充zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - ràng qǐ yè chéng dān shè huì zé rèn de chōng fēn lǐ yóu shì shè huì fù yú liǎo qǐ yè cún zài de quán lì。
A good reason for business to be socially responsible is that society gives business organization the right to exist.- jiā kuài jiàn shè guǐ dào jiāo tōng wǎng、 dì miàn gōng gòng diàn qì chē wǎng、 chéng shì duì wài de zōng hé jiāo tōng tǐ xì yǐ jí chéng shì zōng hé jiāo tōng shū niǔ, xíng chéng yǐ chéng shì guǐ dào jiāo tōng wéi gǔgàn、 chéng shì duì wài jiāo tōng yǔ chéng shì nèi bù jiāo tōng fā dá de xiàn dài huà jiāo tōng tǐ xì, wéi bǎo zhàng hé cù jìn běi jīng shè huì jīng jì jí chéng shì fā zhǎn tí gōng chōng fēn de jiāo tōng tiáo jiàn, wéi 'ào yùn huì tí gōng yī liú de chéng shì jiāo tōng huán jìng。
The construction of rail transport system, urban road transport systems, inter-city transport systems, and city transport hubs will be accelerated. All of these will provide favorable conditions for the further socioeconomic and urban development of Beijing and the first class urban transportation services for the Olympic Games as well.- zhè xiē shè huì xué jiā jí lì zhù zhāng chōng fēn jiù yè。
The sociologists beat the drum for full employment.- chōng mǎn liǎo yí hàn huò zhě dān xīn; jīng cháng yòng lái huǎn hé bù yú kuài de huà yǔ。
filled with regret or concern; used often to soften an unpleasant statement. - shǐ yù shì róu hé huò chōng mǎn xiāng qì de wù pǐn。
a preparation that softens or scents a bath.- zài cǐ, wǒ zhèng zhòng xuān shì : wǒ jiāng jié lì jiàn shè yī gè gōng zhèng、 chōng mǎn jī huì de tǒng yī guó jiā。
And this is my solemn pledge: I will work to build a single nation of justice and opportunity.- wǒ duì tè qū zhèng fǔ néng gòu yǔ guǎng dà shì mín tóng zhōu gòng jì, wěn gù xiāng gǎng de jīng jì jī chǔ, tuǒ shàn yùn yòng zī yuán, wéi shì mín móu qiú xìng fú, shì chōng mǎn xìn xīn de。
I am also full of confidence that the SAR Government will join hands with the whole community in times of trouble to solidify Hong Kong's economic foundation, properly utilize the resources and work for the well-being of the community.- tā de xiǎo shuō jié gòu de yúnchèn hé chōng shí, kǒng pà duō shǎo yào guī gōng yú tā zài jiàn zhù xué shàng de xùn liàn。
The fine proportion and solidity of structure in his novels were probably somewhat due to his architectural training.- jiāo náng lǐ chōng mǎn liǎo kě róng de xiǎo kē lì。
The capsule is filled with small soluble cases.- mào chōng dà rén wù de xiǎo rén wù
nobodies posing as somebodydies - rén men pǔ biàn rèn wéi, zǒng yòu yī tiān wǒ men jiāng chōng fēn lì yòng tài yáng néng。
It is generally believed that we shall make full use of the sun's energy someday.- yòu rén de xiāng tián wèi dào yán jiū biǎo míng xiāo fèi zhě zài chōng mǎn wēn xīn de xiāng cǎo huò xūn yī cǎo fāng xiāng de shāng diàn lǐ, liú lǎn de shí jiān huì gèng cháng, gòu mǎi de dōng xī huì gèng duō。
The sweet smell of successStudies show that customers in shops filled with soothing fragrances, such as vanilla or lavender, browse longer and buy more.- wǒ nèi xīn wàn fēn bēi tòng; wǒ de xīn chōng mǎn bēi shāng。
