可能中英慣用例句:
  • 戰時所有的貨物都可能被國傢徵用.
    All goods may is forfeit to the State in time of war.
  • 我希望這些努力能夠消除新加坡人之間可能存在的誤解，並促進彼此的認識。
    Hopefully, these will help to clear up misconceptions that Singaporeans may have about each other and forge better understanding.
  • 詐騙分子也可能利用風暴、暗礁等自然災害，偽造和謊報海難事故。
    Swindlers can also, by taking advantage of natural calamities such as storm and submerged reefs, forge and reported sea accidents.
  • 每個演員上臺演出之前應該把臺詞背得滾瓜爛熟，因為緊張可能使他易忘。
    Every actor ought to know his lines backwards before he goes on stage, as nervousness may make him forgetful.
  • 忘記或忽略可能出現的危險。
    the trait of forgetting or ignoring possible danger.
  • 事實上，沒有諒解這種氧氣，任何人類關係都不可能存活。
    In fact,no human relationship can survive without the oxygen of forgiveness.
  • 邁出第一步對某些人來說，原諒他人似乎是不可能的，因為他們不知道如何原諒他人。
    Taking the first step For some people forgiveness feels impossible because they have no idea how to go about it.
  • 他可能把法語都忘掉了。
    Perhaps he has forgotten his French.
  • 你不可能忘了她的名字吧？
    You can't have forgotten her name?
  • 他很可能已經忘記了。
    Ten to one he has forgotten it.
  • 修改asic可能要以推遲6至9個月産品上市的時間為代價。更有甚者，可能強迫擁有基於過時硅電設備的客戶升級。
    Modifying an ASIC can cost six to nine months in time-to-market and, even worse, can force forklift upgrades on customers who own equipment based on out-of-date silicon.
  • 當消息傳出這傢銀行有可能倒閉時，人們在銀行門口排起了長隊。
    Queue forme at the door of the bank when the news spread about its possible collapse.
  • 他是乘飛機還是坐火車去的?前者似乎可能性更大些。
    Did he go there by air or by train? The former seems more likely.
  • "你的計算衹要有一點點差錯,整個工程就可能失敗。"
    "If your calculations are even fractionally incorrect, the whole projection will fail."
  • 老年人腿骨骨折有可能成為嚴重疾患。
    Fracture of the leg can be very serious in old people.
  • 老年人身體的任何部位發生骨折都有可能成為嚴重疾患。
    Fracture of any part of the body can be very serious in old people.
  • 為了排除出現任何錯誤鑒定的可能性，分析者在一個樣品上利用幾種不同的探劑觀察不同的dna碎片。
    To eliminate any possibility of a mistaken identity, analysts use several different probes to look at several different DNA fragment patterns in a sample.
  • 他獲奬的可能極小。
    He have only a frail chance of winning the prize.
  • 電綫快磨破了，使用起來可能有危險。
    The electric wire is fraying and could be dangerous to handle.
  • 電子計算機的發明使得人們有可能從繁雜的運算勞動中解放出來。
    The invention of electronic computers has made it possible to free man from the labour of complex computations.
  • 今晚可能結冰
    It may freeze tonight.
  • 即使在夏天，這裏的氣溫也可能突然降到零下。
    Even in summer the temperature here might suddenly drop below freezing.
  • 您旅行後可能想清洗一下，我來告訴您洗手間在哪裏。
    You would probably like to freshen up after your trip, so let me show you where the washroom is.
  • 在設計一種機器時, 必須盡可能減低摩擦。
    In designing a machine it is necessary to reduce friction as much as possible.
  • 這可能要延續到星期五。
    It maylast till Friday.
  • 在一年中的這個時候，下霜也是可能的，雖然可能性並不大。
    Frost is possible, although unlikely, at this time of year.
  • 看樣子這座城市可能會有一段下霜的日子。
    It looked as if the city might be in for a frosty spell.
  • 不可能地追求沒有結果的東西。
    the fruitless pursuit of something unattainable.
  • 我們完全有可能提前完成任務。
    It is entirely possible for us to fulfil the task ahead of schedule.
  • 看來要完成今年的銷售計劃的可能性不大了。
    There seems to be little probability of fulfilling the sells program of this year.
  • 它結構簡單，造形別緻實現了設計師創造“一個盡可能細的綫條勾劃出龐然大物”的願望。
    it is both simple and elegant, fulfilling its designer's dream to create 'an enormous object drawn as faintly as possible'.
  • 如果開發人員、客戶和實現者都能理解uml圖，他們就更有可能對設想的功能性達成一致，因而增加了他們編製能解决商業問題的應用程序的機會。
    If developers, customers, and implementers can all understand a UML diagram, they are more likely to agree on the intended functionality, thereby improving their chances of creating an application that truly solves a business problem.