出zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • yī gè xíng rén yì wài dì bèi yī xiē yùn dòng yuán fā chū de liú dàn jī bì。
    A man walking along the road was accidentally killed by a random shot fired by some sportsmen.
  • tā tiān shēng jiù yòu gǎo tǐ yù yùn dòng de xì bāo， yīn wéi tā jiā shàng jǐ dài bù shì chū liǎo zhè zhǒng yùn dòng yuán jiù shì chū liǎo nà zhǒng yùn dòng yuán。
    He's got sport in his blood; for generations back his family has produced sportsmen of one kind or another.
  • ( huò xǔ yòu xiē yùn dòng jiā zài 'ào yùn huì shàng bào xǐ shì jī yú jīn qián shàng de huí bào， dàn tā men yě dé rè 'ài tā men de yùn dòng xiàng mù， hái yào zuò chū bù shǎo de xī shēng。 )
    (Certain sportsmen might have achieved Olympic success due to monetary incentives, but they still had to love their sports event and make many sacrifices).
  • sān shí liù suì， yuán jí nán kǎ luó lái nà zhōu gē lún bǐ yà shì de “ zhǎo zé zhī hú ” fēi xíng yuán 'ān bù luó sī shuō：“ cháo wǒ men hōng jī de pào huǒ fēi cháng měng liè － wǔ qì quán bù chū lóng， chuān guò yún céng shè gè wǒ men。 mán yòu yì sī。”
    Swamp Fox pilot Capt. Thorne Ambrose, 36, of Columbia, S.C., said, "There was a lot of stuff being fired at us – just about everything and the kitchen sink was coming up through the clouds at us. It was pretty sporty."
  • tā xǐ huān chū fēng tóu。
    He likes to be in the spotlight.
  • tā liǎn shàng chū xiàn liǎo xǔ duō bān diǎn。
    His face broke out in spots.
  • jīn tiān shàng wǔ jiǎn shēn shàng chū xiàn liǎo qiū zhěn。
    Jane broke out in spots this morning.
  • tā jīn tiān shàng wǔ shēn shàng chū xiàn liǎo pí zhěn。
    She broke out in spots this morning.
  • tā cóng rén qún zhōng rèn chū liǎo tā de péng yǒu。
    He spotted his friend in the crowd.
  • wǒ yī yǎn jiù kàn chū tā shì gè měi guó rén。
    I spotted him at once as an American.
  • wǒ zài rén qún zhōng yī yǎn kàn chū wǒ de péng yǒu。
    I spotted my friend at once among the crowd.
  • lǎo shī zài tā de jiā tíng zuò yè zhōng kàn chū liǎo yī gè cuò wù。
    The teacher spotted a mistake in his home work.
  • tā dēng shàng fēi wǎng bā lí de fēi jī shí bèi jǐng fāng rèn chū
    He was spotted by police boarding a plane for Paris
  • qù nián 12 yuè， yī gè kōng jūn zhēn chá yuán yòng tā de jiē shōu qì " sāizǐ " suàn chū liǎo yī gè tǎ lì bān mù biāo de wèi zhì， dàn suí hòu gāi zhuāng zhì diàn chí méi diàn liǎo。
    In December, after an Air Force spotter calculated the position of a Taliban target with his plugger, the device's battery went dead.
  • jiāo tōng bù mén yǐ jí qí tā gōng gòng shì yè bù mén xū yào tí gāo xùn liàn néng lì， zhǎo chū wēi xiǎn suǒ zài。
    transportation and utility workers well-trained in spotting danger.
  • yī zhǒng yán zhòng de zhēn jūn xìng huò bìng dú xìng de yè zǐ chū xiàn huáng bān xiàn xiàng。
    any of several fungous or viral diseases characterized by yellow spotting on the leaves.
  • tā lí kāi xué xiào cān jiā liǎo wǔ tái jù《 dì shàng tiān táng》 de yǎn chū gōng zuò， dàn shì， tā hòu lái de yǎn yì shēng yá bìng wèi bù rù zhèng guǐ， dōng pāi yī bù shāng yè piàn， xī zài wǔ tái jù zhōng dān rèn gè xiǎo jiǎo sè。
    He left school to work in the play Heaven on Earth, but his subsequent acting career was spotty, with a commercial here and a small theatrical role there.
  • shuǐ zhèng cóng guǎn zǐ lǐ pēn chū lái。
    Water is spouting out of the pipe.
  • shuǐ guǎn pò liè liǎo， yī gǔ shuǐ pēn liǎo chū lái。
    The pipe burst and a spout of water shoot out.
  • yòu cháng bǐng hé chū kǒu de kāi kǒu de qì mǐn。
    an open vessel with a handle and a spout for pouring.
  • yòu bǐng hé chū kǒu de dà de jīn shǔ huò táo cí zhì chéng de qì mǐn； yòng lái shèng fàng jiǔ jīng yǐn liào（ tōng cháng shì jiǔ）。
    a large metal or pottery vessel with a handle and spout; used to hold alcoholic beverages (usually wine).
  • jīng yú pēn chū shuǐ lái。
    The whale spouted out water.
  • yóu cóng liè kāi de guǎn dào zhōng pēn yǒng 'ér chū 。
    Oil spouted out from a broken pipe.
  • shuǐ cóng dòng lǐ pēn chū lái。
    The water spouted out from the hole.
  • nǐ qiáo， shuǐ cóng pò liè de guǎn dào lǐ pēn liǎo chū lái。
    Look, water is spouting from the broken pipe.
  • shuǐ cóng guǎn zǐ de liè kǒu pēn chū 。
    Water spouted from the break of the pipe.
  • shuǐ cóng pò liè de zì lái shuǐ zhù guǎn zhōng pēn chū 。
    Water was spouting out from a broken watermain.
  • qīng shuǐ zhèng cóng shuǐ guǎn de yī gè kǒng lǐ pēn shè chū lái。
    Clear water was spouting from a hole in the pipe.
  • cóng chéng duǒ zǐ zhōng jiān shēn chū lái yī gè gè hēi huì， yuǎn yuǎn wàng qù yǐ wéi shì chéng liù， qí shí quán shì dà pào。
    Those sorts of black beaks which project from between the battlements, and which you take from a distance to be cave spouts, are cannons.
  • yóu yú yī zhǐ jiǎo huái niǔ shāng， tā tuì chū liǎo bǐ sài。
    He dropped out of the race because of a sprained ankle.
  • lèi shuǐ cóng tā de yǎn yǒng chū。
    Tears sprang from her eyes.
  • wǒ chū shēn pín hán。
    I sprang from a poor family.