的中英惯用例句:
| - 我会在附近找个旅店为您订一个套间的。
I'll book a suite for you at another hotel nearby. - 如果可能的话,我想要一个套间,而不是双人间。
But we'd prefer a suite to a double room, if possible. - 她租了一套底层的房间。
She has rented a suite of rooms on the ground floor. - 公寓楼的一层上的一套房间。
a suite of rooms usually on one floor of an apartment house. - 此套协议是用作对网络基础设施的纯软件升级。
The protocol suite is available as a software-only upgrade to the network infrastructure. - 柴可夫斯基的《胡桃夹子组曲》也许是这一类乐曲中最受人们欢迎的一部了。
Tschaikovsky's ballet is probably the most popular suite of its kind in music. - 迪克冲完澡后,发现他在22楼的一套房间被洗劫一空。
When Dick finished his shower he found his 22nd floor suite had been picked clean. - oracle9iapplicationserver是一个可以使应用程序和门户用于internet的集成套件。
The Oracle9i Application Server is an integrated suite for internet-enabling your applications and portals. - oracle9iapplicationserver运行oracle电子商务套件以及合作伙伴的应用程序。
The Oracle9i Application Server runs the Oracle e-Business suite as well as partner applications. - 特殊房间大楼里留作特殊用途或给特殊人留的房间
A suite of rooms within a larger building set aside for a particular purpose or person. - 没有人比你和David俩人更般配的佳偶了。
I can't think of two people more suited to each other than you and David. - 这回倒可了她的心。
It suited her perfectly this time. - 与她的能力相一致的工作
Job responsibilities suited to her abilities. - 他使自己的话投她所好。
He suited his remarks to her book. - 他的演讲方式适合他的听众。
He suited his speech to his audience. - 与丈夫相关或者适合于丈夫的。
related to or suited to a husband. - 最后他们找到一栋适合他们需要的房子。
Finally they found a house that suited them. - 他的讲话在这个场合很得体。
His speech was well suited to the occasion. - 演员都非常适合演他们担任的角色。
The actors were perfectly suited to their parts. - 这个方法不适合我们的需要。
This method is not suited to our needs. - 地位低的具有或适合低职位的
Having or suited for a low rank or position. - 我碰到了使我最满意的房子。
I pitched upon the very house that suited me. - 我们的包装很适合长途运输。
Our packing is well suited for long distance shipments. - 适合于舞台、剧院或者具有舞台、剧院的特点。
suited to or characteristic of the stage or theater. - 这项政策完全适合我们当前的情况。
This policy is completly suited to our present situation. - 我们建立了适合我们实际情况的管理制度。
We established management systems suited to our actual conditions. - 他照他说的话做,闭上了眼晴,一句话也不再说了。
And suiting the action to the words, he closed his eyes and refused to say another word. - 她是最适合这个职业的人。
She is the woman suiting this occupation most. - 他嚷道:"快步走!"与此同时,就照着自己的话,以明快的军人步伐走掉了。
He shouted"Quick march!" at the same time suiting the action to the words, in sharp military steps. - 中国军事立法在坚持符合本国国情、军情的同时,还注重与中国在国际军事领域已经加入的条约、协定相衔接,使军事法的内容与国际法准则和惯例相一致。
While adhering to the principle of suiting military legislation to its national and military conditions, China also lays stress on bringing it into line with the international military-related treaties and agreements that China has acceded to, so as to make China's military laws consistent in content with international legal norms and practices. - 我们的标准套房除卧室外,还有一个客厅和一个卫生间。
Our standard suites have a bedroom with sitting room and bathroom. - 用来制作衣服的纤维。
a fabric used for suits.
|
|
|