的中英惯用例句:
| - 一个适合潜伏的地方。
a place suitable for lurking. - 适合做火柴棍的木材。
wood suitable for making matchsticks. - 适合制衣的厚重的纤维。
a heavy fabric suitable for coats. - 适合或能达到很远距离的。
suitable for or reaching long distances. - 他们没有合适的工作
They do not have suitable jobs. - 一个合格的人来调查个人对国家的不满。
A person who is suitably qualified to investigate private grievances against the State. - 他任命一个合格的人来调查个人对国家的不满。
He appoints a person who is suitably qualified to investigate private grievances against the State. - 这可能会有助于减少“内部开火”事件(即士兵误伤战友)的发生。报告说,装有适当仪器的卫星能够看到这些标签。
That might help to reduce"friendly fire" incidents, in which soldiers accidentally kill their comrades, indeed, such tags might even be visible from suitably equipped satellites, according to the report. - 一种鉴别矿物或晶体的过程;一种小杆或棒被涂上粉状物质使其易于受到x-射线照射;根据分散的或衍射的环模式来鉴别。
a process for identifying minerals or crystals; a small rod is coated with a powdered form of the substance and subjected to suitably modified X-rays; the pattern of diffracted rings is used for identification. - 我们有个多余的手提箱, 但是不太容易拿出来.
We've got a spare suitcase but it's not very get-at-able. - 那个小衣箱装不下我所有的衣物.
My clothes won't all go into that tiny suitcase. - 一只手提箱足够装得下度假时替换的衣服。
A suitcase is enough to take your clothes with you on holiday. - 这手提箱是你的吗?
Is this suitcase yours? - 箱子怪沉的。
The suitcase is rather heavy. - 你的衣箱超重五公斤。
Your suitcase is five kilogramsoverweight. - 我可以把我的手提箱放在这里吗?
Can I put my suitcase here? - 你的提包是多大规格的?
What size suitcase do you own? - 请把您的衣箱打开,好吗?
Will you please open your suitcase? - 是的,是我的箱子。
Yes, that's my suitcase. - 一个大型参圣奈特提箱,深蓝色的。
It's a large Samsonite suitcase. - 压得很实的衣箱;密织法
A tight suitcase; a tight weave. - 不要忘了拿回你的手提箱。
Don't forget to collect your suitcase. - 先生,请把您的行李放在这儿。
Please put your suitcase here, sir. - 是什么样的行李?
And what does the suitcase look like? - 他买了三件一套的家具。
He brought a three-piece suite. - 标准套房的设施到底怎样?
What exactly is a standard suite? - 那是一套非常好的家具。
That's a nice suite of furniture. - 是的,我总是预定一间套房。
Yes, I always reserve a suite. - 您的套房每天50美元。
Your suite is 50 dollars per day. - 组曲先前或开头的部分
The first or opening section of a suite. - oracle电子商务套件提供一套集成的、基于无线技术的应用程序来运行电子商务;
Oracle’s e-Business Suite provides an integrated suite of wirelessenabled Applications to run your e-Business; - 律师的办公室一套房间,尤指律师所用的
A suite of rooms, especially one used by lawyers.
|
|
|