修zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - tā xiū jiǎn méi guī shí shuāng shǒu bèi guā shāng dé hěn lì hài。
He scratched his hand badly while pruning the rise bush.- tā xiū jiǎn méi guī shí shuāng shǒu bèi guā shāng dé hěn lì hài。
He scratched his hands badly while pruning the rose bushes.- tā xiū jiǎn méi guī shí shuāng shǒu bèi guā shāng dé hěn lì hài。
He sratched his hand badly while pruning the rise bush.- yǎng méi guī huā de mì jué jiù shì shì shí xì xīn xiū jiǎn .
Careful pruning at the right time is the secret of success with roses.- tōng guò kǔn bǎng xiū jiǎn shǐ zhí wù cháo tè dìng fāng xiàng shēngzhǎng。
train a plant to grow in a certain way by tying and pruning it.- wǒ men de cái néng rú yě shēng zhí wù, xū yào yòng xué xí zhè gè gōng jù jiā yǐ xiū jiǎn。
Our talents are like wild plants. They need cutting and pruning with the tool of learning.- tiān shēng de cáigàn rú tóng tiān shēng de zhí wù yī yàng, xū yào kào xué xí lái xiū jiǎn。 ( yīng guó zhé xué jiā péi gēn .f.)
Natural abilities are like natural plants that need pruning by study. (Francis Bacon , British philosopher)- tā yī zhí zài xiū jiǎn méi guī .
She has been pruning the roses. - máo gōu cháng bǐng shàng yòu yī juǎnrèn de gōng jù, yóu yòng yú qīng lǐ guàn cóng hé cū lüè xiū zhī
An implement with a curved blade attached to a handle, used especially for clearing brush and for rough pruning.- dú shū bǔ tiān rán zhī bù zú, jīng yàn yòu bǔ dú shū zhī bù zú, gài tiān shēng cáigàn yóu rú zì rán huā cǎo, dú shū rán hòu zhī rú hé xiū jiǎn yí jiē;
They perfect nature, and are perfected by experience: for natural abilities are like natural plants that need pruning by study;- dú shū kě yǐ wán shàn tiān xìng, ér jīng yàn kě yǐ shǐ dú shū rén wán shàn。 yīn wéi tiān xìng jiù xiàng zì rán chéngzhǎng de shù, xū yào yóu xué wèn qù jiǎn xiū , ér dān kào shū běn zhǐ chū de fāng xiàng yòu tài wú biān jì, chú fēi yóu jīng yàn jiā yǐ fàn wéi hé yuē shù。
They perfect nature, and are perfected by experience; for natural abilities are like natural plants, that need pruning by study; and studies themselves do give forth directions too much at large, except they the bounded in by experience.- bù guǎn yòu méi yòu xīn líng gǎn yìng, wǒ yī zhí hé mā mā hěn qīn, bǎ wǒ měi tiān de suǒ shì jiǎng gěi tā tīng, xiàng tā jiè shū, hé tā yī tóng xiū gǎi wǒ de kè táng zuò yè, xiāng hù zhī jiān hái kāi wán xiào。
Psychic link or no,I have always been very close to Mom,telling her little things about my day,borrowing books from her,revising papers for class with her,teasing her,and being teased.- 1 9 8 5 nián 6 yuè, jīng quán guó rén mín dài biǎo dà huì cháng wù wěi yuán huì pī zhǔn, zhōng guó jiā rù jīng19 7 2 nián yì dìng shū xiū zhèng de lián hé guó《1961 nián má zuì pǐn dān yī gōng yuē》、《1971 nián jīng shén yào wù gōng yuē》。
In June 1985, approved by the NPC Standing Committee, China acceded to the UN 1961 Single Convention on Narcotic Drugs and the 1971 Convention on Psychotropic Substances that had been revised by the 1972 Protocol.- sòng jiāo xiǎo shuō de xiū dìng běn zhǔn bèi chū bǎn
Submit the revision of a novel for publication- fā bù api zhù yào yòng yú yìng yòng chéng xù hé uddi zhù cè zhōng xīn zhī jiān guān yú cún chǔ hé xiū gǎi zhù cè xìn xī de hù cāo zuò yòng tú。
