兰zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - “ rú guǒ bù shì yīn wéi zuì fàn … zhǐ huī guān de xiāo chén dài juàn de xíng wéi… fǎ lán xī de róng yù huò xǔ néng dé dào wǎn jiù ”( yuē hàn · lóu sī luó pǔ · mò tè lì)
But for the criminal... languor which characterized that commander's movements... the honor of France might still have been saved?John Lothrop Motley).- rán 'ér, yě hái shì zài wéi yě nà, lán nèi 'ěr hé sī tè láo sī, què zuò wéi yuèduì zhǐ huī hé zuòqǔ zhě 'ér fā jì qǐ jiā。
However, it was also in Vienna that Lanner and Strauss made their fortunes as bandleaders and composers.- hòu lái shī tè láo sī yǔ lán nà jué liè, zǔ chéng liǎo zì jǐ de yuèduì, dào 20 jǐ suì shí yǐ zài zuì dà de jǐ gè lù tiān huā yuán yǎn zòu liǎo。
Strauss split with Lanner, formed his own group, and by his middle twenties was playing in the largest outdoor gardens.- jié kè xùn měi guó mì xī gēn zhōu zhōng nán bù chéng shì, wèi yú lán xīng shì yǐ nán de gé lán dé hé biān。 shì yī gè gōng yè、 shāng yè zhōng xīn。 rén kǒu 37, 446
A city of south-central Michigan on the Grand River south of Lansing. It is an industrial and commercial center. Population,37, 446.- dà pù bù chéng měi guó mì xiē gēn zhōu zhōng xī bù chéng shì, wèi yú lán xīn xī běi piān xī fāng xiàng de gé lán dé hé pàn。 jiàn yú yī gè wò tài huá cūn zhuāng de yuán zhǐ shàng, cóng 19 shì jì zhōng yè qǐ chéng wéi jiā jù zhì zào zhōng xīn。 rén kǒu 189, 126
A city of west-central Michigan on the Grand River west-northwest of Lansing. Built on the site of an Ottawa village, it has been a furniture-manufacturing center since the mid-1800's. Population,189, 126.- lā pǔ lán rén jū zhù zài lā pǔ lán de yī dà pī jù yòu yóu mù chuán tǒng de rén
A member of a people of nomadic herding tradition inhabiting Lapland.- cóng běi dào nán, cóng lā pǔ lán dào 'ào sī lù hé bēi 'ěr gēn, nuó wēi rén yòng shí jiān xiàng wǒ men zhèng míng liǎo: rén lèi zuò wéi zì rán dà jiā tíng zhōng zuì gāo jí dàn yě shì zuì cuì ruò de yī fēn zǐ, néng gòu yǔ qí tā chéng yuán róng qià dì shēng huó zài yī qǐ。
From north to south, from Lapland to Oslo and Bergen, Norwegian people has convinced us, with time, that human beings, as the most advanced yet most vulnerable in the grand family of nature, can live in harmony with all its other members.- bù lǔ sài 'ěr bǐ lì shí shǒu dū hé zuì dà chéng shì, wèi yú bǐ lì shí zhōng bù。 guān fāng shǐ yòng shuāng yǔ zhì( fǎ lán dé sī yǔ hé fǎ yǔ)。 1830 nián chéng wéi bǐ lì shí de shǒu dū。 rén kǒu 2, 395, 000
The capital and largest city of Belgium, in the central part of the country. Officially bilingual(Flemish and French), it became capital of Belgium in1830. Metropolitan area population, 2,395,000.- zì cóng wǒ men shàng cì qù sū gé lán , yòu wǔ nián liǎo。
