间zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • kē pǔ lán bèi kòng： jù chēng dāng tā cóng zhōng jiān rén chù dé xī zài lài kè sī dǎo zuò jiān de dú fàn tí gōng xuè xīng qián móu shā yī míng jǐng chá yǐ hòu， tā yǔ qí tā sān rén huì hé jìhuà jìn xíng móu shā de shì。
    Copeland is accused of meeting with the other three to plan. the execution after he allegedly learned through an intermediary that drug dealers jailed on Rikers Island were putting up blood money for the murder of a cop.
  • běn nián jīng cǎi jié mù bāo kuò tán dùn de yuán chuàng gē jù " mǎ kě bō luó "、 méng tè lì 'ěr jiāo xiǎng yuètuán de liǎng gè yǎn zòu huì、 piān nà ． bāo shū qǔ cái zì xiāng gǎng de xīn biān wǔ dǎo zuò pǐn、 huáng jiā suō shì bǐ yà jù tuán shàng yǎn jǔ shì tuī chóng de " zhòng xià yè zhī mèng "、 mǎ kè． mò lǐ sī wǔ tuán de " huān xiào、 yōu shāng、 bēi xǐ zhī jiān "， yǐ jí zhōng yāng shí yàn huà jù yuàn de " qí rén "。
    Highlights from this year's festival included Tan Dun's boldly original new opera Marco Polo, two programmes by the Montreal Symphony Orchestra, a new dance piece by Pina Bausch inspired by Hong Kong, the acclaimed production of A Midsummer Night's Dream by the Royal Shakespeare Company, L'Allegro, Il Penseroso ed il Moderato by the Mark Morris Dance Group and Chess Man by Beijing's Central Experimental Theatre.
  • ā lún de fù qīn zài yìn shuà chē jiān gōng zuò guò。
    Allen's father worked in a printing shop.
  • qū yú yán zhòng huò cháng shí jiān de téng tòng kě néng shì guò mǐn fǎn yìng， zhè shí jiù bì xū qù kàn yī shēng。
    Swelling and lingering pain may reflect an allergic reaction and warrant a visit to a physician.
  • tā duì fáng jiān lǐ de huī chén guò mǐn。
    She have an allergy to household dust.
  • tā duì fáng jiān lǐ de huī chén guò mǐn。
    She has an allergy to household dust.
  • gǔ xī là shén pǔ luó mǐ xiū sī wéi jiě jiù jī hán jiāo pò de rén lèi， mán zhe zhòu sī dào 'ā bō luó tài yáng shén tōu qǔ huǒ zhǒng， dài dào rén jiān ， huǒ dào rén jiān jiù zài yě shōu bù huí qù。 zhòu sī zhǐ hǎo guī dìng， zài rán qǐ shèng huǒ zhī qián， bì xū xiàng tā jì sì。
    In order to help humans alleviate cold and hunger and coldness, he managed to steal a flame from the sun god Apollo without telling Jupiter.
  • hūyù guó jì shè huì， bìng yāo qǐng mín jiān tuán tǐ hé sī yòu bù mén cǎi qǔ shìdàng cuò shī， yǐ huǎn jiě 'ài zī bìng gǎn rǎn zuì yán zhòng de fā zhǎn zhōng guó jiā zhōng 'ài zī bìng bìng dú / ài zī bìng suǒ dài lái de shè huì hé jīng jì chōng jī。
    Call on the international community and invite civil society and the private sector to take appropriate measures to help alleviate the social and economic impact of HIV/AIDS in the most affected developing countries.
  • wán shàn zì rán zī yuán yòu cháng shǐ yòng hé zī yuán gēngxīn de jīng jì bǔ cháng zhì dù， tí gāo zī yuán zōng hé lì yòng shuài hé jīng jì xiào yì， è zhì zī yuán pò huài xìng kāi fā， huǎn jiě rén kǒu hé jīng jì zēngzhǎng tóng zī yuán yòu xiàn xìng zhī jiān de máo dùn。
    Measures should be taken to improve the economic compensation system for paid use of the natural resources and the renewal of resources, enhance the comprehensive use rate of resources and economic profits, stop the destructive exploitation of natural resources, alleviate the controversy between the explosive population, the economic growth and the limitation of the resources.
  • “ bā qī ” fú pín gōng jiān jìhuà zhí xíng qī jiān ， guó jiā zhòng diǎn fú chí pín kùn xiàn nóng yè zēng jiā zhí zēngzhǎng 54 ％， nián jūn zēngzhǎng 7.5％；
    During the implementation of the Seven-Year Priority Poverty Alleviation Program, the agricultural added value of the poverty-stricken counties to which the Chinese Government gave priority in poverty alleviation went up by 54 percent, with an average annual growth rate of 7.5 percent;
  • wǔ nián jiān ， guó jiā cái zhèng fú pín zī jīn hé yǐ gōng dài zhèn zī jīn dá ４ ８ ０ yì yuán， tōng guò tiē xī fāng shì 'ān pái fú pín dài kuǎn ７７０ yì yuán， dū bǐ yǐ qián míng xiǎn zēng jiā。
    In these past five years, the central government spent a total of 48 billion Yuan on poverty alleviation and work-relief schemes, and provided 77 billion Yuan in discount interest loans for poverty alleviation, both figures being significant increases from the previous time.
  • zhè 'ér yòu cān tīng , yī jiān tú shū guǎn , yī zuò bǎo líng qiú cháng
    There are restaurants, a library, a bowling alley.
  • shì yī gè piān pì xiǎo xiàng， zhù zài zhè gè fáng jiān lǐ kě yǐ miǎn shòu jiāo tōng chē liàng zào yīn zhī fán rǎo。
    A back alley, but the room is away from the noise of the traffic.
