的中英惯用例句:
  • 庆祝喝酒的欢乐而唱的歌;在酒会上唱的歌。
    a song celebrating the joys of drinking; sung at drinking parties.
  • 作为回应而诵读或演唱的诗句或歌曲。
    a verse or song to be chanted or sung in response.
  • 高音部长曲歌唱或演奏中高于主旋律的装饰性曲调或对位音
    An ornamental melody or counterpoint sung or played above a theme.
  • 他觉得与所有歌颂爱情的诗人都能共鸣。
    He felt at one with all the poets who have sung of love.
  • 我想不出那位戴墨镜的夫人是谁。
    I couldn't figure out who the lady with the sunglasses was.
  • 这幅太阳镜戴在你眼上,从四面保护你的眼睛。
    These sunglasses wrap around your eyes to protect them on all sides.
  • 戴镀有防紫外线膜的太阳镜来保护眼睛。
    To protect your eyes,wear sunglasses with a special coating that locks UV light.
  • 整整下了一周的雨,太阳镜真的成了滞销商品。
    It's been raining all week and sunglasses are a real drug on the market.
  • 这个岛上的人口从容不100人减少到了20人。
    The population of the island has sunk from100 to20.
  • 他的眼睛凹下去了。
    His eyes have sunk in.
  • 她的眼睛凹下去了。
    Her eyes have sunk in.
  • 因灌满了水而沉没的。
    sunk by being filled with water.
  • 病人的双颊深深地陷下去了。
    The sick man 's cheeks have sunk.
  • 那石块已下沉到这水塘的底部。
    The stone sunk to the bottom of the pond.
  • 第一口油井就是这样打出来的。
    This was how the first oil well was sunk.
  • 我大略知道沈船的位置
    I have a rough idea where the sunk ship lies
  • 下陷处,坑比周围低的区域;洞,坑
    An area that is sunk below its surroundings; a hollow.
  • 我已经把所有的钱都拿出来买了一幢新房子。
    I've sunk all my money into buying a new house.
  • 他已把一半财产投资于一种新的企业中。
    He has sunk half his fortune in a new business undertaking.
  • 我很想知道那艘沉船的事。
    I 'd give a lot to know about the sunk ship.
  • 你可以看到她的脸颊生病期间都凹下去了。
    You could see her cheeks had sunk in during her illness.
  • 球员休息处运动场边稍低于地面的两个掩体之一,球员不上场时在此处休息
    Either of two usually sunken shelters at the side of a field where the players stay while not on the field.
  • 他的面颊因饥饿而凹陷。
    His cheeks were sunken from hunger.
  • 沉没了的珍宝;沉没了的船。
    sunken treasure; a sunken ship.
  • 他们用石头把坑洼不平的地方填平。
    They filled in sunken places with stones.
  • 采光井紧临建筑物的开敞、凹陷空间;建筑物间的通道
    An open, sunken space next to a building; an areaway.
  • 我很想知道那艘沉船的事。
    I'd give a lot to know about the sunken ship.
  • 修车场地汽车修理厂一个低陷的场地,技工在此修理汽车
    A sunken area in a garage floor from which mechanics may work on cars.
  • 低坑型场地一种常陷入地下的兽栏,将鸡或狗置于其中搏斗
    An enclosed, usually sunken area in which animals, such as dogs or gamecocks, are placed for fighting.
  • 通常我们都知道阴霾的天气会让人们感到心情忧郁,但是最近一些研究表明这样的天气还会引起一种叫做"驾驶综合症"的行为,就是当人们在公路上驾驶汽车时一种争强好斗的挑衅行为,通常的症状是骂人或者打架。
    While cloudy days have been known to bring on an occasional bout of the blues in some, new study findings suggest that sunless days may actually play a role in "road rage"--the highway phenomenon of aggressive driving marked by verbal or physical abuse.
  • 阳光造成的错觉
    A trick of sunlight.
  • 治疗性的曝晒
    Therapeutic exposure to sunlight.