Well, let's see. It's been about five years, since we went to Scotland lat.- fú lán kè zuì jìn jīng cháng yǔ lù xī wǎng lái。
Frank has taken up with Lucy lately.- bái 'é luó sī, bái 'é luó sī bō lán yǐ dōng de 'ōu zhōu dōng bù dì qū, wèi yú lì táo wǎn hé lā tuō wéi yà yǐ nán, wū kè lán yǐ běi。 cháng jiǔ yǐ lái yī zhí wéi bō lán hé 'é guó suǒ zhēng duó
A region of eastern Europe east of Poland, south of Lithuania and Latvia, and north of the Ukraine. It was long disputed between Poland and Russia.- tā cóng nǎ lǐ lái de?; nǎ lǐ lái de shèng yàn?; cóng gē yáo shèng xíng、 wèi yòu fǎ lǜ de shè huì zhōng dé lái de duǎn jù héng héng dé lán xī · fěi gé sēn。
whence did he come?; whence comes this splendid feast?; sketches the lawless society whence the ballads sprang-DeLancey Ferguson.- cǐ jǔ qí shí shì niǔ yuē chéng shì dà xué shè huì xīn lǐ xué jiā sī tǎn lì · mǐ 'ěr gé lán mǔ、 lǐ 'ào nà dé · bié kè màn hé láo lún sī · bó kè wéi cí suǒ jìn xíng de shí yàn de yī bù fēn, zhǐ zài fā xiàn cǐ xiàng xíng wéi huì duì lù rén chǎn shēng zěn yàng de yǐng xiǎng。
He did so as part of an experiment by City University of New York social psychologists Stanley Milgram, Leonard Bickman and Lawrence Berkowitz that was designed to find out what effect this action would have on passersby.- dì zhōng hǎi hé yà zhōu dì qū de lán huā, huā dàn méi guī sè、 chéng sōng chí de suì zhuàng。
orchid of Mediterranean and Asia having a lax spike of bright rose-pink flowers.- plectorrhiza shǔ de rèn hé yī zhǒng lán huā, yòu chán jié de gēn, jīng tiě sī zhuàng, huā xiǎo、 lǜ sè、 yòu xiāng wèi, zǒng zhuàng huā xù shū sōng。
an orchid of the genus Plectorrhiza having tangled roots and long wiry stems bearing lax racemes of small fragrant green flowers.- yóu yú yīng gé lán duì yǐ 3 bǐ 0 lǐng xiān , zuì hòu de jiēguǒ kě néng shì yīng gé lán duì huò shèng [ yīng gé lán duì kě néng chéng wéi yōu shèng zhě ].
With England leading 3-0, the probable result is an England victory/England are the probable winners.- bó lì tè shǔ de rèn hé yī zhǒng lán huā, jù yòu jiǎ de lín jīng, bǐ zhí、 wú yè de zǒng zhuàng huā xù, dà de, zǐ sè huò fěn hóng sè de huā。
any of various orchids of the genus Bletia having pseudo-bulbs and erect leafless racemes of large purple or pink flowers.- yī zhǒng duō yè de, jù yòu fāng xiāng de huáng sè huā de rì guāng lán 。
asphodel with leafy stem and fragrant yellow flowers.- dàn tā yǐ zhuǎn shēn lí qù, diē diē zhuàng zhuàng、 cōng cōng máng máng dì páo shàng lóu tī, pū xiàng nà yīn lè hé nà gè yǐ wàng jì guò qù dàn wú lùn zài guò qù hái shì xiàn zài、 wú lùn shì shī yì qián hái shì shī yì hòu dū bǎ zì jǐ shì wéi wéi yī de nán rén。 tā yī biān xiàng shàng páo, yī biān kū qì zhe, dà shēng hǎn zhe: " fú lán kè, fú lán kè, fú lán kè!
