能zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • 　 cǎi kuàng zuò yè bù dé shàn zì kāi cǎi bǎo 'ān méi zhù， bù dé cǎi yòng kě néng wēi jí xiāng lín méi kuàng shēng chǎn 'ān quán de jué shuǐ、 bào pò、 guàn tōng hàngdào děng wēi xiǎn fāng fǎ。
    No safety pillars shall be mined without authorization and no dangerous methods, such as water bursting, blasting and breaking through roadways, which may threaten the production safety of adjacent coal mines shall be adopted.
  • zhí dào bù jiǔ qián，（ pci） xìng néng duì duō shù fú wù qì yào qiú 'ér yán shì zú gòu de， dàn suí zhe intel tuī chū gèng kuài de xìn piàn， mù qián zài pci zǒng xiàn néng lì yǔ intel xìn piàn zhī jiān chū xiàn liǎo chā jù， xīn de xìn piàn néng yòng bǐ yǐ qián kuài dé duō de sù dù chǔlǐ shù jù， ér xiàng tā men shū sòng shù jù de dào lù réng bǎo chí zhe màn sù。
    Until recently, that performance has been adequate for most server requirements. But with Intel churning out faster chips, there's now a gap between the PCI bus' capabilities and Intel chips. New chips can process data much faster than before, but the roadways that deliver the data to them have remained slow.
  • shì tú wéi xiū zhè liàng jiù chē de kùn nán zài yú， zǒng yào huā dà běn qián cái néng shǐ tā kāi dé dòng。
    The trouble with trying to maintain an old car is that you're always pouring money down the drain to keep it roadworthy.
  • yù shì yìng（ xìng） lèi huò qún tǐ de zǔ xiān yǎn huà 'ér chéng de tè xìng， kě shǐ qí hòu dài xíng chéng suī bù tóng dàn jù yòu shì yìng xìng de gōng néng
    A characteristic evolved by an ancestral species or population that serves an adaptive though different function in a descendant species or population.
  • bǎ zhù yì lì duì zhǔn tā， jiù " bī shǐ " nǐ gèng jù yòu fǎn yìng néng lì、 gèng néng shì yìng yǐ jí gèng líng huó。
    By focusing on the competitive forces, you will be "forced" to be more responsive, adaptive and flexible.
  • bǎ zhù yì lì duì zhǔn tā， jiù “ bī shǐ ” nǐ gèng jù yòu fǎn yìng néng lì、 gèng néng shì yìng yǐ jí gèng líng huó。
    By focusing on the competitive forces, you will be "forced"to be more responsive, adaptive and flexible.
  • rú guǒ nǐ kàn gù shì piàn， nà me nǐ jiù dé dài shàng tè zhì de yǎn jìng cái néng kàn dào lì tǐ yǐng xiàng héng héng zài zhè zhǒng qíng kuàng xià， dài de shì yè jīng yǎn jìng。 zhè zhǒng yè jīng yǎn jìng yóu yī gè jiē kǒu yǔ hé shì lù xiàng jī huò 30 héng cam lián jiē。
    If you see feature films, you must wear special glasses to see the 3-D images - in this case, liquid- crystal. This glasses are connected by an adapter to the VCR or the 3D-CAM.....
  • tā néng mó nǐ shī zǐ de hǒu jiào。
    He can imitate a lion 's roar.
  • jǐ zhǒng néng hǒu jiào de yě shēng dà xíng māo kē dòng wù。
    any of several large cats typically able to roar and living in the wild.
  • shī zǐ dà hǒu shì wéi liǎo què lì tā de lǐng dì héng héng tā nà rú léi míng bān de hǒu shēng jǐ gōng lǐ wài jiù néng tīng dào。
    Lions roar to define their territory -- and the thundering sound can be heard from several kilometers away.
  • zhǐ yòu duì xiǎo xué shēng men dà hǒu dà jiào cái néng kòng zhì kè táng de lǎo shī shì bù chènzhí de lǎo shī。
    It's a poor teacher who can only control the class by roaring at the pupils.
  • bǐ rú， fú wù jiāo huàn xì tǒng néng bǎ fú wù qì bì xū yào chǔlǐ de bāo de shù liàng jiǎn dào zuì xiǎo， zhǐ yào kě néng hái néng bǎ zhù jī chǔlǐ gōng néng xià fàng gěi fú wù qì jiāo huàn jī huò shì pèi qì。
    A server switching system, for example, minimizes the number of packets servers have to process and off-loads host-processing functions to the server switch or adapter whenever possible.
  • tōng guò bǎ snmp（ jiǎn dān wǎng guǎn xié yì） de shǐ yòng yǔ tái shì guǎn lǐ jiē kǒu xiāng jié hé， yìng yòng chéng xù jiù néng dé dào yòu guān wǎng luò、 fú wù qì jiāo huàn jī、 shì pèi qì hé fú wù qì de xìn xī。
    By combining the use of SNMP and the Desktop Management Interface, applications can obtain information on the network, server switches, adapter and servers.
  • kǎo zhì zhè zhǒng yōu zhì chǎn pǐn shí， bì xū xiǎo xīn yì yì， chá yè shàng de shī qì zài zhēng fā shí， huǒ hòu bì xū zhú jiàn jiǎn xiǎo， yī cì zhǐ néng kǎo 150 kè。
    Meticulous care is required in roasting this high quality product As the moisture in the leaves evaporates , the fire must be gradually lowered, only 150 gram are roasted at a time.
