推zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - bù néng jìn xíng duǎn tú lǚ xíng de yòng lái tuī dòng chē dào chù zǒu de xiǎo de jī chē。
a small locomotive used to move cars around but not to make trips.- fáng hù bǎn huǒ chē jī chē huò gōng gòng qì chē qián duān yòng lái tuī kāi zhàng 'ài wù de zhuāng zhì
A device at the front end of a locomotive or streetcar designed to push aside obstructions.- tuī jǔ zhì gāo wèi; tuī chóng
To raise to a lofty position; exalt. - wǒ men yuàn tóng gè guó rén mín yī dào, gòng tóng tuī jìn shì jiè hé píng yǔ fā zhǎn de chóng gāo shì yè。
We are ready to work with all nations to advance the lofty cause of world peace and development.- zài zhè yī diǎn shàng nǐ de tuī lǐ shì cuò wù de。
At this point your logic is at fault.- zōng hé tuī lǐ, yǎn yì tuī lǐ cóng yī bān dào tè shū de tuī lǐ; luó ji shàng de yǎn yì tuī lǐ
Reasoning from the general to the particular; logical deduction.- wài tuī zài yǐ zhī fàn wéi nèi tōng guò duì yǐ zhī liàng de luó ji tuī duàn lái gū jì( wèi zhī fàn wéi nèi de mǒu yī gè biàn liàng de zhí)
To estimate(a value of a variable outside a known range) from values within a known range by assuming that the estimated value follows logically from the known values.- sì shì yào jiā qiáng yī liáo jī gòu de jīng jì guǎn lǐ, tuī jìn yī yuàn hòu qín fú wù de shè huì huà;
Fourhtly, the management in economic terms should be strengthened and the socialization of logistic service promoted in medical institutions.- jiā qiáng hòu qín jiàn shè。 jī jí tuī jìn guó fáng kē jì gōng yè tiáozhěng、 gǎi gé hé fā zhǎn。
We must build stronger logistic capability and vigorously promote the readjustment, reform and development of our defense-related science, technology and industry.- nián nèi, xiǎo zǔ jì xù jiān chá 'èr líng líng líng zhì líng yī nián dù tuī guǎng fú wù yè gōng zuò gāng lǐng xià 12 xiàng gōng zuò de jìn dù, qí zhōng bāo kuò tuī dòng xiāng gǎng fā zhǎn chéng wéi wù liú yè shū niǔ, yǐ jí jǔ xíng dà xíng de guó jì fú wù yè huì yì。
In 2001, the group continued to monitor the implementation of the 2000-2001 Services Promotion Action Agenda which includes 12 projects such as fostering the development of Hong Kong into a logistics hub and organising a major international conference on services.- wéi luò shí xī bù dà kāi fā zhàn lüè, jiā kuài xī bù dì qū rén cái péi yǎng, tí gāo xī bù dì qū rén cái sù zhì, zài fú chí zhōng xī bù jī chǔ jiào yù de jī chǔ shàng, guó jiā jué dìng lì yòng guó zhài zī jīn zhī chí xī bù gāo xiào jiào xué、 shí yàn jī chǔ shè shī jiàn shè hé tuī jìn gāo xiào hòu qín shè huì huà gǎi gé jìn chéng。
In order to implement the strategy of west development, speed up the nurturing of talents and enhancing the talent quality in the west, on the basis of supporting the basic education in the central and the west, the state decides to utilize the state debt capital to support teaching, lab infrastructure building and reform of socialization of logistics in the universities of the west.- wéi tuī jìn jūn duì hòu qín bǎo zhàng shè huì huà gǎi gé hé què bǎo gǎi gé jiàn kāng fā zhǎn, 2 002 nián 9 yuè, guó wù yuàn、 zhōng yāng jūn wěi fā chū《 guān yú tuī jìn jūn duì hòu qín bǎo zhàng shè huì huà yòu guān wèn tí de tōng zhī》; 10 yuè, zhōng yāng jūn wěi pī zhuǎn liǎo《 zǒng hòu qín bù guān yú shí xíng jūn duì hòu qín bǎo zhàng shè huì huà ruò gān wèn tí de yì jiàn》。
