的中英惯用例句:
  • 德语、法语和意大利语是瑞士的三种主要语言。
    German,French and Italian are the three main languages spoken in Switzerland.
  • 现在,旅游业已经成为瑞士主要的产业之一。
    And now tourism has become one of the main industries in Switzerland.
  • 几年后在瑞士的洛桑成立了国际管理发展学院(internationalinstituteformanagementdevelopment)imede(今天的imd)。
    IMEDE (now IMD) was founded a few years later in Lausanne, Switzerland.
  • 有人说,瑞士没有天然资源,有的是人的头脑。
    It is said that Switzerland lacks natural resources but has human brains.
  • 意大利意大利的罗马语和瑞士的一种官方语言
    The Romance language of the Italians and an official language of Switzerland.
  • 他把坐著的转椅转过来面向著我们.
    He swivelled (round) in his chair to face us.
  • 横动架起枪炮的横向转动
    The lateral swivel of a mounted gun.
  • 小脚轮轮环上的一个小轮,安在一件家具或其它重物下以使其易于移动
    A small wheel on a swivel, attached under a piece of furniture or other heavy object to make it easier to move.
  • 底座上有旋转轴的椅子。
    a chair that swivels on its base.
  • 转向架火车车厢或电车两端的转向轮架
    One of the swiveling frames of wheels under each end of a railroad car or trolley car.
  • 这张特制的钢琴用椅有一大螺钉支撑,以便使演奏人调整到合适自己的高度。
    This special piano chair swivels round on a large screw so that you can put it at the right height.
  • “你听说过——马文的证人吗?”她把头扭过来,努力用她那吃惊的目光盯着他。“你该不是说你是那些证人中的一员吧?”
    "You're heard of-of Marvin's witnesses?" Her head swiveled round. She was trying to keep her startled eyes on his. "You don't mean to say you're one of them?"
  • 变得肿胀的,肿胀的
    Becoming swollen; swelling.
  • 你的脚腕子肿得很厉害, 我认为得请医生看看了.
    Your ankle is badly swollen; I think the doctor ought to look at it.
  • 他的脸因牙痛而肿了起来.
    His face was swollen (up) with toothache.
  • 我的手肿了。
    My hand is swollen.
  • 肿大肿大或肿胀的状况
    The condition of being swollen.
  • 扭曲的、绷紧的、膨胀的东西。
    something twisted and tight and swollen.
  • 一个产于澳大利亚的乔木属(常有肿胀树干)。
    Australian trees (usually with swollen trunks).
  • 战时他的家财更大了。
    His fortune had swollen during the war.
  • 泛滥的河水冲走了人行桥。
    The swollen river washed away the footbridge.
  • 他的眼睛和鼻子这一带肿了。
    He was swollen about the eyes and nose.
  • 额外的小笔费用积在一起使总额增加了。
    The total was swollen with small extra costs.
  • 你的左手肿了,疼吗?
    Your left hand is swollen. Does it hurt?
  • 你的右手肿了,疼吗?
    Your right hand is swollen. Does it hurt?
  • 这天早上,他们的眼睛都哭肿了。
    On that morning their eyes were swollen with tears.
  • 肿胀的脚踝可能是心脏病的征兆。
    Swollen ankles can be a sign of heart disease.
  • 桥给上涨的河水冲走了。
    The bridge was washed away by the swollen river.
  • 你的左(右)脚(手)肿了,疼吗?
    Your left(right) foot(hand) is swollen. Does it hurt?
  • 我的牙龈肿得很历害,我不能吃东西。
    My gums are so swollen that I can't eat.
  • 肿胀的以肿胀为标志的,肿的。用于身体部位或器官
    Swollen; distended. Used of a body part or organ.
  • 那小男孩的眼里充满了泪水。
    The boy 's eyes were swollen up with tears.