  • tōng guò bǎ shū rù de bāo fàng rù gōng yìng yòng fǎng wèn de cún chǔ qì wèi zhì shàng， shì pèi qì jiù néng jiǎn qīng fú wù qì de shù jù fù běn cāo zuò。
    By depositing coming packets into memory locations aligned for application access, the adapter can relieve the server of data copy operations.
  • hōng kǎo hòu cái néng shí yòng de shèn xíng de jiān guǒ。
    kidney-shaped nut edible only when roasted.
  • tōng guò 'ān zhuāng yī gè yǐ tài wǎng jiāo huàn jī， yòng hù jiù néng yōng yòu 10 zhào wèi / miǎo zhuān yòng dài kuān de gōng zuò zhàn， ér wú xū gēnghuàn wǎng kǎ。
    By installing an Ethernet switch, users can provide stations with dedicated 10M bit/sec bandwidth without changing network adapter cards.
  • běn shè bèi jǐn néng tōng guò 'ào dà lì yà yǔn xǔ de zhōng duān zhuǎn huàn qì yǔ diàn xùn fú wù xiāng lián。
    This equipment can be connected to a telecommunication service only by an austel- permit terminal adapter.
  • dāng lián xù jiē shōu dào bāo shí， gāo sù fú wù qì shì pèi qì néng gòu qiáng huà zhù jī zhōng duàn。
    A high-speed server adapter must be able to consolidate host interrupts when packs are received continuously.
  • zhì néng huà de shì pèi qì néng gòu bǎ cpu chǔlǐ mì jí de gōng néng cóng zhù jī xié yì zhàn xià fàng dào shì pèi qì yìng jiàn shàng。
    An intelligent adapter can off-load CPU-intensive functions from the host protocol stack to the adapter hardware.
  • tā de suí hé tiān xìng shǐ tā néng yǔ rèn hé rén xiāng chù。
    Her facile nature adapted herself to any company.
  • nà shí de lǚ kè dōuhěn jǐng tì， cóng bù qīng yì duì rén tuī xīn zhì fù， yīn wéi lù shàng de rén shuídōu kě néng shì qiáng dào huò zhě gēn qiáng dào yòu gòu jié。
    In those days, travellers were very shy of being confidential on short notice, for anybody on the road might be a robber or in league with robbers.
  • néng gòu huò shì yú zhèn dòng de
    Capable of or adapted to vibratory motion.
  • néng shì yìng de， shì yìng xìng qiáng de néng gòu shì yìng de huò néng gòu bèi shì yìng de
    Capable of adapting or of being adapted.
  • shì yú bù xíng de， jù bù xíng zú de shì yú bù xíng de huò jù yòu shì yú bù xíng de zú de。 yòng yú bù néng fēi de niǎo lèi
    Adapted for walking or having limbs adapted for walking. Used of flightless birds.
  • tā de suí hé de tiān xìng shǐ tā néng yǔ rèn hé rén xiāng chù。
    Her facile nature adapted itself to any company.
  • xiāng cǎo néng gòu yǎn shì dà suàn de wèi dào。
    The herb disguises the garlic taste; We disguised our faces before robbing the bank.
  • nǐ bù néng kòng gào sī dì fēn dǎ jié yínháng， tā zhěng wǎn dōuzài wǒ jiā。
    You can ’ t accuse Stephen of robbing the bank. He was round at my house all evening.
  • zhè xiē biāo zhì de hán yì xiǎn 'ér yì jiàn， bù guò wèile bāng zhù nà xiē kě néng hái kàn bù dǒng de sī xiǎng lǎn hàn men， tè dì zài měi gè juésè de páo zǐ xià bǎi shàng xiù liǎo jǐ gè dà hēi zì : jǐn duàn páo zǐ xià bǎi shàng de zì yàng shì :“ wǒ míng wéi guì zú”； sī chóu páo zǐ xià bǎi shàng :“ wǒ míng wéi jiào shì”； máo liào páo zǐ xià bǎi shàng :“ wǒ míng wéi shāng pǐn”； fān bù páo zǐ xià bǎi shàng :“ wǒ míng wéi gēng zuò”。
    and for the benefit of such sluggish capacities as might have failed to penetrate the transparency of these attributes, on the hem of the brocade robe was embroidered in enormous black letters, “ I am Nobility,” on the silk one “ I am Clergy,” on the woollen one “ I am Commerce,” on the linen one “ I am Labour.
  • ＂ luó bó tè zhè me dà liǎo， yǐ jīng néng zhào gù zì jǐ liǎo。＂
    Robert's old enough to look after himself.
  • yóu yú běi jí hú duì hán lěng yòu jí hǎo de shì yìng lì， bìng qiě gāi dì qū cún zài zhe duō zhǒng shí wù lái yuán， yīn 'ér tā men néng gòu guǎng fàn dì fēn bù zài huán jìng yán jùn de běi jí dì qū。
    The wide distribution of this fox in the severe arctic environment is due to its excellent adaptation to cold and to a wide variety of foods.
  • jiǎng zuò wán liǎo yǐ hòu， luó bó cí néng gòu huí dá hěn duō wèn tí， yīn wéi tā de zhī shí fēi cháng yuān bó。
    Dr Roberts was able to answer a lot of questions after the lecture because he had so much knowledge at his fingertips.