的中英惯用例句:
  • 在隔壁的超市里有1个。
    There is one at the supermarket next door.
  • 超级市场各式各样的食物均有出售。
    A variety of food is sold at a supermarket.
  • (超级市场中的)付款处
    Place where customers pay for goods in a supermarket
  • 天国的和平;神圣、美妙的音乐;寿终正寝的超凡幸福。
    celestial peace; ethereal melodies; the supernal happiness of a quiet death.
  • 欧洲正透过超政府和超国家的各种组织而逐渐团结。
    Europe is gradually uniting in extragovernmental and supernational organizations.
  • 自然主义伦理学的观点认为所有的现象都可以不用归于道理上的,精神上的及超自然的重要性而被解释为自然起因和法则
    The system of thought holding that all phenomena can be explained in terms of natural causes and laws without attributing moral, spiritual, or supernatural significance to them.
  • 神秘学研究超自然的学科
    The study of the supernatural.
  • 调用超自然力的任何技术。
    any art that invokes supernatural powers.
  • 表明超自然力影响的。
    suggesting the operation of supernatural influences.
  • 不属于现世的;超自然的;神奇的
    Not of this earth; preternatural; supernatural.
  • 超自然的超越自然和物质世界的;超自然的
    Transcending the natural or material order; supernatural.
  • 下凡超自然生灵的出现或到来
    The appearance or arrival of a supernatural being.
  • 魔力认为是这种物件所属有的超自然力量
    The supernatural power ascribed to such an object.
  • 好像是什麽神秘的东西暂附於他的肉体。
    It look as if some supernatural were tabernacle in him.
  • 怪诞的,超自然的怪诞的或超自然的,有关于怪诞的或超自然的,表明怪诞的或超自然的
    Of, relating to, or suggestive of the preternatural or supernatural.
  • 古代的办法即是向超自然之神或上帝祈祷。
    And the ancient remedies are supplications to supernatural spirits or Gods.
  • 拥有或使用超自然力量的,或具有、合乎此特征的。
    possessing or using or characteristic of or appropriate to supernatural powers.
  • 一个宣称凭借超自然的力量能够预知看不见的情况的人。
    someone who claims to discover hidden knowledge with the aid of supernatural powers.
  • 一个通过超自然的力量而起死回生的人。
    a dead body that has been brought back to life by a supernatural force.
  • 死者灵魂死者的灵魂,在古罗马的宗教中被认为是一种较次要的超自然力量
    The spirits of the dead, regarded as minor supernatural powers in ancient Roman religion.
  • 人或物体通过超自然的方式升到空中的现象。
    the phenomenon of a person or thing rising into the air by apparently supernatural means.
  • 属于或关于超自然主义的。
    of or relating to supernaturalism.
  • 这是非凡的经验。
    It's a supernormal experience.
  • 战争期间异于寻常的职业年覆一年;异常兴奋的状态。
    years of supernormal employment during the war; a phase of supernormal excitability.
  • 贝尼特斯说:“铁60只能由自然界的一种物质生成--就是超新星。”
    " Iron-60 is made by only one thing in nature -- a supernova," said Benitez.
  • 前一种黑洞的标准质量有4-15个太阳的质量大小,这种类型的黑洞被认为是在超新星爆炸时形成的。
    The former types have measured masses ranging from 4 to 15 Suns, and are believed to be formed during supernova explosions.
  • 也就是说,位于银河系一隅的太阳系在200万年前曾被一颗超新星扫过。
    In other words, our tiny corner of the galaxy appears to have been swept clean by a supernova brush about two million years ago.
  • 超新星爆炸是由于一个炙热稠密的恒星过快燃尽了燃料,突然发生内爆,从而向太空释放出冲击波和密集的辐射。
    A supernova occurs when a hot, dense star burns up its fuel too quickly and suddenly implodes, generating shock waves and intense blasts of radiation across space.
  • 干部和工人都要经过考核,不合格的作编外处理,要保证他们的生活,当然不在职的人不能享受在职的待遇。
    All cadres and workers should be evaluated.Those who are unqualified should be designated as supernumerary personnel.Their livelihood should be guaranteed, but they cannot enjoy the same treatment as assigned personnel.
  • 鱼类的一个目,属于包含鲶鱼的软鳍亚目。
    an order of fish belonging to the superorder Malacopterygii including catfishes.
  • 合瓣草本植物、一些乔木和灌木的集合,大部分都有两个心皮;有43个科,包含茄科;玄参科;唇形科;马鞭草科;茜草科;菊科;有时被归为一个总目。
    a group of mostly sympetalous herbs and some trees and shrubs mostly with 2 fused carpels; contains 43 families including Solanaceae; Scrophulriaceae; Labiatae; Verbenaceae; Rubiaceae; Compositae; sometimes classified as a superorder.
  • 一组乔木灌木和草本植物目,有良好的花被和心皮连生的子房,通常被视为现存最原始的开花植物;有36科,包含木兰科和毛茛科。
    a group of families or trees and shrubs and herbs having well-developed perianths and apocarpous ovaries and generally regarded as the most primitive extant flowering plants; contains 36 families including Magnoliaceae and Ranunculaceae; sometimes classified as a superorder.