In order to promote the reform of socialization of military logistical support and to ensure the development of the reform, in September 2002, the State Council and the CMC issued an Announcement Concerning the Issues of Advancing the Reform of Military Logistical Support, and in October, the CMC approved and transmitted the General Logistics Department's Opinions on Some Issues Concerning the Socialization of Military Logistical Support.- jìn guǎn fù qīn jìn chéng shí mǔ qīn kàn jiàn guò tā, dàn tā yuē huì de shì bié de nán rén, qí zhōng bāo kuò yī míng qì chē tuī xiāo shāng。
My mother saw him when he was in town, but she dated other men, including a car salesman who entered our family lore.- shǒu xiān tuī jǔ yī wèi dé gāo wàng zhòng de lǎo zhě jiāng cān jiā shuāi jiāo de rén jìn xíng biān pái hé pèi duì, rén shù bì xū zūn xún 2 de bèi shù bù néng chū xiàn jīshù, cān jiā zhě bù shòu dì qū、 tǐ zhòng de xiàn zhì, bǐ sài cǎi yòng dān táo tài shì bù zhǒng, shī bài zhě bù yǔn xǔ zài shàng。
The rule is that all the participants will be grouped by someone with great virtue and high prestige. The number of the participants follows even numbers. No odd number is allowed to appear. They are not limited by regions or weights. The elimination series is adopted, and the loser has to be off the competition.- wǒ chí dào liǎo, xìng 'ér huì yì tuī chí liǎo
I arrived late but luckily the meeting had been delayed- wǒ chí dào liǎo , xìng 'ér huì yì tuī chí liǎo
I arrived late but luckily the meeting has been delayed- xìng yùn de shì, chē shì miàn xiàng shān xià tíng de, zhè yàng tā men kě yǐ bǎ tā tuī huí jiā。
Luckily the car was facing downhill when it stopped and they were able to push it home.- yī duì tuī tǔ jī lóng lóng dì kāi shàng liǎo dǒu pō。
A team of bulldozers lumbered up the steep incline.- tā men wèiwǒ men 'ér tuī chí wǔ cān
They waited lunch for us.- pí pá zǎo zài 2000 nián qián jiù yòu liǎo tā de chú xíng。 dōng hàn nián jiān ( gōng yuán qián 25--220 nián ) yī wèi xué zhě liú xī zài《 shì míng》 yī shū zhōng zhè yàng xiě dào :" pí bà , tuī shǒu qián yuē pí , yǐn shǒu què yuē bà , xiàng qí gǔ shí , yīn cǐ wéi míng "。
The pipa is a four-stringed Lute, one of the oldest Chinese musical instruments which appeared in Chinese written texts of the second century BC. Xi Liu of the Eastern Han Dynasty (25-220 AD) described in his book, The definition of Terms -- On Musical Instruments, that the name of the instrument pipa originally refers to two finger techniques.- shǔ yú、 guān yú mǎ jī yǎ wéi lì huò tā tuī jiàn de xíng wéi yuán zé de。
of or relating to Machiavelli or the principles of conduct he recommended.- yīn móu tuī fān zhèng fǔ
machinate the overthrow of the government - mǎ zhì ní, zhū sēn pò 1805 - 1872 yì dà lì 'ài guó zhě, yǐ qí zhèng zhì xìng wén zhāng hé mì mì cèhuà tuī xíng dú lì、 tǒng yī de yì dà lì de yùn dòng, dà bù fēn shì zài lún dūn liú wáng qī jiān shí shī de
Italian patriot who spurred the movement for an independent, unified Italy with his political writings and machinations, conducted mostly from exile in London.- dàn zhì wéi zhòng yào de shì, wǒ men huì jì xù quán lì tuī xíng jiàn quán tuǒ shàn de hóng guān jīng jì zhèng cè、 zì yóu kāi fàng de shì chǎng、 zì yóu kāi fàng de jīng jì zhèng cè, wǒ men bù huì xiàn zhì zī jīn liú dòng。
But most important of all, we will continue to be fully committed to sound macro economic policies, a free and open market, a free and open economy, with no capital controls.- jīn nián yǐ lái, gè dì qū、 gè bù mén rèn zhēn guàn chè luò shí zhōng yāng guān yú jīn nián jīng jì gōng zuò de zhěng tǐ bù shǔ, jī jí tuī jìn gǎi gé kāi fàng, luò shí hóng guān tiáokòng zhèng cè, qǔ dé liǎo míng xiǎn chéng xiào。