Sorrow filled my heart.- chōng fēn huò chè dǐ dì dǎ jī; dǎ bài
To beat soundly or thoroughly; drub. - wǒ men yìng chōng fēn lì yòng fēng fù de rén lì zī yuán。
We shall take full advantage of our rich source of human beings.- xī là rén zài 9 yuè 1 rì huān qìng xīn nián , yīn wéi zhè yī tiān biāo zhì zhe xī là bōzhòng jì jié de kāi shǐ , zhè shì yī gè chōng mǎn xī wàng hé qī dài de jì jié。
The people of Greece hail September 1 as their New Year's Day because it marks the start of the Greek sowing season,a time of hope and promise.- wǒ men wéi yī de “ hái zǐ ” kē bǐ shì tóu jīng lì chōng pèi de liè quǎn, tài xiǎo de hái zǐ bǎi nòng bù liǎo tā。
Corby, our springer spaniel héng and our only child thus far héng might be a bit too energetic for a young child to handle.- tā yòu mù guāng jiǒng jiǒng dì bǔ chōng shuō:“ nǐ yīngdāng kàn kàn jīn tiān rén men de yǐn shí。”
Her eyes sparkling again , she added , "you should see what the people eat today.- fēn pài dào wài jiāo shǐ tuán chōng dāng zhí yuán de zhuān jiā。
a specialist assigned to the staff of a diplomatic mission.- wǒ men de xīng qiú chōng mǎn liǎo yōu chóu, zhè shì duì wú yōu de zhuī qiú。
The devotion to something afar from the sphere of our sorrow?- suǒ yòu jīng qiē suì、 jiā xiāng liào、 pēng zhì kě yǐ zuò chéng ròu bǐng huò kě yǐ tián chōng xiāng cháng de ròu。
any meat that is minced and spiced and cooked as patties or used to fill sausages.- chōng pèi de jīng lì, huó lì huò jī qíng
Vigorous spirit; energy or excitement. - chōng mǎn huò biǎo xiàn chū gāo dù bǎo mǎn de huān xǐ de。
full of or showing high-spirited merriment. - jī jí de、 jīng lì chōng pèi 'ér qiě fù yòu huó lì de jīng shén pǐn zhì。
quality of being active or spirited or vigorous.- chōng mǎn huān lè de yǔ jīng lì chōng pèi de。
full of fun and high spirits.- chōng mǎn huò zhě biǎo xiàn chū gāo dù de rè qíng。
full of or showing high spirits. - chōng mǎn liǎo gāo dù de qíng xù; chōng mǎn liǎo lè guān qíng xù。
fill with high spirits; fill with optimism.- tā zài jīng shén shēng huó shàng hěn chōng shí。
He is rich in the spiritual life.- zhè zuò shè shī háo huá de tǐ yù guǎn méi yòu bèi chōng fēn dì lì yòng qǐ lái。
Proper advantage is not being taken of this splendidly equipped sports hall.- jīng lì chōng pèi de huò huó yuè de; xìng qíng huó pō de huò jīng shén péng bó de
Full of spirit or pluck; frisky or spunky.- tā jiān shēng dì shuō chū liǎo jǐ gè chōng mǎn fèn nù de zì。
She squeaked a few angry words.- zhōng guó chōng fēn rèn shí jiě jué běn guó rén kǒu yǔ fā zhǎn wèn tí duì wěn dìng quán qiú rén kǒu wèn tí、 cù jìn shì jiè hé píng yǔ fā zhǎn de zhòng dà yì yì, bìng jié hé běn guó shí jì guàn chè lì cì guó jì rén kǒu huì yì què dìng de jī běn yuán zé hé jīng shén。
China is fully aware that the solution of her own population and development problem is of significance to stabilizing the global population and promoting world peace and development. In the light of its own specific conditions, China would follow the basic principles laid down at all previous international population conferences and actively carry out relevant resolutions.
|
|
|