南中英慣用例句:
  • 西南、西北、東北各省區在邊境地區和各出入境口岸，堅持開展既查禁毒品入境，又查禁易製毒化學品和麻黃素走私出境的“雙嚮查緝”工作。
    The border areas and ports of entry and exit of provinces and autonomous regions in southwest, northwest and northeast China have consistently investigated and banned the import of drugs as well as the smuggling abroad of those chemicals and ephedrine in pursuance of their "two-way investigation program."
  • 在中國歷史上，他們曾經5次從北方橫越中國大地，大舉南遷，第一次的遠征，比毛澤東的長徵早了1600年。
    They underwent five epic trans-China mass migrations, the first of which predated Mao Zedong's famous Long March by 1600 years.
  • 土生土長在佛羅裏達南部和西印度群島的一種榕樹，；初時作為一種附生植物，後來生長出許多像樹幹樣的氣生根，覆蓋大片地區。
    a strangler tree native to southern Florida and West Indies; begins as an epiphyte eventually developing many trunklike aerial roots and covering enormous areas.
  • 亞洲東南部至新幾內亞島的附生蕨類植物。
    epiphytic ferns of southeastern Asia to New Guinea.
  • 南美一種根莖有塊狀突起的小型附生蕨類。
    small epiphytic fern of South America with tuberous swellings along rhizomesi.
  • 美洲中部和南部一個附生或陸地攀緣灌木屬；作為室內裝飾植物。
    epiphytic or terrestrial climbing shrubs of Central and South America; used as ornamental houseplants for their velvety foliage.
  • 一般為附生有時在陸地上的蕨類植物，有淡黃緑色的帶子形狀的葉子；分佈在佛羅裏達到西印度，墨西哥和烏拉圭的南部。
    common epiphytic or sometimes terrestrial fern having pale yellow-green strap-shaped leaves; Florida to West Indies and Mexico and south to Uruguay.
  • 任何屬於歐石南屬的植物。
    any plant of the genus Erica.
  • 杜鵑花科植物多種通常矮生的歐石南屬或相近屬種的灌木，源於歐洲和南非，長有常緑的葉子和小且為甕狀的色彩絢麗的花
    Any of various usually low-growing shrubs of the genus Erica and related genera, native to Europe and South Africa and having small evergreen leaves and small, colorful, urn-shaped flowers.
  • 埃阿斯加拿大安大略省東南部的一城鎮，位於多倫多東北部伊利湖上。是製造業中心。人口25，475
    A town of southeast Ontario, Canada, on Lake Erie northeast of Toronto. It is a manufacturing center. Population, 25,475.
  • 米德維爾美國賓夕法尼亞州西北部城市，位於伊利市以南。該市是農業區的工業中心。人口15，544
    A city of northwest Pennsylvania south of Erie. It is an industrial center in an agricultural area. Population,15, 544.
  • 埃阿斯加拿大安大略省東南部的一城鎮，位於多倫多東北部伊利湖上。是製造業中心。人口25，475
    A town of southeast Ontario, Canada, on Lake Erie northeast of Toronto. It is a manufacturing center. Population,25, 475.
  • 伊利人美洲土著人，過去居住在俄亥俄州北部伊利湖南岸，賓夕法尼亞西北部及紐約州西部，自17世紀中葉被易洛魁人徵服以後，伊利人作為一個民族不復存在
    A Native American people formerly inhabiting the southern shore of Lake Erie in northern Ohio, northwest Pennsylvania, and western New York. The Erie ceased to exist as a people after being defeated by the Iroquois in the mid-17th century.
  • 南蒂科剋加拿大安大略東南一城市。位於伊利湖畔、漢密爾頓東南偏南，它處在名勝地區。人口19，816
    A city of southeast Ontario, Canada, on Lake Erie south-southeast of Hamilton. It is in a resort region. Population,19, 816.
  • 門羅美國密歇根州東南部一城市，位於伊利湖湖畔，底特律西南部。1778年建立，現在是一個地區製造業和航運業中心，以動物養殖場聞名。人口22，902
    A city of southeast Michigan on Lake Erie southwest of Detroit. It was settled c.1778 and today is a manufacturing and shipping center for an area noted for its nurseries. Population,22, 902.