This year, regions and departments at all levels carefully implemented the policies set by the central government on economic work this year, actively pushed forward reforms and opening up and fulfilled the macro-regulatory policies, resulting in significant achievements.- mù qián, chén měi yǐ fā xíng 7 zhāng zhuān ji, bìng jìhuà zài hěn duǎn shí jiān nèi zài tuī chū 2 zhāng zhuān ji -- dì yī zhāng gǔ diǎn lè zhuān ji, rán hòu 2004 nián tuī chū yáo gǔn lè zhuān ji。
Vanessa-Mae has released seven albums and plans two more in the near future--first a classical album, then a pop recording in 2004.- hěn qí guài de shì, huǒ bàn men tuī xuǎn wǒ dì yī gè pá shàng shù, yīn wéi qù mù cái chǎng yùn mù tóu shì wǒ de jiàn yì, ér qiě wǒ zuì xiǎo, rú guǒ fáng zǐ bù shì kàn qǐ lái nà me jiēshí de huà, zào chéng de shāng hài yě zuì xiǎo。
Magically, I was chosen to be the first up the tree as it'd been my idea to get the wood, and because I was the smallest and would cause the least damage if the tree house turned out not to be as secure as it appeared.- huáng gōng jù yuàn dà lì tuī chū yī wèi mó shù shī
The Palace Theater headlines a magician.- dì liù jiàn tuī fān xiàn guān lǎo yé yá mén chāiyì de zhèng quán
6.OVERTHROWING THE POLITICAL POWER OF THE COUNTY MAGISTRATE AND HIS BAILIFFS- xiàn zài yán zhe shān pō wǎng xià liú dòng de liǎng gè zhù yào yán jiāng liú tuī jìn de sù dù yǐ jīng jiǎn màn liǎo。 bù guò guān guāng jǐng diǎn de tíng gé réng wèi bǎi tuō bèi yán jiāng tūn shì de wēi xiǎn。 yán jiāng yǐ jīng tūn méi liǎo yī gè cāng kù、 yī gè tíng chē chǎng hé yī xiē yùn sòng huá xuě zhě shàng shān de lǎn suǒ diào yǐ, qiē duàn liǎo yī tiáo gōng lù, kǎ tǎ ní yà guó jì jī chǎng nèi yě mí màn zhe dà liàng de huǒ shān huī。
Two main fronts sliding down the mountain appeared to have slowed, but the resort's kiosks were still menaced by magma that has consumed a warehouse, car park and ski-lifts, cut a highway in two and showered ash on to Catania's international airport.- xīn jiā pō guó jì jīn róng jiāo yì suǒ( simex) yú 1998 nián 4 yuè 27 rì xuān bù, jiāng yú jīn nián 8 yuè tuī chū yī gè yǐ xīn jiā pō gǔ shì wéi jī chǔ de gǔ jià zhǐ shù qī huò hé yuē, lìng wài, yě jiāng zài 11 yuè tuī chū lìng wài liǎng gè gǔ jià zhǐ shù qī huò hé yuē, yī gè yǐ tài guó gǔ shì wéi jī chǔ, lìng yī gè zé yǐ jí lóng pō gǔ shì wéi jī chǔ, zhè yì wèi zhe: duì běn guó、 tài guó、 mǎ lái xī yà děng gǔ shì de quán pán zǒu shì jù yòu kàn fǎ de xiǎo tóu zī rén, hěn kuài dì jiù huì zài tā men xiāng xìn de fāng miàn xià zhù。
The Singapore International Monetary Exchange ( Simex) announced on April 27, 1998 that it would launch in August a stock index futures contract based on the Singapore stock market. In addition, it also plans to come up with two more stock index futures contracts in November, one on the Thai stock market, and the other on the Malaysian stock market. This means, very soon, small investors who have a view on the broad movements of these three markets will be able to put their money where their beliefs are.- kǎo lǜ dào gōng sī dòu zhí xíng wéi de yán zhòng chéng dù, lìng tóu zī zhě huī fù xìn xīn de wéi yī fāng fǎ shì yóu zhèng fǔ hé shǒu xí zhí xíng guān men gòng tóng tuī xíng quán miàn de gǎi gé。
Given the extent of corporate malfeasance, the only way to restore investor confidence is for both CEOs and Washing-ton to push sweeping reforms.
|
|
|