的中英惯用例句:
| - 在游泳接力赛中,每队4名选手,每名选手游整个赛程的四分之一,并且也只能游四分之一段赛程。
In relay races, four swimmers are on each team, and each swims one-fourth the event length. No swimmers swim more than one leg. - 他认准的理儿八头牛也休想把他拉回来,他爱好游泳,并且决心要横渡中国的三大海峡。
Once he decides to do something, nobody can make him turn back. He loves swimming, and is determined to swim cross the three big Chinese straits. - 那个游泳的人被激流卷走了.
The swimmer was swept away by the current. - 救生员经过训练的游泳专家,受雇照看其他的游泳者,例如在海滩上或游泳池旁
An expert swimmer trained and employed to watch over other swimmers, as at a beach or swimming pool. - 波浪把游泳的人冲走了。
The waves washed away the swimmer. - 这姑娘的水性很好。
This girl is a good swimmer. - 她是一名擅长长距离游泳的选手。
She excels as a long-distance swimmer. - 一个正在呼救的游泳者
A swimmer who was calling for help. - 他自命为游泳最快的人。
He fancies himself as the fastest swimmer. - 那个游泳的人在水中用力地游动。
The swimmer thrashed about in the water. - 我相信你一定是位很好的游泳能手。
You are a fine swimmer, I presume. - 我认为他是我记上最善於游泳的人。
I reckon him the best swimmer in my class. - 第二泳道的运动员抢跳了。
The swimmer in the second lane jumps the shot. - 装在游泳者嘴上通向水面的弯管;能够让游泳者在水下呼吸。
a bent tube fitting into a swimmer's mouth and extending above the surface; allows swimmer to breathe while face down in the water. - 她是个出色的游泳选手,经常参加比赛。
She's a very good swimmer and often races. - 那个游泳的人再也不能屏住呼吸了
The swimmer couldn't hold her breath any longer. - 游泳者的手臂被鲨鱼咬掉了。
The swimmer’s arm was bitten off by a shark. - 近岸回流的冲力能把游泳的人涌到海里。
The pull of the undertow can drag swimmer out to sea. - 那次游泳比赛,他绝对是个最好的选手。
He was the best swimmer in the race, by a long shot. - 仰泳游泳者用仰卧姿势进行的泳姿
A swimming stroke executed with the swimmer lying on his or her back. - 钱红是中国游泳运动员中第一个进入世界前10名的人。
Qian Hong is the first Chinese swimmer to get into the world's top 10. - 游泳是一种很好的运动。
Swimming is a good form of exercise. - 我喜欢游泳,你是知道的。
I like swimming, you know. - 游泳时保证头发不湿的帽子。
keeps hair dry while swimming. - 我相信你们明天的联欢会一定会开得很成功。
I'm sure your party tomorrow will go swimmingly. - 搬到纽约去的那个青年律师事业蒸蒸日上。
The young lawyer who moved to New York gets on swimmingly. - 你身上穿的那件泳衣好漂亮。
You are wearing a very beautiful swimsuit. - 两件套的服装,例如游泳衣
A garment, such as a swimsuit, consisting of two parts. - 女士泳装一种腿部暴露很高的衣裤连在一起的女式游泳衣
A woman's one-piece swimsuit usually cut high on the leg. - 我想我的泳装太保守了一点。
I think that my swimsuit is just a little too conservative. - 罩衫,罩袍穿在其他衣服,如游泳衣或晚礼服外面的宽松外套
A loose garment for wear over other clothing, such as a swimsuit or an evening dress. - 也要抽出点时间来游览一个附近的国家公园,了解一下澳大利亚灌木。如果天气热的话,您还可以带上游泳装去蹦迪海滩。
Also try to take time out to visit one of the nearby national parks for a taste of the Australian bush, and if it's hot take your swimsuit and towel to Bondi Beach.
|
|
|