But she was gone, leaping, stumbling, hurrying, flying up the stairs toward the music and him who had forgotten, but who had known her for his in each of his two existences, and as she climbed up she sobbed, cried and sang:" Frank! Frank! Frank!"- nà me nín jīn tiān shì yào qù yà tè lán dà liǎo。
So you are leaving for Atlanta.- rèn wéi 'ā lǐ shì mù hǎn mò dé de hé fǎ jì chéng rén, fǎn duì yuán lái de sān gè hā lǐ fā de yī zhī yī sī lán jiào zhōng de chéng yuán。
a member of the branch of Islam that regards Ali as the legitimate successor to Mohammed and rejects the first three caliphs.- xiā jǐ lán zhǔrèn hé yī zhǒng yàn lì de lán huā, huā bái sè、 huáng sè huò méi guī sè, yè kuān, zòng xiàng zhé dié。
any of various showy orchids of the genus Calanthe having white or yellow or rose-colored flowers and broad leaves folded lengthwise.- zhǎn kāi bù fēn, jiù zhāng fǎ 'ér yán, shāo xián cháng liǎo xiē, kōng dòng liǎo xiē, chú cǐ zhī wài dǎo yě jiǎn dān míng liǎo, nán guài gé lán gǔ wǎ zài qí xīn líng shēn chù de zhēn chéng shèng diàn lǐ, yě wéi zhè chū xì de jiǎn jié míng xī zàn shǎng bù yǐ。
The exposition, perhaps somewhat lengthy and dry, but strictly according to prescribed rules, was simple, and Gringoire, in the inner sanctuary of his judgment, frankly admired its perspicuity.- tā de fù qīn lì 'ào · bù lún nán shì 'ài 'ěr lán yī zhī hěn shòu huān yíng de biǎo yǎn yuèduì de duì cháng, mǔ qīn shì wèi yè yú yīnyuè gōng zuò zhě。
Her father,Leo Brennan,was the leader of a popular Irish show band;her mother was an amateur musician.- wěi nèi ruì lā běi bù de shǔ hé lán de wèi yú xiǎo 'ān dì liè sī qún dǎo de yī zǔ xiǎo dǎo。
a group of islands in the Lesser Antilles just north of Venezuela that are administered by The Netherlands.- yìn dù běi bù zhù míng de lán huā, huā jí dà、 qiǎn lán zǐ sè zhì shēn lán zǐ sè。
famous orchid of northern India having large pale to deep lilac-blue flowers.- yòu shí guī rù qiū shuǐ xiān kē; yī gè zhǒng; jiā lán shǔ de rèn hé yī zhǒng zhí wù。
sometimes placed in family Colchicaceae; one species: glory lily.- yòu shí guī rù líng lán kē; jiǎ líng lán 。
sometimes placed in family Convallariaceae: false lily of the valley.- ràng jiā lǐ chōng yì xiāng píng guǒ、 xiāng cǎo、 xūn yī cǎo huò 'ōu líng lán de xiāng wèi。
Fillingyour home with spiced apple, vanilla, lavender or lily of the valley scents.- lì dé kè lán cí pái rǔ lào xiàng lín bǎo ruǎn gān lào de yī zhǒng ruǎn zhì nǎi lào de shāng biāo míng
A trademark for a soft cheese resembling a mild Limburger.- wǒ zhī dào jìn nián fěi jì lǎn qiú duì dà shòu zhù mù, duó qù bù shǎo fēng tóu, dàn wǒ kěn dìng xīn xī lán guó jiā lǎn qiú duì hěn kuài biàn huì zhòng dēng bǎo zuò, huò xǔ yī jiǔ jiǔ jiǔ nián jiù shì xīn xī lán guó jiā lǎn qiú duì de tiān xià。
I know Fiji have taken the limelight over the past few years but I am sure it won't be too long before we see the Kiwis back on the winner's podium. Maybe 1999 will be your year.- ān nī: xiào yuán huán jìng yě tǐng hǎo, shù mù zhòng duō, yòu chuí liǔ、 yòu bái yáng、 hái yòu jiāo guì de yù lán 、 míng guì de yín xìng ...... wǎn fàn hòu, zài huā qián yuè xià sàn bù bié yòu yī fān yùn wèi。
Annie: Definitely. The environment of the university is quite good. The trees are clustered here and there with weeping willows,poplars,tender yulan and rare gingko. After supper, walking by the flowers and under the moon has a unique lingering charm.
|
|
|