口中英慣用例句:
  • 納慕爾比利時中南部一城市，位於默茲河畔、布魯塞爾東南。位處具有重要的戰略意義，成為多次圍攻和戰鬥的戰場，尤其在17世紀和第一次世界大戰和第二次世界大戰中。人口101，860
    A city of south-central Belgium on the Meuse River southeast of Brussels. Strategically located, it has been the scene of numerous sieges and battles, notably in the17th century and in World Wars I and II. Population,101, 860.
  • 安特衛普市比利時北部一城市，位於布魯塞爾以北的斯特爾特河邊。它是歐洲最繁忙的港口之一，從15世紀開始就是一個鑽石工業中心。第一個股票交易所於1460年在這裏建立。人口490，524
    A city of northern Belgium on the Scheldt River north of Brussels. One of Europe's busiest ports, it has been a center of the diamond industry since the15th century. The first stock exchange was founded here in1460. Population,490, 524.
  • 他對他們的野蠻行為嚮他們提出了口頭抗議。
    He delivered a verbal protest against their brutal acts.
  • 歌劇中那些著名的麯段，包括具有挑逗性的《哈巴涅拉舞麯》和《塞吉迪亞舞麯》、《鬥牛士之歌》以及第一幕和第四幕的序麯等都已膾炙人口。
    The opera's most famous tunes---Carmen's provocative Habanera and Seguidilla, the Toreador's Song, the preludes to Acts I and IV that invoke the festive atmosphere of the bullring, and the Fate motif that presages Carmen's tragic end, brutally stabbed on stage by her abandoned lover---are known to legions who have never set foot in an opera house.
  • 畢竟，如果有人執意要偷你的數據，他們可能用“暴力法”來對付口令，他們是不是衣着像看門人並在夜間偷竊你存檔的櫃子？
    After all, if someone is so intent on stealing your data that they're likely to "brute force" a password, aren't they just as likely to dress like a janitor and rifle through your filing cabinets at night?
  • 自1974年在布加勒斯特首次召開國際人口會議至今，已經歷了21個春秋。
    Twenty-one years have passed since the First International Population Conference was held in Bucharest in 1974.
  • 1974年布加勒斯特國際人口會議通過的《世界人口行動計劃》提出，“個人的生殖行為同社會的需要和願望應該相互協調”。
    The "World Population Plan of Action," approved at the International Population Conference held in Bucharest in 1974, states: "Individual reproductive behaviour and the needs and aspirations of society should be reconciled....
  • 1974年布加勒斯特國際人口會議通過的《世界人口行動計劃》提出，“個人的生殖行為同社會的需要和願望應該相互協調”。在肯定“所有夫婦和個人都享有負責地自由决定其子女人數和生育間隔以及為達此目的而獲得資料、教育與方法的基本人權”的同時，明確指出“夫婦和個人在行使這種權利時，應考慮他們現有的子女和將來的子女的需要，以及他們對社會的責任”。
    The "World Population Plan of Action," approved at the International Population Conference held in Bucharest in 1974, states: "Individual reproductive behaviour and the needs and aspirations of society should be reconciled.... All couples and individuals have the basic right to decide freely and responsibly the number and spacing of their children and to have the information, education and means to do so; the responsibility of couples and individuals in the exercise of this right takes into account the needs of their living and future children, and their responsibilities towards the community."
  • 雄鹿的傷口愈合得非常好，但是它的腿能支撐它的身體嗎？”
    The buck's wound was beautifully healed – but would the leg hole?
  • 趁傑剋來不及開口嚮我再藉10元錢之前，我快點離開這兒吧。
    Let me get out of here before Jack has a chance to put the touch on me for another10 bucks.
  • 他把輓具扣在牲口身上。
    He buckled the harness down.
  • 我父親把輓具扣在牲口身上就走了。
    My father buckled the harness down and went away.
  • 為弄緊緊扣的皮帶末端的環或口袋
    A loop or pocket for securing the end of a buckled harness strap.
  • 他微笑了，當面給我口頭評語是“鬍說八道”四個字，我想這回糟了，一定名落孫山，阿彌陀佛，還算官運亨通，第二天發表，老牛居然也登虎榜。
    He just smiled and without mincing his words said straight to my face 'What utter rubbish!' I thought to myself, 'I've had it , I've lost the job.May Lord Buddha protect me.' Luck was on my side. The next day, lucky me! This old ox was among the successful candidates.
