吃zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - xiè xiè nín, wǒ tōng cháng xǐ huān chī jiāo zhī pái gǔ, zhè dào cài shí jiān cháng má?
Thank you. I usually like a good juicy steak. Will it be long?- gè tóu dà de、 duō zhī、 guǒ ròu wēi suān de huáng sè guǒ shí; cháng chī yī bàn。
large yellow fruit with somewhat acid juicy pulp; usual serving consists of a half.- bā tè lì tè lí yī zhǒng guǎng fàn shēngzhǎng de huáng pí qiě guǒ shí róu ruǎn, duō zhī, chéng bái sè de lí, tōng cháng shēng chī huò zuò guàn tóu
A widely grown variety of pear with yellowish skin and soft, juicy white flesh, eaten fresh or often canned.- hái zǐ men biǎo xiàn liáng hǎo, kǎi lún qǐng tā men chī bǐ sà bǐng。
As a reward for being good, Karen bought all the children pizza.- chī yào jiù shì bǎ yè lì yā liǎo huí qù, jiù bù néng gòu qīng lǐ shēn tǐ, yīn cǐ yě jiù bù néng zhì bō
If one takes medicine, he could push back karma, making it impossible to cleanse his body and hence to cure his diseases. - dì sān、 lǐ hóng zhì xuān yáng liàn “ fǎ lún gōng ” jiù bù néng chī yào, biān zào liǎo yī tào suǒ wèi de“ xiāo yè” de miù lùn, niē zào“ wàn rén diào chá” de jiǎ bào gào, dù zhuàn“ gōng dào bìng chú” de jiǎ bìng lì。
Thirdly,Li has advocated that Falun Gong practitioners must not take medicine and preached the so-called karma-eliminating fallacy. He has concocted a survey report of ten thousand practitioners and fabricated cases of illnesses cured by practicing Falun Gong.- zhè tiáo jiē shàng de shàng bǎi gè xiǎo chī diàn gōng yìng gè zhǒng chī de, cóng kǎo ròu chuàn dào tānɡ yī yìng jù quán。
Hundreds of food stalls in this street stock with everything from shish kebab to soup.- hé jī ròu chuàn yī qǐ chī huì hěn bàng。
It will be perfect with the Chicken Kebab.- wǒ de yī shēng quàn wǒ bié chī táng。
My doctor has warned me to keep off sugar.- sǔn zǐ、 hǎi dài、 nán fěn dū jìn zhǐ chī 。
It is also forbidden to serve bamboo shoots, kelp and lentil noodles.- dàn wǒ què cháng cháng dào tōng wǎng kěn ní dí zhōng xīn de nà tiáo jiē biān de cān guǎn chī fàn。
I do, however, eat from time to time outdoors at a restaurant on the street leading to the Kennedy Center.- zǒng shì chīde fēi cháng hǎo
Kept an excellent table. - yào bǎ guǒ rén chī , jiù dé suì guǒ ké。
He that would eat the kernel must crack the nut.- bù lùn chī shénme, tā dū xǐ huān fàng xǔ duō fān qié jiàng。
She likes to souse everything she eats in tomato ketchup.- tā gāng wèi guò, chī de shì shū cài、 shuǐ guǒ、 gǒu shí、 yú hé jī hùn zài yī qǐ de zá bàn。
He'd just been served his normal meal--a mix of vegetables,fruit,dog kibble,fish and chicken.- wǒ bù yào, xiè xiè。 tè bié shì chī wán měi wèi de niú pái hé niú yāo xiàn bǐng。
Not for me, thank you. Especially after that nice steak and kidney pie.- wǒ gěi nǐ kāi diǎn zhǐ téng piàn。 què shí nán shòu shí, chī yī piàn。
I'll prescribe some pain-killer. Take one when you feel really bad.- [ yàn ] hǎo tīng de nuò yán bù néng dāng fàn chī 。
Kind words butter no parsnips.- bié bǎ tā shuō dé xiàng gè kě pà de chī rén mó guǐ; qí shí tā xīn cháng hěn hǎo。
Don't make him out to be such a terrible ogre; he is really quite kindhearted.- hái yòu gè shì gè yàng de dì fāng xiǎo chī 。
And there're all kinds of local delicacies.- tā men tiān tiān bǔ zhuō lóng xiā hé yú。 zhèng rú tā men zhōng jiān de yī gè rén suǒ shuō de nà yàng,“ chī dé xiàng guó wáng yī yàng hǎo。”
They caught lobster and fish every day, and, as one of them put it "ate like kings".- tā men tōng cháng zài chú fáng chī zǎo fàn。
They usually eat their breakfast in the kitchen.- zhè xiāo xī shǐ tā dà chī yī jīng
The news knocked him back. - dà kǒu chī diào yī pén shū cài
Knock off a plateful of vegetables - chī xī( rì běn、 cháo xiān、 é shì、 guǎng dōng、 chuān) cài
Eat european( japanese, korean, russian, guangdong, sichuan) food - hán guó tóng xué : fàn chī liǎo, jiǔ yě hē liǎo, wǒ men hái gànshénme ?
Korean student: We are full. What shall we do next?- tā yīn nòng cuò 'ér chī kǔ tóu。
He labored under the mistake. - lǎo fù rén chī lì dì pá shàng。
An old woman labored up. - wǒ men pá shān shí, kāi shǐ de bàn xiǎo shí hū xī hěn chī lì, dàn hòu lái jiù shùn lì liǎo, pá qǐ lái yě bǐ jiào qīng sōng liǎo。
We climbed with labored breathing for half an hour, but then got our second wind and went up more easily.- bá shè chén zhòng chī lì dì xíng zǒu
To walk in a laborious, heavy-footed way; plod. - yào shēng dào gāo wèi shàng, qí jīng guò shì hěn jiān nán de, dàn shì rén men què yào chī xǔ duō kǔ yǐ qǔ dé gèng dà de tòng kǔ;
The rising unto place is laborious; and by pains men come to greater pains;- chuán zài bō tāo xiōng yǒng de hǎi shàng huǎn màn chī lì dì háng xíng。
The ship laboured through the heavy seas.
|
|
|