  • 東南亞的金融風暴沒有動搖我們對香港美好前景的信心，特區政府將在未來五年，投資２，３５０億元，建設一係列包括鐵路、公路及教育方面等等的大型基建項目，為香港的長遠發展及為增強香港的競爭力打下更加穩固的基礎。
    Our confidence in Hong Kong's prosperous future has not been eroded by the Asian financial turmoil. In the coming five years, the Government of the Hong Kong Special Administrative Region will invest HK$235 billion in a wide range of large-scale infrastructural projects, including the construction of railways, highways and educational facilities, to consolidate further the foundation for the long term development of Hong Kong and for the enhancement of Hong Kong's competitiveness.
  • 位於那不勒斯東南的一座古城，在維蘇威火山的一次噴發中被摧毀。
    ancient city southeast of Naples that was buried by a volcanic eruption from Vesuvius.
  • 維蘇威山一個活火山，海拔1，281米（4，200英尺），位於那不勒斯灣東海岸的意大利南部。公元79年的一次猛烈的噴發摧毀了附近的城市龐貝
    An active volcano,1, 281 m(4, 200 ft) high, of southern Italy on the eastern shore of the Bay of Naples. A violent eruption in a.d.79 destroyed the nearby city of Pompeii.
  • 赫庫蘭尼姆意大利中南部的一座古城，位於那不勒斯灣畔。羅馬時代為頗受歡迎的旅遊勝地，公元79年被維蘇威火山噴發完全摧毀。從18世紀早期以來，該城重要遺跡被挖掘出來
    An ancient city of south-central Italy on the Bay of Naples. A popular resort during Roman times, it was completely destroyed by the eruption of Mount Vesuvius( a.d.79). Important ruins have been unearthed since the early1700's.
  • 噴出筒狀脈一種爆發性生成的筒狀礦脈，在南非的該種礦脈中發現了鑽石
    One of the vertical veins of eruptive origin in which diamonds are found in South Africa.
  • "美國有一個區域的印第安人特別多,那就是美國西南部。"
    There is one part of the country with an especially large Indian population. That is the southwest.
  • 曼圖亞意大利北部一城市，位於維羅那的西南偏南方向，原為伊特魯裏亞人居住地，後於1714年割讓給奧地利，最終於1866年回歸意大利。人口60，932
    A city of northern Italy south-southwest of Verona. Originally an Etruscan settlement, it was ceded to Austria in1714 and was finally returned to Italy in1866. Population,60, 932.
  • 羅斯堡美國俄勒岡州西南部一城市，位於尤金西南以南。主要工業是伐木業。人口17，032
    A city of southwest Oregon south-southwest of Eugene. Lumbering is its chief industry. Population,17, 032.
  • 底格裏斯河亞洲西南部一條發源於土耳其東部的流程約1，850公裏（1，150英裏）的河流，嚮東南方向貫穿伊拉剋匯入幼發拉底河，在古代是一條重要的運輸綫
    A river of southwest Asia rising in eastern Turkey and flowing about1, 850 km(1, 150 mi) southeast through Iraq to the Euphrates River. It was a major transportation route in ancient times.
  • 非洲和歐亞大陸南部的小兀鷲，大部分是白色。
    small mostly white vulture of Africa and southern Eurasia.
  • 意大利在歐洲的南部。
    Italy is in the south of Europe.
  • 誰去過南京？
    Who's ever to nanjing?
  • 石南花是種常緑植物。
    Heather is an evergreen plant.
  • 歐洲東南部的一種常緑的山楂屬植物。
    evergreen hawthorn of southeastern Europe.
  • 常緑喬木和灌木的一個屬；莽吉柿，倒捻子（原産於東南亞，水果）。
    evergreen trees and shrubs: mangosteens.
  • 美國東南常緑草本植物的一個屬。
    evergreen herbs of southeastern United States.
  • 南美的長青的藤蔓的小屬。
    small genus of South American evergreen vines.