A publishers API is provided for interactions between programs and the registry for the purpose of storing or changing data in the registry.- lāi méng tè jiào shòu shuō lì shǐ zhèng jù zhī chí " chá 'ěr dùn - hǎi sēn tè xiū jiàn fāng 'àn ", zhè zhǒng lǐ lùn rèn wéi gǔ 'āi jí rén lì yòng dà pī nú lì hé dāng shí de yī zhǒng huá lún xiū jiàn liǎo jīn zì tǎ。
Redmount says the historical evidence points to the "Charlton Hesont method. " Which basically relies on the theory of the muscle of slaves pushing pulleys and creating the pyramids.- yòng yú xiū shì huò shuō míng hán yòu zì mǔ、 shù zì、 tōng cháng hái yòu qí tā zì fú( rú biāo diǎn fú hào) de zì fú jí。
Pertaining to a character set that contains letters, digits, and usually other characters, such as punctuation marks.- yòu xiē qí zì xíng chē de rén dài xiū lǐ gōng jù, yīn wéi tā men chē tāi kě néng xiǎo kǒng。
Some cyclists carry repair outfits because they may have a puncture.- yòu xiē qí zì xíng chē de rén dài xiū lǐ gōng jù, yǐ fáng chē tāi bèi cì pò。
Some cyclists carry repair outfits in case they have a puncture.- yòu xiē qí zì xíng chē de rén dài xiū lǐ gōng jù, yǐ fáng chē tāi bèi cì pò。
Some cyclists carry repair outfits because it is possible they will have a puncture.- nèi bù yìng pán yǒng jiǔ xìng dì 'ān zhì zài wēi jī nèi, zhǐ yòu xū wéi xiū huò gēnghuàn shí cái qǔ chū。 wài bù yìng pán kě yǐ dú lì gòu mǎi, tōng guò diàn lǎn xiàn yǔ wēi jī xiāng lián。
External hard disks can be purchased alone and then attached to the microcomputer with cables; they are used for backing up large amounts of data or for additional storage capacity.- nèi bù yìng pán yǒng jiǔ xìng dì 'ān zhì zài wēi jī nèi, zhǐ yòu xū wéi xiū huò gēnghuàn shí cái qǔ chū。
External hard disks can be purchased alone and then attached to the microcomputer with cables;- bǎo xiū zhèng shū gōng sī jǐyǔ mǎi zhě de yī zhǒng zhèng míng shū, xiě míng mǒu chǎn pǐn zhì liàng kě kào, rú yòu sǔn huài, mài zhù zài yī dìng qī xiàn nèi hé yī dìng tiáo jiàn xià jiāng miǎn fèi wéi xiū huò gēnghuàn sǔn huài de gù zhàng bù fēn
A guarantee given to the purchaser by a company stating that a product is reliable and free from known defects and that the seller will, without charge, repair or replace defective parts within a given time limit and under certain conditions.- xíng róng cí xiū shì míng cí。
Adjectives qualify nouns. - fù cí xiū shì dòng cí。
Adverbs qualify verbs. - bǎo xiǎn gōng sī yào sān jiā xiū lǐ zhè liàng qì chē de bào jià dān。
The insurance company requires three quotations for repairs to the car.- pī zhǔn xiàn fǎ xiū zhèng 'àn
ratify an amendment to a constitution - qù nián wǒ men bǎ zhè fáng zǐ fān xiū liǎo yī xià。
Last year we had the house rebuilt.- àn yuán yàng xiū fù yòu zhòng dà lì shǐ yì yì de jiàn zhù wù
reconstruct a building that has great historical significance- wǒ men xū yào yòu rén lái xiū lǐ lù yīn jī。
We needed someone to fix the tape recorder.- guò qù 30 nián, zhè wèi zuò jiā yǐ jīng chéng shú, tā kě yǐ jiāng nián qīng shí hòu xiě de zuò pǐn xiū gǎi dé gèng wán měi liǎo。
After30 years, the mature author was able to refine on the work of his youth.- tā men bù xī gōng běn zhuāng xiū zhè dòng fáng zǐ。
They decorated the house regardless of cost.
|
|
|