such as pastas and pizzas, cakes, cookies and cereals, to add heft to their own bottom lines.
  • 石墨和金刚石是碳的同素异性体。
    graphite and diamond are allotropes of carbon.
  • 用纸板、塑料或者金属做的标签。
    made of cardboard, plastic, or metal.
  • 新西兰国家健康部副发言人保罗·哈奇森说，健康部长安妮特·金会将会就此事展开一项紧急调查，同时确保将此事对死者家属的干扰程度降到最低和保证重要心脏手术的正常进行。
    National's associate health spokesman Dr Paul Hutchison said Health Minister Annette King should carry out an urgent inquiry, but she should ensure minimal disruption to relatives and surgeons carrying out vital cardiac surgery.
  • 这些食品公司的策略就是直接攻击阿特金斯的理论。食品联盟宣称:阿特金斯的追随者们患心血管疾病、高胆固醇、肾坏死及一些癌症的几率比常人要高。
    The strategy is a direct attack on Atkins: Americans who follow the Atkins diet increase their risk of health problems that include cardiovascular disease, high cholesterol, kidney damage and some cancers, the Wheat Foods Council says.
  • 珀金，w.h.
    Sir William Henry Perkin (1838～1907)
  • 金，w.l.m.
    William Lyon Mackenzie King (1874～1950)
  • 珀金，w.h.jr.
    William Henry Perkin,Jr. (1838～1907)
  • 他对金钱方面的事情漫不经心。
    He is careless about money matters.
  • 照看公寓房屋的人；代表所有者和租金收集者的人。
    a caretaker for an apartment house; represents the owner as janitor and rent collector.
  • 金斯敦牙买加首都，位于牙买加岛东南部加勒比海岸边。它建于公元1692年，1872年成为首都。人口586，930
    The capital of Jamaica, in the southeast part of the island on the Caribbean Sea. It was founded c.1692 and became the capital in1872. Population,586, 930.
  • 由油鼓的金属顶端制成的凹入的打击乐器；具有当打击时能够产生不同音调的平台区域。
    a concave percussion instrument made from the metal top of an oil drum; has an array of flattened areas that produce different tones when struck (of Caribbean origin).
  • 一个叫卡尔·费伯奇的俄国珠宝商曾用金、银和珠宝做成彩蛋。
    A Russian jeweler,Carl Faberge,made his eggs out of gold,silver and jewels.
  • 每一张专辑的推出--包括8张金专辑和7张白金专辑--都成为卡洛斯个人成长和发展的写照。
    Every new release -- including eight gold and seven Platinum albums -- became a reflection of Carlos' personal growth and evolution.
  • 同时，他沉浸于旧金山充满不同文化影响和音乐风格的多姿多彩的生活之中。
    At the same time Carlos was immersed in the colorful atmosphere of SanFrancisco, with its diverse cultural influencesand musical styles.
  • 1960年，卡洛斯一家迁往旧金山，卡洛斯则留在墨西哥，在当地的俱乐部中磨练他的音乐技巧。
    In l960, Carlos' family moved to San Francisco while he stayed in Mexico to hone his musical skills in local clubs.
  • 卡内基-梅隆大学甚至告诉学生，如果他们在其他学校得到更高的奖学金，那么学校可以“讨价还价”，并有可能提供相等的一揽子补助金计划。
    Carnegie Mellon even tells students it will " negotiate" and perhaps match financial-aid packages if kids are offered bigger awards at other schools.
  • 这四个人最后形成卡内基王国的核心人物，他们组成了一个智囊团(请参阅下一章)，他们四个人筹足了为达到目标所需要的资金，而最后他们每个人也都成为巨富。
    These four people became the nucleus of Carnegie's empire.They formed a mastermind group,the subject of the next chapter.Together they were able to find the capital necessary to pursue Carnegie's obsession,and each of them made vast fortune as result.
  • ——美国卡内基国际和平基金会专家约瑟夫，西里内森认为，《考克斯报告》“缺乏事实根据”，是“纯粹的宣传品”。
    --Joseph Cirincione, expert with the US Carnegie Endowment for International Peace, said the Cox Report "lacks basic support", and "is purely a propaganda work".
  • 现供职于卡耐基国际和平基金会、曾与赖斯在斯坦福一起共过事的安德鲁·库钦斯说："你会听到有人指责赖斯，说她知道的俄罗斯是10年至12年前的苏联。
    “ One critique you'll hear is that the Russia she knows is the Soviet Union of 10 or 12 years ago,” said Andrew Kuchins,who worked with Rice at Stanford and is now at the Carnegie Endowment for International Peace.
  • 嘉年华会上的游艺木马警告骑木马者“可能会引起呕吐”，酒类饮料、香烟、人造甜化剂的制造商提醒使用者可能会引起癌症或使新生儿出现天生缺陷，厂商们还在洗衣粉袋上提醒人们“不要内服”，提醒吹风机使用者“不要在淋浴时使用”，提醒人们用烤箱时“不要放在金属物体上使用”。
    Carnival rides alert their riders 'May cause nau- sea'. Alcoholic beverages, cigarettes, and artificial sweeteners inform users about the substance's poten- tial for cancer and birth defects. Laundry detergent advises 'Do not use internally', hair dryers warn 'Do not use in the shower', toasters caution 'Do not use on metal objects'.
  • 金斯顿加利福尼亚州北部的中部偏东一城市，位于罗利东南。它是一个烟草市场。人口25，295
    A city of east-central North Carolina southeast of Raleigh. It is a tobacco market. Population,25, 295.
  • 康科德城美国北卡罗来纳州中南部一城市，位于夏洛特东北部。1799年，该地区发现黄金。人口27，347
    A city of south-central North Carolina northeast of Charlotte. Gold was discovered in the area in1799. Population,27, 347.