女zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - wú chǎn zhě de yī qiē jiā tíng lián xì yuè shì yóu yú dà gōng yè de fā zhǎn 'ér bèi pò huài, tā men de zǐ nǚ yuè shì yóu yú zhè zhǒng fā zhǎn 'ér bèi biàn chéng dān chún de shāng pǐn hé láo dòng gōng jù, zī chǎn jiē jí guān yú jiā tíng hé jiào yù、 guān yú fù mǔ hé zǐ nǚ de qīn mì guān xì de kōng huà jiù yuè shì lìng rén zuò 'ǒu。
The bourgeois clap-trap about the family and education, about the hallowed co-relation of parent and child, becomes all the more disgusting, the more, by the action of Modern Industry, all family ties among the proletarians are torn asunder, and their children transformed into simple articles of commerce and instruments of labour.- zài nà lǐ, tā de yǎn yì shì yè yě yòu liǎo yī xiē liàng diǎn, bǐ rú yīn zài chù nǚ zuò《 hǎi 'àn fēng bō》 zhōng de zhuó yuè biǎo xiàn 'ér huò dé kè lā lún sī · dé wén tè zuì jiā xīn rén biǎo yǎn jiǎng hé tuō ní jiǎng tí míng, dàn bèi níng shì zài niǔ yuē fèn dǒu liǎo wǔ nián zhī hòu, cái zhōng yú zài diàn yǐng jiè zhǎn lòutóu jiǎo。
Her career in New York had its auspicious[5] moments, such as winning a Tony Award nomination and a Clarence Derwent Award for Outstanding Debut Performance for her performance in Coastal Disturbances, but Bening endured a five-year struggle before breaking into film.- zhèng fǔ yǐ jīng fǎn fù chǎn míng zhèng fǔ duì nán nǚ tóng gōng tóng chóu de lì chǎng。
The government has time and again clarified its position on equal pay for women?- nǚ fā yán rén chǎn míng liǎo zhèng fǔ duì zhè yī wèn tí de lì chǎng。
The spokeswoman clarify the government's position on this issue. - zhèng fǔ shénme shí hòu néng chǎn míng běn shēn duì nán nǚ tóng gōng tóng chóu de lì chǎng?
When will the government clarify its position on equal pay for women?- dàn shì, duì yú jǐ bǎi wàn bù què dìng shì zàn chéng hái shì fǎn duì cháng qī hé 'ěr méng tì dài liáo fǎ de fù nǚ lái shuō, xīn fā xiàn què shí shì shǒu cì jiāng wèn tí míng lǎng huà。
But for millions of women juggling the pros and cons of long-term HRT, the new findings offer something virtually unprecedented, which is clarity.- wú kě bǐ nǐ de měi lì; zhè gè duì wú dí de zhōng chǎng shǒu; tā shì wàn lǐ tiǎo yī de nǚ hái; jǔ shì wú shuāng de mù hǎn mò dé · āi lǐ; chū lèi bá cuì de xué zhě; zài xī fāng shì jiè wú yǔ lún bǐ de chǒu wén; xiěde wú bǐ qīng chǔ; wú bǐ jīng tōng tā de yì shù。
matchless beauty; the team's nonpareil center fielder; she's one girl in a million; the one and only Muhammad Ali; a peerless scholar; infamy unmatched in the Western world; wrote with unmatchable clarity; unrivaled mastery of her art.- fā jiā yī zhǒng xiǎo jiā zǐ, bèi fù nǚ hé nǚ hái yòng lái jiā zhù tóu fā
A small clasp used by women and girls for holding the hair in place.- tā nǚ ér tè bié xǐ huān dú yīng guó gǔ diǎn wén xué míng zhù。
Her daughter is particulary likes reading the classics of English literature. - zhè xiē guò dōng de máo yī rén men yǐ rán zài chuān, jiù xiàng rèn hé hěn yòu tè diǎn de chuán tǒng nǚ zhuāng yī yàng, tā men yǒng yuǎn bù huì guò shí, rén men jīn nián chuān、 míng nián chuān、 yòu cháo yī rì hái chuān。
These winter woollies are still available and like any highly individual combination of classics, they never go out of fashion: wear them this year, next year, sometime.- chí xìn rén huáng nǚ shì shì wǒ de yī wèi zhōng xué tóng xué, zuì jìn tā bèi pài wǎng nǐ shì gōng zuò。
The bearer, Ms Huan, is a classmate of mine at middle school, who has recently been assigned to work in your city.- rèn hé yī bù zhōng guó fǎ lǜ dōubù cún zài duì fù nǚ de qí shì xìng tiáo kuǎn。
No law in China contains clauses that discriminate against women.- nǚ hái qiǎo miào dì yī jī bǎ qiú dǎ gěi duì shǒu。
The girl stroked the ball cleverly past her opponent - nà gè pān dēng de nǚ zǐ jiǎo xià yī huá jiù shuāi dǎo liǎo .
