星中英慣用例句:
  • 在遙感衛星研製及其應用、通信衛星研製及其應用、載人飛船試驗以及空間微重力實驗等方面均取得重大成果。
    Significant achievements have also been gained in the development and application of remote-sensing satellites and telecommunications satellites, and in manned spacecraft testing and space micro-gravity experiments，and so on.
  • 建立了能發射各類衛星和載人飛船的航天器發射中心和由國內各地面站、遠程跟蹤測量船組成的測控網；
    Space centers capable of launching satellites of various types and manned spacecraft as well as a TT Telemetry Tracking and Command network consisting of ground stations across the country and tracking and telemetry ships are in place.
  • 建立了能發射各類衛星和載人飛船的航天器發射中心和由國內各地面站、遠程跟蹤測量船組成的測控網；
    Space centers capable of launching satellites of various types and manned spacecraft as well as a TT&C (Telemetry Tracking and Command) network consisting of ground stations across the country and tracking and telemetry ships are in place.
  • 敦煌星圖
    Star Map from Dunhuang
  • 衛星測地
    satellite surveying and mapping
  • 我們花了好幾個星期籌劃如何度假。
    We spent weeks mapping out our holiday.
  • 她參加馬拉鬆比賽後一星期都疲憊不堪.
    After running in the marathon, she was flat out for a week.
  • 她參加馬拉鬆比賽後一星期都疲憊不堪。
    After running in the Marathon, she is flated out for a week.
  • 《考剋斯報告》還把中國東方紅三號衛星使用的由中國空間技術研究院自行研製的控製處理器，說成是瑪特拉-瑪可尼公司製造的。
    The Cox Report also claims that the American company Matra Marconi Space produced the control processor on the Dongfanghong-III Satellite, developed independently by the Chinese Academy of Space Technology.
  • 三個星期之後，安瑪麗、媽媽和奶奶在戴夫飯店吃午飯。
    Just three weeks later,Ann-Marie,her mom and her grandmother stopped for lunch at Dave's Restaurant.
  • 但是，據記錄這位巨星短暫一生的個人生活錄間和錄像表明，瑪麗蓮·夢露完全是另外一種人。
    But now a remarkably different picture of Marilyn Monroe has emerged from private tape recordings and amateur film footage of the star's short life.
  • 國際海事衛星組織
    International Maritime Satellite Organization, 縮寫INMARSAT
  • 下次集市是星期一。
    The next market is on Monday.
  • 星期一是趕集日。
    Monday is market day.
  • 我和戴維已定於6月20日（星期五）上午結婚。
    David and I are going to be married on Friday morning, June the twentieth.
  • 科學家在仔細察看火星照片,看有沒有生命的跡象.
    Scientists are studying the photographs of Mars for signs of life.
  • 火星太空行動
    A mission to Mars.
  • 月球掩蔽了火星
    The moon occulted Mars.
  • 發射到火星的無人衛星。
    an unmanned satellite to Mars.
  • 火星上有生命嗎？
    Does life exist on Mars?
  • 他總是談論火星。
    He's always talking about Mars.
  • 一個遠征隊被派去探測火星。
    an expedition was sent to explore Mars.
  • 貝爾一直想去火星的。
    Bel always wanted to go to Mars.
  • 我很想到火星上生活。
    I would like to live on Mars.
  • 如同地球一樣,火星繞太陽轉。
    Like the earth, mars go round the sun.
  • 火星上面過於乾燥，並且缺乏氧氣。
    Mars is too dry and poor in oxygen.
  • 科學家們假定火星上沒有生命存在。
    Scientists assume there is no animal life on Mars.
  • 他們已將一顆人造衛星射進圍繞火星的軌道。
    They have put a satellite into orbit round Mars.
  • 火星上有沒有生命是個問題。
    Whether there is life on mars is a question.
  • “火星？他瘋了！火星還不能住人。”阿岱說。
    "Mars? He's crazy! Mars isn't ready for people," Adai said.
  • “還有，高格要到火星去。”塞魯船長說。
    "And Gog is going to Mars," Seru said.
  • 直到目前為止，尚沒有人登上火星。
    As yet , no man has set foot on Mars.