方zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • yì dì xù yǔ lì shǐ shàng zhōng 'ōu hé dōng 'ōu de yóu tài rén suǒ yòng de yǔ yán， shì duō zhǒng yǔ yán de hùn hé， zhù yào lái zì yú zhōng shì jì rì 'ěr màn fāng yán， qí cì lái zì yú xī bó lái yǔ、 ā lā mǔ yǔ hé gè zhǒng sī lā fū yǔ、 gǔ fǎ yǔ jí gǔ yì dà lì yǔ
    The language historically of Ashkenazic Jews of Central and Eastern Europe, resulting from a fusion of elements derived principally from medieval German dialects and secondarily from Hebrew and Aramaic, various Slavic languages, and Old French and Old Italian.
  • dì 'èr， dòng yuán qún zhòng de fāng shì， bù yìng gāi shì guān liáo zhù yì de。
    Secondly, we must not be bureaucratic in our methods of mobilizing the masses.
  • dì 'èr， lì yòng bèi jiào zuò xiàn zhì xìng nèi qiē méi de tè shū de méi zài tè dìng dì fāng qiē duàn dna。
    Secondly, special enzymes called extinction enzymes are used to cut the DNA at specific places.
  • dì 'èr， yòng shénme bàn fǎ ( huò tōng guò shénme fāng shì ) lái dá zhì lǐ xiǎng de rén xìng yǔ lǐ xiǎng de rén shēng ( zhōng wén lǐ “ wén ” de yì sī jiù shì měi huà、 xiū shì )。
    Secondly, what can we do and how do we bring about the ideal person and ideal life?
  • 　 dì 'èr， měi fāng de chū kǒu tǒng jì， yīn hū shì zhuǎn kǒu 'ér dī gū liǎo duì zhōng guó de chū kǒu。
    Secondly, the US statistics of its exports to China has been under-estimated by neglecting re-exports.
  • dì yī， yào lì yòng duì fāng de ruò diǎn， dì 'èr， yào fáng wǎng duì fāng zuì qiáng de duì yuán。
    Firstly, to take advantage of the opposing team's weakness. Secondly, to counter strong players on the opposing team.
  • xiàn zài tā zài zhè fāng miàn yǐ jīng yòu liǎo xiāng dāng shēn de zào yì。
    Now he has become quite accomplished in this field.
  • yǐ mì mì de fāng shì； yòu bù shì hé yú gōng kāi de piān hǎo。
    in a secretive manner; with a preference for secrecy.
  • tā men rè zhōng yú cái zhèng hé shēng chǎn fāng fǎ shàng de guòfèn bǎo mì。
    They devoted to excessive secrecy, both in finance and method of production.
  • tā zài huì huà yì shù fāng miàn yǐ shì dēng fēng zào jí liǎo。
    He is thoroughly accomplished on painting.
  • tā zài huì huà yì shù fāng miàn yǐ shì dēng fēng zào jí de liǎo。
    He is thoroughly accomplished in painting.
  • yī zhǒng shū xiě de bǎo mì fāng fǎ。
    a secret method of writing.
  • yǐn jū dì， sī shì yī gè yǐn bì mì mì de dì fāng ； duǒ cáng chù
    A secret place; a hideaway.
  • háo bù kuā zhāng de shuō， wǒ zài wén mì fāng miàn shòu guò yán mì de xùn liàn， yuè shì nán dù dà de gōng zuò yuè néng jī qǐ wǒ de gōng zuò rè qíng。
    I have so trained myself in secretarial work that only exacting problems are interesting to me.
  • wǒ men yào yòng tóu piào fāng shì jué dìng sān dà rèn mìng : huì cháng、 mì shū、 cái wù zhù guǎn。
    President, Secretary and Treasurer.
  • lún dūn wèi shēng jí rè dài yī xué xué yuàn de 'ān dé lǔ · pǔ lún dì sī jiào shòu rèn wéi， zhī fáng hán liàng guò gāo de kuài cān yǐn shí， jiā shàng diàn shì hé diàn nǎo shǐ dé hái zǐ men yǎng chéng liǎo jiǔ zuò bù dòng de shēng huó fāng shì， jí yòu kě néng dà dà suō duǎn nián qīng yī dài de shòu mìng。
    Fatty fast-food diets combined with sedentary lifestyles dominated by televisions and computers could mean kids will die tragically young, says Professor Andrew Prentice, from the London School of Hygiene and Tropical Medicine.
  • yǐ yòu huò、 mí rén de fāng shì。
    in a tempting seductive manner.
  • mí rén、 yōu xián de shēng huó fāng shì duì tā de jūn shì rè qíng shì jí wéi yòu hài de。
    The seductive dolce far niente sort of life is fatal to his military ardour.
