的中英惯用例句:
  • 一种舞蹈它是宗教仪式的一部分。
    a dance that is part of a religious ritual.
  • 宗教崇拜宗教崇拜和崇拜仪式的体系或团体
    A system or community of religious worship and ritual.
  • 切腹自杀以前日本武士所采用的一种仪式性的通过自剖其腹而死的自杀方式
    Ritual suicide by disembowelment formerly practiced by Japanese samurai.
  • 哈里如此沉溺于喝酒,结果他会为一瓶威士忌而出卖灵魂的。
    Harry is so addicted to alcohol that he'd sell his soul for a bottle of whisky.
  • 把尸体放入坟墓的仪式。
    the ritual placing of a corpse in a grave.
  • 他们崇拜梦,崇拜艺术、仪式和娱乐中的神圣。
    They worship dreams Holiness in art, ritual, entertainment.
  • 仪式为某种场合而设定的一套礼仪;仪式
    A set of ceremonies prescribed for an occasion; a ritual.
  • 大学、家长和学生沉徊于伪装的优秀成绩,因而不大可能放弃它。
    Addicted to counterfeit excellence, colleges, parents and students are unlikely to give it up.
  • 作为宗教仪式的涂油活动。
    anointing as part of a religious ceremony or healing ritual.
  • (印度教的)根据宗教仪式的纯度分层的世袭阶级。
    (Hindu) a hereditary social class stratified according to ritual purity.
  • 正式的属于礼仪的、适于礼仪的或以之为特征的;正式的或礼节性的
    Of, appropriate to, or characterized by ceremony; formal or ritual.
  • 巧克力:"在生命所有纯真的快乐中,我最沉迷于你。
    Chocolate:"Of all life's simple pleasures,I'm most addicted to you."
  • 在宗教节日前的祈祷
    Ritual devotions observed on the eve of a holy day.
  • 这套规律可以使你易于过渡到你不喜欢的工作上去。
    The ritual will ease the transition to the unwelcome chore.
  • 符咒,咒语作法时用的套话;口头上的符或咒语
    A formula used in ritual recitation; a verbal charm or spell.
  • 清洗使身体洁净;尤指仪式上的清洁例如洗手等。
    cleansing the body by washing; especially ritual washing of e.g. hands.
  • 现在正是他们愚蠢的圣诞节期间,而美国人都一心向往有个愉快的年终。
    It was their stupid Christmas season,and Americans were addicted to happy endings.
  • 他每次交易以前的抽牌很快变成一种宗教仪式。
    his cutting the cards before every deal soon became a ritual.
  • 外行的,未经传授的没有给予秘传知识或被宗教仪式接纳的;无经验的
    Not admitted into a body of secret knowledge or ritual; uninitiated.
  • 宗教仪式表达宗教信仰的正式用法;宗教典礼和仪式
    The formal means of expressing religious reverence; religious ceremony and ritual.
  • 上瘾的麻醉剂成瘾者的,与其有关的或倾向于其的
    Of, relating to, or intended for one addicted to a narcotic.
  • 礼拜仪式基督教公开典礼的一种规定或一整套模式;典礼
    A prescribed form or set of forms for public Christian ceremonies; ritual.
  • 念咒口头咒语或符咒的仪式性的吟诵以产生魔力的效果
    Ritual recitation of verbal charms or spells to produce a magic effect.
  • 吸烟的人容易对尼古丁上瘾。
    Smoker who inhale is likely to become addicted to nicotine.
  • 新教各教派之间的一些差异与宗教仪式有关。
    Some of the differences between Protestant denominations have to do with ritual.
  • 种姓根据印度教仪式的纯洁性划分的无数个世袭的、内部通婚的次等级之一
    Any of numerous hereditary, endogamous social subclasses stratified according to Hindu ritual purity.
  • 沉溺于奢侈和感观享乐的人。
    a person addicted to luxury and pleasures of the senses.
  • 对于印第安人来说,圣灵是真的存在的,只不过他存在于仪式之中。
    For them, the Holy Spirit very much exists, but it exists in ritual.
  • 涂油礼作为宗教,典礼或治疗仪式本部分的涂油行为
    The act of anointing as part of a religious, ceremonial, or healing ritual.
  • 一种宗教或庄重典礼的公开表演具备所有的合适礼节。
    the public performance of a sacrament or solemn ceremony with all appropriate ritual.
  • 吹气仪式对洗礼水或受洗礼者吹气的一种宗教仪式
    A ritual act of breathing on baptismal water or on the one being baptized.
  • 施行习惯性礼拜保持或庆贺节日和其它礼仪仪式的行为或习俗
    The act or custom of keeping or celebrating a holiday or other ritual occasion.