The climber's foot slipped, and she fell.- rén men yù cè shì jiè duǎn dào sù huá quán néng guànjūn yáng yáng jiāng zài xīng qī sān de nǚ zǐ 1500 mǐ sài zhōng wéi dōng yà tǐ yù qiáng guó héng héng zhōng guó héng héng pěng jiā shǒu méi dōng 'ào huì jīn pái。
World overall short-track speed skating champion Yang Yang of China is tipped to clinch the first-ever winter Olympic gold for the Asian sports superpwwer in the women's 1,500 meters on Wednesday.- zhōng guó duì de yè qiáo bō zài nǚ zǐ 500 mǐ sù huá zhōng zhāi qǔ liǎo zhōng guó cān jiā dōng jì 'ào yùn huì yǐ lái de shǒu méi jiǎng pái ( yín pái ), jiē zhe tā zài 1000 mǐ sù huá zhōng yòu ná xià yín pái, ér lǐ yǎn zài nǚ zǐ 500 mǐ duǎn dào sù huá sài zhōng wéi zhōng guó zài tiān yī méi yín pái。
China saw Ye Qiaobo clinch the country's first winter Olympics medal, a silver, in women's 500m speed skating. Ye then took her second silver in the women's 1,000m speed skating and Li Yan added another silver for China in women's 500m short-track speed skating.- nǚ xìng men rú jīn jiān jué zhù zhāng yào yōng yòu( dú zì tǐng lì de) lì shù de yī qiē tè quán, tóng shí yòu yào yòu pān fù yú qí shàng de pú táo téng de yī qiē 'é wài suǒ dé。
Women now insist on have all the prerogative of the oak and all the perquisite of the cling vine. - yú shì, yī gè fù qīn kě yǐ yīn nǚ ér duì tā qīn jìn 'ér dé yì, xǔ tā yǐ tè quán, duì cǐ mǔ qīn shì huì jiān jué fǎn duì de。
As a result, a father may be flattered by the closeness of a daughter and allow her privileges her mother opposes.- nǚ yī ní
ladies cloth and dress worsted - piào liàng de yī fú, yóu zhǐ nǚ yòng nèi yī
Delicate clothing, especially lingerie.- bù fēn nán nǚ de yī fú: bù fēn nán nǚ de fā xíng
Unisex clothing; unisex hairstyles.- “ shēng ” bàn yǎn pǔ tōng nán rén;“ dàn” bàn yǎn nǚ rén;“ jìng” dài biǎo yòu míng xiǎn bù tóng wài biǎo hé gè xìng de nán rén;“ chǒu” zé dài biǎo yōu mò huò xié 'è de rén。
The "male lead" plays the role of an ordinary man; the "female lead" plays the role of an ordinary woman; the "painted face" stands for men with distinctly different looks and characters and the "clown" plays the role of a humorous or an evil man.- nǚ xìng dà xué yì yè shēng de shè jiāo jù lè bù。
a social club for female undergraduates. - qǐng gào sù wǒ yòu guān tā nǚ péng yǒu de shì。
Please clue me in on his girlfriend.- yǐ bàng zhe tā de zhè wèi mò shēng de bì yǎn miào nǚ jiù shì tā de qíng lǚ。
This blue-eyed girl at his side, this lovely stranger leaned upon him, clung to him, was his sweetheart.- qiáo zhì · bù shí 16 suì de zhí nǚ láo lún · bù shí zhī dào zǒng huì yòu xiē rén chàng fǎn diào, nà xiē huái yí zhě huì shuō tā píng jiè jiā tíng zhèng zhì yí chǎn de yōu shì 'ér kāi shǐ liǎo mó tè shēng yá。
Lauren Bush knows there are naysayers out there, doubters who claim she is riding the coattails of her family's political legacy to a modelling career.- tā wāi dài zhe mào zǐ, huī wǔ zhuóshǒu zhàng。 nǚ láng men chēng tā shì gè bù zhé bù kòu de huā huā gōng zǐ。
He cocked his hat and twirled his stick. And the girls they called him quite the kick.- tā men shèn zhì hái yǒu shàn dì yāo qǐng suǒ yòu de nǚ chéng kè cān guān fēi jī zuò cāng。 yī wèi nǚ chéng kè cóng zuò cāng lǐ chū lái shí xià dé quán shēn zhí fā dǒu。
They even more kindly invited all women passenger into the cockpit; one of them emerged shaking like a leaf.- yī gè 'ào màn、 zì fù de wù zhì zhù yì zhě; rú cǐ dà dǎn、 hòu yán wú chǐ de duì nǚ wáng shuō huà; zhī dào dé yuè shǎo, jiù yuè zì fù。
an arrogant and cocksure materialist; so bold and impudent as to speak to the queen; the less he knows the more positive he gets.- kē shì 1 suì de juàn máo gǒu, ér wǒ shì gè 6 suì de nǚ rén, suǒ yǐ wǒ men gòu gé dāng lǎo nián gōng mín。
Cocoa is a ten year old poodle and I am a sixty nine year old lady,so you can see we both qualify as senior citizens.- liǎng gè nǚ shì yào yī bēi xiāng bīn hé yī bēi yē zǐ zhī, zài lái liǎng bēi sǎnzhuāng qīng dǎo pí jiǔ。
One champagne and one coconut water for the ladies and two draught Qingdao beer.- jiù xīzàng fǎ diǎn guī dìng,“ wù yú fù nǚ yì lùn guó shì zhī quán”。
The legal codes of old Tibet stipulated: "Women are not to be granted the right to discuss state affairs."
|
|
|