落Chinese English Sentence:
  • 几千年来，人们普遍认为，流星或称"坠落的星星"，实际上是天外来客。
    For thousands of years, the common belief held, was that meteors, or "falling stars," were literally from out of this world.
  • 研究者们知道至少少量能形成膜的化合物是在宇宙中形成的：从1969年坠落在澳大利亚的陨石中提取的富碳化合物在水分解时会自然地释放出小泡泡来。
    And investigators knew that at least small amounts of compounds that can give rise to membranes are created in space: carbon-rich compounds extracted from a meteorite that fell in Australia in 1969 spontaneously formed vesicles when the compounds were dissolved in water.
  • 那是隆冬时节，许多树木的叶子都落光了。
    It was midwinter. Many trees were denuded of leaves.
  • 在我放蜡烛的窗台上有几本发霉了的书堆在一个角落里，窗台上的油漆面也被字迹划得乱七八糟。
    The ledge, where I placed my candle, had a few mildewed books piled up in one corner; and it was covered with writing scratched on the paint.
  • 一九九七年二月二十日，政府飞行服务队的一架空中超级霸王定翼飞机首次在新香港国际机场降落，标志着机场核心工程已到达另一重要里程碑。
    The first landing at the new HKIA - by a Government Flying Service Super King Air fixed wing aircraft on February 20,1997 - represented a major milestone in the Airport Core Programme.
  • 任何一种热带美洲的每年落叶的灌木或树，属于鸡蛋花属，乳状的树液和艳丽的芬芳的漏斗状的不同颜色的花。
    any of various tropical American deciduous shrubs or trees of the genus Plumeriaving milky sap and showy fragrant funnel-shaped variously colored flowers.
  • 两栖动物衰落,爬行动物兴起。
    from 230 million to 280 million years ago; reptiles.
  • 离地面要近，以防婴儿跌落。
    Keep it low to the ground to minimize any falls.
  • 一个满怀希望的计划的落空
    The miscarriage of a cherished plan.
  • 一节容易曲解的段落；意译；尚未解决的问题；时间是由主管和比赛者确定的，所以要服从很多的变化。
    a passage capable of misinterpretation; open to interpretation; an issue open to question; the time is fixed by the director and players and therefore subject to much variation.
  • 他把球扔给我，但我没接住，球落在了地上。
    He threw the ball to me, but I missed it and it landed on the ground.
  • 那个孩子已经下落不明一个星期了。
    The child had been missing for a week.
  • 到目前为止，仍有近5000人(在这次事件中)下落不明。
    Nearly 5,000 people are still missing.
  • 随着时间的流逝，上帝又将73个其他部落召唤到这里，但是维多利亚瀑布仍不为外界所知。直到1855年，苏格兰传教士戴维·利文斯顿偶然地发现了这座雄伟的瀑布，并宣布瀑布为其女王维多利亚所有。
    Over time,the God's called 73 other tribes to the area.But Victoria Falls remained a secret to the rest of the world until 1855,when Scottish missionary David Livingston discovered the majestic falls quite by accident,and he claimed it for his queen,Victoria.
  • 风猛烈地刮了一整天后，日落后变小了。
    The wind was strong all day, but it moderated after sunset.
  • 甚至在日落之后，气温也不见降低。
    Even after sunset there was little moderation in the temperature.
  • 基本上，「一国两制」真正在香港落实，是符合中国整体利益的。这不单是因为香港取得成功，就能够继续为中国的现代化进程作出贡献；
    Fundamentally, it is in China's national interest, as a whole, that 'One Country, Two Systems' becomes a reality in Hong Kong, not only because a successful Hong Kong can continue to contribute to China's modernisation.
  • 在天花板和一堵墙顶之间的角落里的塑造物。
    a molding at the corner between the ceiling and the top of a wall.
  • 抛弃物，脱落物抛弃、丢弃的东西，如脱落的皮肤
    Something, such as molted skin, that is thrown off, out, or away.
  • "但是，如果此次结果只是有色人种在长期以来倍受冷落过程中的昙花一现的话，那么好莱坞就是压根没有体现公平的真正意义。"
    "However, if this proves to be a momentary flash in a long history of neglect, then Hollywood has failed to learn the real meaning of equality."
  • 下落的物体落下时动量增加。
    A falling object gains momentum as it falls.
  • 坐在黑暗的角落；黑暗的日子；黑暗的阴影；这家戏院星期一不开门；像在厄运里面一样黑暗。
    sitting in a dark corner; a dark day; dark shadows; the theater is dark on Mondays; dark as the inside of a black cat.
  • 他们落入贷款者的控制之中。
    They fell into the clutches of the moneylender.
  • 游牧部落游牧的蒙古部落
    A nomadic Mongol tribe.
  • 你还可以去看看陈列在韦尔斯法戈银行橱窗里的、在西部电影里常见的驿站马车，这家银行座落在靠近城市商业中心的蒙哥马利大街。
    You can also look at the Stage Coach, a familiar sight from Western films, which is in the window of the Wells Fargo Bank in Montgomery Street, near the business centre of the city.
  • 月亮落下去了。
    The moon has gone down.
  • 10月24日，美国蒙哥马利县警方逮捕了一名连环杀人案犯罪嫌疑人，使连日来警方和凶手之间没完没了的猫捉老鼠的游戏暂告一段落。但这一案件的传奇色彩却似乎越来越浓了。
    In the cat-and-mouse game leading up to Thursday's arrests, one of the most mysterious episodes was the tale of a duck told by a Moose.
  • 敌军士气日益低落。
    The morale of the enemy troops is sinking lower every day.
  • 不适合阅读的微弱灯光；士气低落。
    a poor light for reading; poor morale.
  • 在球队里不应有低落情绪。
    Poor morale is the enemy of a team.
  • 他的乐观情绪与他的支持者的低落的士气形成了鲜明的对照。
    His optimism contrast sharply with the low morale of his supporter.
  • 伪军的士气进一步低落了。
    The morale of the puppet troops dropped to a new low.