的中英惯用例句:
  • 水晶,石英透明的无色石英;石英
    Clear, colorless quartz; rock crystal.
  • 一种由石英和云母构成的花岗石。
    a granitic rock composed of quartz and mica.
  • 灰尘遍布的不通风的阁楼;可怕的闷气的气氛;又热又不通风,空气中充满了沉闷的味道。
    a dusty airless attic; the dreadfully close atmosphere; hot and stuffy and the air was blue with smoke.
  • 一种乳白色或浅灰色的半透明或透明石英。
    a milky or grayish translucent to transparent quartz.
  • 燧石含微小晶状的石英的各种硅石
    A variety of silica that contains microcrystalline quartz.
  • 云英岩一种主要由石英和云母构成的花岗石
    A granitic rock composed chiefly of quartz and mica.
  • 黄水晶,茶晶一种类似黄玉的晶体石英的淡黄色变体
    A pale yellow variety of crystalline quartz resembling topaz.
  • 石英岩一种由石英沙岩的变质作用而形成的岩石
    A rock formed from the metamorphism of quartz sandstone.
  • 坚硬的变质岩,主要由嵌合的石英晶体组成。
    hard metamorphic rock consisting essentially of interlocking quartz crystals.
  • 令人窒息的六月的灰尘;令人窒息的靡靡之音;令人窒闷的热;这个房间令人感到窒闷——又热又不通风。
    the choking June dust; the smothering soft voices; smothering heat; the room was suffocating--hot and airless.
  • 一种半透明的玫瑰红色石英,用作装饰物。
    a translucent rose-red variety of quartz used for ornaments.
  • 角闪岩主要由角闪石、少量斜长石和石英组成的岩石
    A chiefly amphibole rock with minor plagioclase and little quartz.
  • (英国口语)一种不通风烟雾似的空气。
    (British informal) an airless smoky smelly atmosphere.
  • 一种清亮的石英,用于制作电子、光学设备。
    a clear quartz used in making electronic and optical equipment.
  • 一种透明的紫色石英,用作宝石。
    a transparent purple variety of quartz; used as a gemstone.
  • 那是一个闷热的晚上.
    It was a hot, airless evening.
  • 实际上,它是用水银石英管影印的。
    The actual printing is done by a mercury quartz tube.
  • 一种半透明石英,含有闪烁的云母或其他金属颗粒。
    a translucent quartz spangled with bits of mica or other minerals.
  • 燧石,火石一种用钢撞击能发出火星的坚硬的、纹理细密的石英
    A very hard, fine-grained quartz that sparks when struck with steel.
  • 我就买一块石英表,代替我的老机械表吧。
    I'll take a quartz watch to replace my old mechanical one.
  • 由石英和长石构成的一种纹理细密的淡色花岗岩类岩石。
    light-colored and fine-grained granitic rock consisting chiefly of quartz and feldspars.
  • 但是实现民主和法制,同实现四个现代化一样,不能用大跃进的做法,不能用“大鸣大放”的做法。
    But as with China's modernization, democracy and the legal system cannot be put into practice by the method of the Great Leap Forward or the method of "speaking out freely and airing one's views fully".
  • 紫水晶紫色或紫丁香色的透明石英,用作宝石
    A purple or violet form of transparent quartz used as a gemstone.
  • 由于吸入硅石或石英颗粒而导致的肺病。
    a lung disease caused by inhaling particles of silica or quartz or slate.
  • 内容体内在另一矿物体中的矿物质,例如石英中的金红石或电气石
    A mineral enclosed within another mineral, such as rutile or tourmaline in quartz.
  • 硅石一种耐火土和石英的混合物,用于作冶金炉的内壁
    A mixture of fire clay and ground quartz, used to line metallurgical furnaces.
  • 碧玉,水苍玉一种颜色可为红色、黄色或褐色的不透明的隐晶体石英
    An opaque cryptocrystalline variety of quartz that may be red, yellow, or brown.
  • 细晶岩主要由正长石和石英构成的一种纹理细密的淡色花岗岩类岩石
    A fine-grained, light-colored granitic rock consisting primarily of orthoclase and quartz.
  • 霏细石一种纹理细密且颜色浅的主要由长石和石英构成的火成岩石
    A fine-grained, light-colored igneous rock, composed chiefly of feldspar and quartz.
  • 让男人们表达情感的推动力是我们被认定为有感情,不错,我们确实有一些,但隐而不露,若要表达出来就会破坏其真实性。
    The push for men to express their feelings presumes that we have feelings, and we do have a few, but they remain submerged, and the airing of them often violates their authenticity.
  • 花斑岩一种细晶的花斑岩,带有不规则交生的石英和长石的基质
    A fine-grained granite porphyry having a groundmass with irregular intergrowths of quartz and feldspar.
  • 一种由用水泥(粘土或石英等)固化的沙构成的沉积岩。
    a sedimentary rock consisting of sand consolidated with some cement (clay or quartz etc.).