的中英惯用例句:
| - 已被确定的,或使坚定的,或施过坚信礼的。
having been established or made firm or received the rite of confirmation. - 基督教的坚信礼基督教一种在教堂中举行的接收洗礼教徒为正式成员的仪式
A Christian rite admitting a baptized person to full membership in a church. - 犹太人和穆斯林人为出生8天的男婴进行的仪式。
a Jewish and Muslim religious rite performed on a male 8 days after birth;. - 祭品在宗教仪式中的屠杀并奉为牺牲品的活的动物
A living creature slain and offered as a sacrifice during a religious rite. - 洗礼清洗或洗净身体,尤指作为宗教仪式的一部分
A washing or cleansing of the body, especially as part of a religious rite. - 带某人到教堂接受特别仪式,如分娩的妇女。
bring someone to church for a special rite, as of a woman after childbirth. - 司祭者执行宗教仪式的人或统领一次宗教仪式的人
One who performs a religious rite or presides over a religious service or ceremony. - 喝鸡尾酒就象喝调酒一样是一个传统的习俗-辛克莱·刘易斯。
the drinking of cocktails was as canonical a rite as the mixing- Sinclair Lewis. - 斯特拉文斯基写过一些很著名的芭蕾舞曲,如《火鸟》、《彼得鲁什卡》和《春之祭》。
Stravinsky wrote some of his best-known music for ballets: The Firebird, Petrushka, and The Rite of Spring. - 在古希腊或罗马的礼拜日里进行的包括唱歌、跳舞、喝酒、性行为的秘密仪式。
secret rite in the cults of ancient Greek or Roman deities involving singing and dancing and drinking and sexual activity. - 瑞恩在《爱之瘾》中扮演因遭人抛弃而一心复仇的情人,虽然恶作剧式的表演对她甜美灿烂的形象稍有损害,但其为1997年最美丽的动画患难少女《阿纳斯塔西娅》的配音,却再度肯定了她无与伦比的银幕情人的地位。
Though she slightly tarnished her sweetness and light reputation with her darkly waggish performance as a jilted girlfriend with revenge on her mind in Addicted to Love,Ryan reaffirmed her standing as a cinematic sweetheart nonpareil by voicing 1997's most comely animated damsel in distress,Anastasia. - 秘密祭神仪式古希腊或罗马时代宗教团体中的一种神秘仪式,典型地表现为狂乱的歌唱、跳舞、饮酒和性行为
A secret rite in the cults of ancient Greek or Roman deities, typically involving frenzied singing, dancing, drinking, and sexual activity. - 仪式上把死者的血涂在……的脸上。
smear with blood, as in a hunting initiation rite, where the face of a person is smeared with the blood of the kill. - 王平:现代奥运会就是根据古奥运会的这一做法,由顾拜旦倡议而确定的。
Wang Ping: The rite of the modem Olympic Games was con-firmed at the suggestion of Mr. Baron de Coubertin following the an-cient ways. - 1934年国际奥委会雅典会议决定,恢复古奥运会旧制,运动会期间,在主体场燃烧奥林匹克圣火,而且采取火炬接力的方式把火种传到主办国。
In 1934, the Athens Con-gress of the Olympic Committee decided to resume the ancient rite to light the flame of the Olympics during the Games. The Olympic flame would be lit in the main stadium, and the kindling would be carried to the host country by torch relay. - 免除习惯的结婚仪式
Knock off customary marriage rites - 指宗教仪式或与宗教仪式有关的。
of or relating to sacred rites. - 他们通过这个赌博游戏发现,实验参加者血液流向大脑的方式和向瘾君子注射可卡因时或让正常人服用少量吗啡时血液流向大脑的方式很相似。
They found that in the gambling experiment, blood flow to the brain changed in ways similar to that seen in other experiments during an infusion of cocaine in subjects addicted to that drug and to low doses of morphine in drug-free individuals. - 他临终的话;临终的仪式。
his last words; the last rites. - 参加礼拜参加表示崇拜的宗教仪式
To participate in religious rites of worship. - 奥秘;古老而神秘的部落仪式
A deep secret; ancient and deep tribal rites. - 女祭司指专门主持,基督教以外宗教仪式的女人
A woman who presides over especially pagan rites. - 秘密仪式的属于或关于神秘仪式或经验的
Of or relating to mystic rites or practices. - 尼古丁无色有毒生物碱,c10h14n2,从烟草中提取被用作杀虫剂,它是烟草中致使吸烟者上瘾的物质
A colorless, poisonous alkaloid, C10H14N2, derived from the tobacco plant and used as an insecticide. It is the substance in tobacco to which smokers can become addicted. - 宗教仪式用的面罩
A facial covering worn for ritual. - 以现代风貌包装的古代仪式
An ancient ritual in modern dress. - 对仪式的热衷或拘泥;仪式主义
Fondness for or insistence on ritual - 一种美洲印第安的舞蹈。
a ritual dance of the Apache Indians. - 有的宗教举行仪式时特别注重礼则.
Some religions employ ritual more than others. - 有仪式地背诵神奇的词语或者声音。
a ritual recitation of magical words or sounds. - 安葬埋葬或掩埋的行为或仪式
The act or ritual of interring or burying. - 烧香烧香,如宗教仪式上的供奉
To burn incense to, as a ritual offering.
|
|
|