呢中英惯用例句:
  • 那你为什么不问呢？
    Why didn't you?
  • 你的作业在哪儿呢？
    Where is your homework?
  • 你到底在想什么呢？
    What's the big idea?
  • 你拿我开涮呢。
    You're making fun of me.
  • 你耍我呢。
    You're teasing me.
  • 你什么时候能和我约会呢？
    So, when do you want to go out with me?
  • 你听着呢吗？我是说…
    Are you listening? I said...
  • 他还没有女朋友呢。
    He doesn't have a girlfriend.
  • 你在骗我呢吧!
    You tricked me.
  • 你在骗我呢吧!
    You pulled one over on me.
  • 何必当真了呢。
    Don't get so uptight.
  • 何必当真了呢。
    Don't get so worked up.
  • 送特蕾西什么礼物好呢？
    What is a good gift for Tracy?
  • 打什么鬼主意呢？
    What are you up to?
  • 我该怎么做呢？
    How should I do it?
  • 我怎么发动汽车呢？
    How should I do it?
  • 对不起，我现在正忙着呢。
    I'm sorry, but I'm busy just now.
  • 对不起，我现在正忙着呢。
    I'm sorry, but I'm busy right now.
  • 才不会发生呢!
    It's not likely to happen.
  • 我喜欢6月的纽约，你呢？
    I like New York in June. How about you?
  • 你的建议呢？
    What's your opinion?
  • 你的建议呢？
    What's your viewpoint?
  • 你的建议呢？
    What's your point of view?
  • 还有更厉害的呢。
    You ain't seen nothing yet.
  • 你没看到更厉害的呢，你去新宿看看。
    You ain't seen nothing yet. You should see Shinjuku.
  • 你怎么会那么想呢？
    What makes you think that?
  • 你怎么会那么想呢？
    Why do you say that?
  • 你怎么会那么想呢？
    Why do you think that?
  • 你干吗要去做这种事呢？
    What are you doing this for?
  • 你干吗要去做这种事呢？
    Why are you doing this?
  • 你干吗要去做这种事呢？
    What's the reason you're doing this?
  • 你干吗要干这样的事呢？
    Why are you doing something like this?