  • zhè gè yè zǒng huì kě zhēn shì xiàng dà jiā shuō de nà yàng shì gè " kàn rè nào chū fēng tóu " de dì fāng 。
    It is really, as they say, "the place to see and to be seen".
  • duì yú nà xiē xún qiú yǐ cǐ zhǒng fāng shì dà pī liàng shēng chǎn hái zǐ de rén， huò zhě duì yú nà xiē xiǎng fù zhì tā rén de rén lái shuō， tā men de yī qiē nǔ lì zuì zhōng huì ràng tā men shī wàng de。
    For all their efforts, those seeking to mass-produce children in this way, as well as others who seek an exact copy of someone else, would almost certainly be disappointed in the end.
  • 91. měi guó xī bù de bù máo zhī dì zhèng chéng wéi wán shuǎ de dì fāng ， duì yuè lái yuè duō yōng yòu mó tuō chē huò yuè yě dān chē lèi chē liàng de， xǐ huān fàng zòng yú pá pō bǐ sài huò kāipì xīn de shā mò tōng dào de xún huān zuò lè zhě jù yòu bù duàn zēngzhǎng de xī yǐn lì。
    91. Arid regions in the southwestern United States have become increasingly inviting playgrounds for the growing number of recreation seekers who own vehicles such as motorcycles or powered trail bikes and indulge in hill-climbing contests or in caving new trails in the desert.
  • xiàng jiān yù yī yàng de huán jìng； bèi jiān jìn de dì fāng 。
    a prisonlike situation; a place of seeming confinement.
  • gōng jù gé de dài biǎo xìng de yòng lái biǎo shì fāng shì， zhōng jiè huò bàn suí gé de， huò zhǐ shì cǐ gé de
    Of or designating a case used typically to express means, agency, or accompaniment.
  • fú lán kè zhī dào jìn gōng shì zuì hǎo de fáng yù， yīn cǐ， tā jiāng zì jǐ bī zhēn dì wěi zhuāng chéng shòu shāng de yī fāng 。
    Frank knew that attack was the best form of defence and, therefore, made quite a good show of seeming the injured party.
  • bù xìng de shì， nà rén fēi cháng qiǎo miào dì zhèng míng zì jǐ dāng shí bù zài xiàn chǎng， zhè shǐ jǐng fāng mí shī liǎo fāng 。
    It was unfortunate that the police were put off the track by the man's seemingly excellent alibi.
  • wǒ guò qù rèn wéi zhè zhǒng qíng gǎn bì dìng qián cáng zài rén mín de shénme dì fāng , rán 'ér cóng zhè gè kuài sǐ qù de nán hái shēn shàng , wǒ kàn dào liǎo zhè zhǒng qíng gǎn de bèng fā。
    I had supposed that it must be latent somewhere in the people, but I had never seen it break out, until I saw it in the dying boy.
  • 1950 nián dài zài shù xué、 wù lǐ xué yǔ gōng chéng fāng miàn huá yì de gòng xiàn yǐ jīng hěn duō liǎo， hěn shòu dào guó jì de zhù yì， ér zài shēng wù xué yǔ yī xué de xī fāng zá zhì zhōng， huá rén de míng zì chū xiàn hái bù tài duō。
    In the Fifties, the world saw many contributions made by ethnic Chinese in mathematics, physics and engineering, whereas Chinese names were seldom seen in biological and medical journals in the West.
  • zhè shān hěn gāo， qì shì bàng bó， zài shān jiǎo xià， lù fēn chéng liǎng gè fāng xiàng， wǎng běi shì yī wàng wú jì de mài tián， yuǎn chù fǎng fó yòu yī gè xiǎo zhèn；
    It was majestic and awe － inspiring. The Southern Knight saw that the road split into two farther ahead. To the north, the wheat fields extended, and a small town could be seen far away.
  • zhè wǒ zài shénme dì fāng kàn jiàn guò。
    I've seen it somewhere.
  • qià qià zài yī bǎi nián qián， rén men kāi shǐ zài kàn lái yòu shí yóu shèn chū dì miàn de dì fāng fù jìn zuānkǒng。
    Just over a hundred years ago men began drilling holes near the places where oil was seen seeping out of the ground.
  • nǐ fāng 14 rì lái diàn suǒ zhǐ shì yù yuē fàn diàn jí huǒ chē dìng wèi yǐ bàn tuǒ， fán gào guì fāng rén shì。
    Yours 14th hotel and train accommodation duly arranged inform your gentlemen.
  • zài jì suàn jī chéng xù shè jì zhōng， fēn duàn（ shè jì） chéng xù zhōng de tè dìng de yī bù fēn， tā men bì xū zǒng shì zhù liú zài zhù cún zhī zhōng， fāng kě bǎ rèn hé qí tā de chéng xù duàn zhuāng rù nèi cún zhōng qù yùn xíng。
    In computer programming, the part of a segmented program that must always be in main storage when any other segment is loaded.