的中英惯用例句:
| - 她通过函授学的工程学。
She studied engineering by mails. - 他用最精良的显微镜研究它。
He studied it under excellent microscopes. - 哈德尔共研究了1617名脑癌患者,并将他们的与人数差不多的非脑癌患者进行了比较。他的研究刊登在最近的《欧洲癌症预防》杂志上。
Hardell, whose study was published recently in the European Journal of Cancer Prevention, studied 1,617 patients with brain tumors and compared them with a similar-size group of people without tumors. - 文艺工作者应该学习文艺创作,这是对的,但是马克思列宁主义是一切革命者都应该学习的科学,文艺工作者不能是例外。
It is right for writers and artists to study literary and artistic creation, but the science of Marxism-Leninism must be studied by all revolutionaries, writers and artists not excepted. - 她在。。。的指导下学钢琴
She studied the piano under... - 她的社交生活妨碍了学业。
Her social life get in the way of her study. - 今天早晨我跟他谈了他学业的事。
I have talked with him this morning about his study. - 她用功的程度是我的三倍。
She studies three times as hard as I. - 他用功的程度是我的三倍还不止。
He studies more than three times as hard as I. - 他是个研究动植物的博物学家。
He is a naturalist who studies animals and plants. - 你的小弟弟学习怎么样?他的学习还不错。
How does your little brother study? He studies all right. - 卡特(总统)的班子正在苦心研究福利改革方案,但是国会领袖们却开始为此事苦恼地绞扭双手,并叫道:“研究研究!研究研究!可经费又在哪儿呢?”
The Carter staff was doing an exhaustive study on reforming welfare, but the leaders in Congress started to wring their hands and shout: “Studies, studies! But where are the bills?” - 气象学家研究气象学的人
One who studies meteorology. - 研究鸟类的动物学家。
a zoologist who studies birds. - 研究昆虫的动物学家。
a zoologist who studies insects. - 你的学习怎么样了?
How are your studies going? - 研究疾病过程的科学家。
a scientist who studies disease processes. - 研究有生命有机体的科学家。
a scientist who studies living organisms. - 场外转播在录音棚之外录制的电视节目
A telecast originating outside a studio. - 我们演播室的音响设备装好了没有?
Has our studio been wired for sound yet? - 海洋摄影室的生物学家指出,不管海豚科动物多么聪明,
Marine Studio biologists have pointed out that, however - 存放控制仪器的地方(如录音棚就是一个控制室)。
a room housing control equipment (as in a recording studio). - 顶楼用作单元住宅或艺术家工作室的这种楼层
Such a floor converted into an apartment or artist's studio. - 这部影片是解放军八一制片厂刚刚发行的。
The film has just been released by the Army's August1 Studio. - 这部影片是解放军八一制片厂刚刚发行的。
The film has just been released by the Army 's August 1 Studio. - 一个月后巴伯拉加入该制片公司,随即他们开始了事业上的合作。
A month later Barbera joined the studio; they were soon collaborating on projects. - 我妹妹一直是一个勤奋的学生。
My sister is always a studious student. - 书房中布置得简朴是有意的。
The study was furnished with studious simplicity. - 地方干部也要读点书,造成一种学习的空气。
Local cadres should also read books and create a studious atmosphere. - 他多年的学习有助于他的工作。
His years of study were useful in his job. - 中学毕业后, 我将继续我的学业。
I shall not end my -dies when I leave school. - 生物 学是对生物的研究。
Biology is the study of living things.
|
|
|