  • 敦刻爾剋美國紐約州西部城市，位於巴伐洛城西南方向的伊利湖畔，是為葡萄産區，人口15，310
    A city of western New York on Lake Erie southwest of Buffalo. It is in a grape-growing region. Population,15, 310.
  • 洛剋港紐約西部一城市，位於布法羅東北偏北部，為工業中心。該城建造在伊利運河的一係列船閘周圍。人口24，426
    A city of western New York north-northeast of Buffalo. An industrial center, the city was built around a series of locks on the Erie Canal. Population,24, 426.
  • 伊利美國賓夕法尼亞州西北部城市，位於伊利湖邊，在紐約州布法羅城西南部，作為一個輸入港，伊利於1753年由法國人建造，1795年展現在普裏斯剋要塞島上。人口108，718
    A city of northwest Pennsylvania on Lake Erie southwest of Buffalo, New York. A port of entry, it was laid out in1795 on the site of Fort Presque Isle, built by the French in1753. Population,108, 718.
  • 所有卡都包括：一個或多個局域網或廣域網端口、一個轉發表（即完整路由表的簡化版）、qbrt硬件、包轉發硬件、緩存容量以與控製板上路由管理器和開關引擎獨立的接口。
    All cards contain one or more LAN or WAN ports;a forwarding table, which is a simplified version of the full route table;the QBRT hardware;packet-forwarding hardware;buffering capacity;and separate interfaces to the route manager and the switch engine on the control board.
  • “吃葡萄不吐葡萄皮”是一句繞口令。
    `rubber baby buggy bumper' is a tongue twister.
  • 巴格斯·邦尼的口頭禪是“博士，怎麽了？”
    Bugs Bunny's catch phrase is "What's up, Doc?"
  • 半翅目的（屬於）半翅目昆蟲的，這類昆蟲包括異翅亞目昆蟲及同翅亞目昆蟲，其特徵是具有銳利或吮吸的口器，有兩對翅膀
    Of or belonging to the insect order Hemiptera, which includes the true bugs of the suborder Heteroptera and their allies of the suborder Homoptera, characterized by piercing or sucking mouthparts and two pairs of wings.
  • 索非亞保加利亞首都和最大城市，位於保加利亞中西部。最初是色雷斯人的一個定居點，在幾個世紀之間，先後屬於羅馬、拜占庭、兩個保加利亞王國、奧斯曼土耳其和俄國。於1879年成為獨立的保加利亞首都。人口1，102，100
    The capital and largest city of Bulgaria, in the west-central part of the country. Originally a Thracian settlement, it passed over the centuries to Rome, Byzantium, two Bulgarian kingdoms, Ottoman Turkey, and Russia. In1879 it became the capital of independent Bulgaria. Population,1, 102, 100.
  • 普列文保加利亞北部一城市，位於索菲亞東北。色雷斯人定居於此，從15世紀到19世紀由土耳其統治。人口144，000
    A city of northern Bulgaria northeast of Sofia. Settled by Thracians, it was ruled by Turkey from the15th to the19th century. Population,144, 000.
  • 我的口袋因裝着蘋果而鼓起來了。
    My pockets were bulging with apples.
  • 他的口袋由於裝滿糖果鼓起來了。
    His pocket was bulging with sweets.
  • 他的口袋鼓鼓囊囊的裝滿了鈔票。
    His pockets were bulging with money.
  • 中國大部分人口是農民。
    Peasants form the bulk of China's population.
  • 第二天早上，我跑去察看那頭叭喇狗，期望從它那布滿斑點的身上至少能發現一個深長的傷口。
    The next morning I stepped out to look at the bulldog,hoping to see at least a gash in its speckled hide.
  • 裝甲層雖不能完全做到刀槍不入，但足以抵擋小口徑子彈的攻擊。
    While not totally bulletproof, the body armor can stop a small- caliber round.
  • 警察的子彈對着門口的汽車掃射。
    Police bullets raked the gateways car.
  • 船主不願降低運費，據說運費看漲且港口費用增加。
    Freight reduction owner ungreed chatting freight bullish port charges increase
  • 船主不願降低運費，據說運費看漲且港口費用增加。
    Freight reduction owner unagree ctating freight bullish port charges increase.