中英惯用例句:
  • 日本的一种花,叶子上有白色斑纹,具有细长、笔直的总状花序,花呈玫瑰红色至红紫色;常为园艺栽培;常归入勃利特属。
    Japanese orchid with white-striped leaves and slender erect racemes of rose to magenta flowers; often cultivated; sometimes placed in genus Bletia.
  • 市长某些苏格城市的首要行政长官
    The chief magistrate of certain Scottish cities.
  • 洛伦茨,亨德里克1853-1928荷物理学家。因在磁性对放射的影响方面的研究而获1902年诺贝尔奖
    Dutch physicist. He shared a1902 Nobel Prize for researching the influence of magnetism on radiation.
  • 早在波沦陷之前,波人就对磁力对于鸟类寻找飞行路线的影响的可能性进行了研究。
    Research was being done in Poland, before the inoasion of that country, on the possible influence of magnetism on path finding.
  • 群亚纲;鹅掌楸属;木;木莲属。
    subclass_Magnoliidae: genera Liriodendron; Magnolia; Manglietia.
  • 一种中国落叶树(玉属),因其芳香的杯状大白花而常被栽种
    A deciduous Chinese tree(Magnolia heptapeta) often cultivated for its large, cup-shaped, fragrant white flowers.
  • 第四届中国戏剧梅花奖和第四届上海戏剧白玉主角奖得主。
    Yue Mei-ti is the winner of 4th Chinese Drama Plum Blossom Prize and Leading Role Prize of 4th Shanghai Magnolia Drama Prize.
  • 任一种生长于亚洲和西半球的属于木科的多种常青或落叶树木及灌木,生有芳香的树枝和呈白色、粉色、紫色或黄色的很大艳丽花朵
    Any of numerous evergreen or deciduous trees and shrubs of the genus Magnolia of the Western Hemisphere and Asia, having aromatic twigs and large showy white, pink, purple, or yellow flowers.
  • 斯里卡和印度南部的护卫灵因被用于马六甲白藤的茎干的长度而引人注目。
    climbing palm of Sri Lanka and southern India remarkable for the great length of the stems which are used for Malacca canes.
  • 太尔马拉维南部一城市。是该国最大城市和主要商业中心。人口229,000
    A city of southern Malawi. It is the largest city and chief commercial center of the country. Population,229, 000.
  • 达罗毗荼语系使用于印度南部和斯里卡北部的一个大语族,包括泰米尔语、特拉古语、马拉亚语和卡纳拉语
    A large family of languages spoken especially in southern India and northern Sri Lanka that includes Tamil, Telugu, Malayalam, and Kannada.
  • 巴马科马里的首都和最大城市,位于尼罗河畔的西南部。它是马里帝国(公元11-15世纪)统治下的伊斯学的主导中心。人口502,000
    The capital and largest city of Mali, in the southwest on the Niger River. It was a leading center of Moslem learning under the Mali empire(c.11th-15th century). Population,502, 000.
  • 德瑞典南部,马尔默以北的城市。在中世纪是瑞典最大的城市,今天是个教育中心。人口81,199
    A city of southern Sweden north of Malm? It was the largest town in Sweden during the Middle Ages and today is an educational center. Population,81, 199.
  • 六年后任命他为英格分支机构的经理。
    After six years, he is offerred the managership of a branch in Scotland.
  • 贝里英格西北部一个自治市,位于曼彻斯特西北偏北。建于一个撒克逊部落的旧址上,自14世纪以来一直是个纺织中心。人口177,600
    A borough of northwest England north-northwest of Manchester. It was founded on the site of a Saxon settlement and has been a textile center since the14th century. Population,177, 600.
  • 东京,曼哈顿或法克福的家长们在为自己的孩子筹划未来是都有同样的矛盾和忧虑.。
    Parents in Tokyo, Manhattan, or Frankfurt are afflicted by the same onslaught of emotions and anxieties when it comes to readying their kids for the future.
  • 这就是苏联的利益和世界人类大多数的利益互相一致,和波反动统治下被压迫人民的利益互相一致的具体表现。
    It is a concrete manifestation of the identity of the interests of the Soviet Union with those of the overwhelming majority of mankind, including those of the oppressed people under reactionary Polish rule.
  • 主要居住在棉老岛周围的吕宋岛(包括棉老岛在内)的一部分菲律宾人。
    a member of a people native to the Philippines chiefly inhabiting central Luzon around and including Manila.
  • 登加拿大马尼托巴省西南部一城市,位于温尼伯西部阿西尼博因河畔。是工业和交通中心。人口36,242
    A city of southwest Manitoba, Canada, on the Assiniboine River west of Winnipeg. It is an industrial and transportation center. Population,36, 242.
  • 盖尔语凯尔特语族的一支,包括爱尔盖尔语,苏格盖尔语和曼岛语
    A branch of the Celtic languages that includes Irish Gaelic, Scottish Gaelic, and Manx.
  • 新西的毛利人所说的大洋州语。
    the Oceanic language spoken by the Maori people in New Zealand.
  • 同年5月31日,她二度犯事,企图冒用他人的身份证在当地一家餐馆里购买玛格丽塔龙舌酒。
    She got a second ticket on May 31, 2001, for using someone else's identification to try to buy a tequila margarita at a popular restaurant.
  • 一种直立的落叶灌木或乔木,高常可达英尺,花栗色中略带红色;产自新西
    erect deciduous shrub or tree to 10 feet with maroon-flushed flowers; New Zealand.
  • 一种花,花色从栗色到紫褐色,有黄色的唇瓣;产自欧洲、北美和日本。
    maroon to purple-brown orchid with yellow lip; Europe, North America and Japan.
  • 一种小而具刺的树,因其褐紫红色果实而种植,果肉甜美,呈紫色,醋栗;生长在斯里卡和印度。
    small shrubby spiny tree cultivated for its maroon-purple fruit with sweet purple pulp tasking like gooseberries; Sri Lanka and India.
  • 万帕诺亚格人美洲土著民族,早先居住于罗德艾州东部和马萨诸塞州东南部,包括马撒葡萄园岛和南塔基特,现在的后裔也居住于此
    A Native American people formerly inhabiting eastern Rhode Island and southeast Massachusetts, including Martha's Vineyard and Nantucket, with present-day descendants in this same area.
  • 你要苏格威士忌酒,还是起子酒或马丁尼酒?
    A scotch, a screw driver or a martini?
  • 你要苏格威士忌酒,还是起子酒或马丁尼酒?
    A scotch, a screw-driver or a martini?
  • 新西是一个非常奇妙的国家,是吗?
    New Zealand is a marvelous country, isn't it?
  • 州议院议员马里州、弗吉尼亚州和西弗吉尼亚州三州国会议员中的众议院议员
    A member of a House of Delegates, the lower house of the Maryland, Virginia, or West Virginia legislature.
  • 我想推荐华道夫沙拉、丁骨牛排和马里鸡。
    I would recommend Waldorf Salad, T-Bone Steak and Chicken Maryland.
  • 马里州首府;美国海军军官学校所在地。
    state capital of Maryland; site of the United States Naval Academy.