的中英惯用例句:
  • 北美洲在溪流边活动略带褐色的莺。
    brownish North American warbler found near streams.
  • 有潮河流过的海边低地
    Low coastal land drained by tidal streams.
  • 化雪以来,所有的溪流都涨水了。
    All the streams have swelled since the thaw.
  • 生长在清水池塘和小溪里的水芹。
    cresses that grow in clear ponds and streams.
  • 探究地产周围的河流和小溪
    Explored the rivers and streams about the estate.
  • 尤指有潮河等受潮影响的水
    Water affected by the tides, especially tidal streams.
  • 更宽的网络允许传送更多的流式数据,而图像质量有显著的提高。
    Wider networks allow larger streams with subsequent improvement in quality.
  • 蓝鳃太阳鱼北美洲河湖中一种常见的可食太阳鱼(蓝鳃太阳鱼)
    A common edible sunfish(Lepomis macrochirus) of North American lakes and streams.
  • 壮年的,成熟的达到发展的最高形式。用于指河流和地形
    Having reached maximum development of form. Used of streams and landforms.
  • 这是从湖里流出的小溪之一。
    This is one of the streams that issue from the lake.
  • 苏珊过不惯城市生活,非常想念她家乡的山山水水。
    Unaccustomed to city life, Susan languished over her native hills and streams.
  • 苏珊过不惯城市生活,非常想念她家乡的山山水水。
    Unaccustomed to city life, Susan pined for her native hills and streams.
  • 不能食用;常见于从美国缅因州至德克萨斯州和巴拿马沿岸地区的河流中。
    useless as food; in coastal streams from Maine to Texas and Panama.
  • 他们把所有通向大街的小街都阻断了。
    They have blocked off all side streets giving access to the main street.
  • 他们漫步在一个小城镇的街道上;他住在拿骚街上。
    they walked the streets of the small town; he lives on Nassau Street.
  • 公共大道进行这种散步的街道,连续的街或路
    The street, series of streets, or walkway along which such a walk is taken.
  • 在大多数的主要交叉路口,都有一幅街道(朗巴德街、俄亥俄街、市场街等等)的详图刻在人行道的石头上。只要你低头看一下,就知道自己所在的位置了。
    At most of the important crossings there is a plan of the streets (Lombard Street; Ohio Street; Market Street; and so on)cut into the stone of the sidewalk so that you can look down and see where you are.
  • 通道宽阔的大街或过道
    A wide street or thoroughfare.
  • 如在市区电车或公车上找给顾客的零钱
    The fare charged a passenger, as on a streetcar or bus.
  • 这座城市已经把旧的电车轨道拆除了。
    The city has taken the old streetcar tracks up.
  • 乘坐公共汽车或有轨电车的费用。
    the fare charged for riding a bus or streetcar.
  • 用马拖动的早期的街道车的形状。
    an early form of streetcar that was drawn by horses.
  • 车长火车,汽车或电车的管理员
    One who is in charge of a railroad train, bus, or streetcar.
  • 你不信,我连回去搭电车的钱都没有,来的时候也是跑路的。”
    Believe me, I can't even afford the streetcar fare going back home. I came here on foot."
  • 我下了电车一路走回家,空中弥漫着圣诞节的欢乐气氛。
    The air was full of the sound of Christmas merriment as I walked from the streetcar to my small apartment.
  • 如果我们搭上一辆有轨电车,往四周看看,我们只能看到五花八门的广告招贴。
    If we look around when we get into a streetcar, we will see nothing but advertisements of all sorts and kinds.
  • 一九五零年的夏天,经过十年的沉寂,费雯丽离开了英格兰,来到好莱坞,开始拍摄电影《欲望号街车》。
    In the summer of l950,Vivien left England to return to Hollywood after nearly a decade absence,and began work on the film version of A StreetCar Named Desire.
  • 一种有轨电车或路面电车在上面行进的轨道。
    the track on which trams or streetcars run.
  • 做街头拉客妓女的工作。
    work as a streetwalker.
  • 我连移动双脚的力气都几乎没有了。
    I have hardly enough strength left to move my feet.
  • 我照着你的诺言而做此事的。
    I did it on the strength of your promise .
  • 警察的人数尚需五百。
    The police force is 500 below strength.