  • lǚ guǎn lǐ yòu cān tīng， yī jiān tú shū guǎn， yī zuò bǎo líng qiú chǎng hé xǔ duō qí tā de yú lè shè bèi。
    There are restaurants, a library, a bowling alley and many other recreational facilities in the hotel.
  • shì ní , lǚ guǎn lǐ yòu cān tīng , yī jiān tú shū guǎn , yī zuò bǎo líng qiú chǎng hé xǔ duō qí tā de yú lè shè bèi。
    Yes,there are restaurants, a library, a bowling alley and many other recreational facilities in the hotel.
  • shì ní， lǚ guǎn lǐ yòu cān tīng， yī jiān tú shū guǎn， yī zuò bǎo líng qiú chǎng hé xǔ duō qí tā de yú lè shè bèi。
    Yes, there are restaurants, a library, a bowling alley and many other recreational facilities in the hotel.
  • yī míng dí jūn shì bīng zài jiàn zhù wù jiān cuàn lái cuàn qù， zài xiǎo xiàng hú tóng jiān chuān suō héng héng zhè shì chéng shì zhàn zhēng zhōng zuì lìng rén tóu téng de qíng xíng liǎo。
    The enemy soldier is darting from building to building, from one alley to the next -- urban warfare at its worst.
  • tā yī gè rén zài yī tiáo kōng xiàng xíng zǒu shí hū rán jiān sì zhōu mào chū jǐ gè nián qīng rén。
    "When she walked alone in a narrow alley, suddenly out of the blue she found several young men around her."
  • luó ji yǔ xíng 'ér shàng xué zhī jiān yòu lèi sì zhī chù。
    There is an alliance between logic and metaphysics.
  • fēi zhèng shì de guó jiā jiān lián méng。
    an informal alliance between countries.
  • shù xué hé yīnyuè zhī jiān de gǔ lǎo de lián xì。
    The ancient alliance between mathematics and music.
  • lián méng wéi gòng tóng xíng dòng 'ér jié chéng de guó jiā、 zǔ zhì huò gè rén jiān de lián hé； lián méng
    An association of states, organizations, or individuals for common action; an alliance.
  • dì 'èr cì shì jiè dà zhàn qī jiān dé guó hé rì běn、 yì dà lì lián méng。
    Germany was in alliance with Japan and Italy during the Second World War.
  • zài dì 'èr cì shì jiè dà zhàn qī jiān yì dà lì hé dé guó jié chéng tóng méng guó
    Italy allied itself with Germany during World War II.
  • dì 'èr cì shì jiè dà zhàn qī jiān ， rì běn yǔ dé guó jié méng。
    During World War Ⅱ , Japan was allied with Germany.
  • gē 'ěr bā qiáo fū hé tā kè lǐ mǔ lín gōng gǎi gé pài méng yǒu men， zhǔn bèi róng rěn， shèn zhì gǔ lì wēn hé de mín zú zhù yì fènzǐ xiàng zhōng yāng kòng zhì tiǎo zhàn bìng yào qiú dú lì。 kě shì mò sī kē zì yòu lǐ yóu jué dé： zài yī gè cāo duō zhǒng yǔ yán， yóu 102 gè mín zú zǔ chéng de guó jiā lǐ， zú yì zhī jiān de bào lì zé shǔ guòfèn。
    Mr.Gorbachev and his reformist Kremlin allies are prepared to tolerate, even encourage, moderate nationalists who challenge central control and demand autonomy. But Moscow rightly feels that, in a polyglot country with102 different nationalities, ethnic violence is beyond the pale.
  • xié yuē guó zài dì yī cì shì jiè dà zhàn qī jiān yǔ 'ōu zhōu tóng méng guó duì kàng de jié méng guó jiā， yòu 'é guó、 fǎ guó、 yīng guó， hòu lái yòu yòu bāo kuò měi guó de qí tā hěn duō guó jiā，
    The nations allied against the Central Powers of Europe during World War I. They were Russia, France, Great Britain, and later many others, including the United States.
  • duì yú nóng mín hé chéng shì xiǎo zī chǎn jiē jí， shì dāng zuò jī běn tóng méng zhě qù zhēng qǔ de； duì yú zhōng jiān shì lì， zé shì dāng zuò fǎn dì guó zhù yì de tóng méng zhě qù zhēng qǔ de。
    While the peasants and the urban petty bourgeoisie should be won over as basic allies, the middle forces should be won over as allies against imperialism.
  • shēng huó yú shí tàn jì zhì zhū luó jì de dà bù fēn shí jiān de xiàn yǐ miè jué de luǒ zǐ zhí wù； zhǒng zǐ jué jí tóng yuán zhí wù。
    extinct gymnosperms most of Carboniferous to Jurassic: seed ferns and allies.
  • dì 'èr cì shì jiè dà zhàn qī jiān ， měi guó wéi tā de xǔ duō tóng méng guó tí gōng wǔ qì zhuāng bèi。
    During World War II the United States armed many of its allies.
  • yǐ qián jū zhù zài qiē sà pí kè wān hé bō tuō mǎ kě hé zhī jiān de mǎ lǐ lán de 'ā 'ěr gāng qín yǔ xì de zú rén； nán tā gǔ kè mín zú de zài tóng méng guó。
    a member of an Algonquian people formerly living in Maryland between Chesapeake Bay and the Potomac river; allies of the Nanticoke people.
  • měi xíng shī yǐ zhōng jiān tíng dùn fēn zuò liǎng gè bàn xíng， gè yòu liǎng gè zhòng dú cí， huò wéi fǔ yīn tóu yùn， huò wéi yuán yīn tóu yùn。
    Each line is divided by a caesura into two halves; and there are two stresses in each half, falling on the alliterative consonants or vowels.