的中英惯用例句:
| - 这只快乐的小狗摇摆着它的尾巴。
The happy dog wagged his tail. - 当来到这个地方,他蹦蹦跳欢恰快的上了台阶,来到房门口,他高高竖起耳朵,欢快地摇着尾巴,从门口往里张望,他惊奇地看到有1000只欢乐的小狗像他一样快的摇尾巴。
When he arrived, he hounced happily up the stairs to the doorway of the house. He looked through the doorway with his ears lifted high and his tail wagging as fast as it could. To his great surprise, he found himself staring at 1000 other happy little dogs with their tails wagging just as fast as his. - (足球)踢后卫位置的人。
(football) the person who plays tailback. - 带有低侧和可取下的尾板的后车厢的轻型卡车。
a light truck with an open body and low sides and a tailboard. - 他的声音渐渐地消失了。
His voice tailed away into silence. - 他的声音弱下来,最后静了下来。
His voice tailed off into silence. - 孩子们象尾巴一样地跟在母亲的后面。
The children tailed after their mother. - 北半球的各种短尾小型啮齿动物,身体上部为灰色软毛,下部为白色,尾部多毛,耳朵大;一些身上寄生有太平洋硬蜱或肩胛。
any of various small short-tailed rodents of the northern hemisphere having soft fur gray above and white below with well-furred tails and large ears; some are hosts for Ixodes pacificus and Ixodes scapularis (Lyme disease ticks). - 与鹪鹩形似但短尾的鸟。
short-tailed bird resembling a wren. - 短尾粗毛的南美洲啮齿动物。
short-tailed rough-haired South American rodent. - 由一种蛙组成的科;尾蟾。
family of one species of frog: tailed frog. - 他的声音因失去勇气而变得越来越小。
His voice tailed off as his courage failed. - 当看到电影的结尾部分时,他的兴趣大减。
His interest tailed off towards the end of the film. - 通常为簇状的耳朵的短尾野猫;其皮毛名贵。
short-tailed wildcats with usually tufted ears; valued for their fur. - 似鼠动物长尾巴且似鼠的啮齿目动物
Any of various animals similar to one of these long-tailed rodents. - 随着勇气的丧失,他的声音也变小,直到哑然无声。
His voice tailed off into complete silence as he lost courage. - 北美洲和南美洲北部红褐色硬尾巴的鸭子。
reddish-brown stiff-tailed duck of North America and and northern South America. - 弗吉尼亚鹿夏季有红色皮毛的白尾鹿
The summer morph of the white-tailed deer, having a reddish coat. - 没说几句话,他的声音就开始越来越小,到后来竟没了一丝声息。
After a few sentences , his voice tailed off into a complete silence. - 各种长长尾巴的啮齿动物,与一般的鼠形似但比较大。
any of various long-tailed rodents similar to but larger than a mouse. - 生活在加拿大和美国北部湖泊水域的大型叉形尾鲑鱼。
large fork-tailed trout of lakes of Canada and the northern United States. - 你最近的工作质量下降,我们希望你能保持原水平。
Your work had been tailing off recently; we expect you to keep up your former standard. - 蜥蜴的尾巴断了以后能再生吗?
Can lizards reproduce their tails? - (动物的尾巴或耳朵)剪短的。
(of animal tails or ears) cut short. - 有些鸟的尾巴展开如扇。
Some birds have the fanwise spread of their tails. - 天竺鼠南美洲一种豚鼠家族无尾的啮齿动物,包括豚鼠
Any of various tailless South American rodents of the family Caviidae, which includes the guinea pig. - 鼠兔鼠兔属中的一种毛茸茸的无尾小哺乳动物,产于北美和欧亚大陆的山中,貌似豚鼠但属于包括家兔和野兔的兔形目
Any of several small, tailless, furry mammals of the genus Ochotona of the mountains of North America and Eurasia, resembling guinea pigs but belonging to the order of lagomorphs that includes the hares and rabbits. - 他穿了一套定做的漂亮西装。
He wears a beautifully tailored suit. - 我们可以根据你的特殊需要设计保险单。
We can tailor the insurance policy according to your special needs. - 裁缝师拆开一件衣服的线缝。
The tailor unseam a dress. - 他的职业是裁缝。
He is a tailor by trade. - 俱乐部的活动很合莎莉的口味。
The club is tailor-made for Sally.
|
|
|