的中英惯用例句:
  • 委员会拒绝了我的建议。
    The committee hurled out my suggestions.
  • 委员会拒绝了我的提议。
    The committee threw out my suggestions.
  • 他对我们的全部建议都置之不理。
    He tossed all of our suggestions aside.
  • 这种未被征求过的建议并不受欢迎
    Such unasked suggestions are less than welcome.
  • 支持并借鉴他人的建议。
    Support and build on other people's suggestions.
  • 可用以提出较试探性的建议。
    Could is used to make more tentative suggestions.
  • 他常常对我提出的建议泼冷水。
    He often dashes cold water on my suggestions.
  • 他的建议完全缺乏常识。
    His suggestions are totally void of common sense.
  • 经销处对我的建议置之不理。
    The agency gave my suggestions the deep six.
  • 因此,下列建议可能是适合的。
    Therefore the following suggestions may be in order.
  • 这房间里有一种香气,使人想起春天的花朵。
    There is an aroma suggestive of spring flowers in the room.
  • 他用挑逗的目光看了她一眼。
    He gave her a suggestive glance.
  • 他用挑逗的目光看了她一眼,羞得她满脸通红。
    He gave her a suggestive glance, and she blushed.
  • 他的面孔带有贼相。
    His face is suggestive of a thief.
  • 使人联想到虫的
    Suggestive of a worm.
  • 鬼一样的联想到鬼的,象鬼的
    Suggestive of or resembling ghosts.
  • 似蒸气的,蒸气状的让人联想到蒸汽的或与蒸汽相像的
    Suggestive of or resembling vapor.
  • 假漆让人联想起清漆或与清漆相似的东西
    Something suggestive of or resembling varnish.
  • 似植物的使人联想或象植物的
    Suggestive of or resembling a plant.
  • 似狼的使人想起狼的或像狼的
    Suggestive of or resembling a wolf.
  • 适合或令人联想起歌声的。
    suitable for or suggestive of singing.
  • 使人联想到青年的;精力充沛而新鲜的。
    suggestive of youth; vigorous and fresh.
  • 类似或暗示嗓音的音响。
    a sound suggestive of a vocal utterance.
  • 乐善好施的表现为作好事或乐于作好事
    Characterized by or suggestive of doing good.
  • 想行凶的有暴力袭击意向或暴力袭击动机的
    Inclined to or suggestive of violent attack.
  • 梦的,梦一般的梦的,有关于梦的,或者使人联想到梦的
    Of, relating to, or suggestive of dreams.
  • 战争的战争的,与战争有关的,暗示战争的
    Of, relating to, or suggestive of war.
  • 狗的,像狗一样的
    Relating to or suggestive of a dog.
  • 使人联想到母亲或行为象母亲的。
    suggestive of or acting like a mother.
  • 使人联想到巨大的开支或以巨大的开支为特点。
    suggestive of or characterized by great expense.
  • 毒蛇似的使人联想到毒蛇和或与毒蛇有关的
    Suggestive of or related to a viper.
  • 离本性不远或使人联想到本性的。
    not far removed from or suggestive of nature.