充zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • tā xīn chōng mǎn liǎo jiāo 'ào； tā jiāo 'ào zì dà。
    Pride swelled his heart.
  • dé yì， zì dà chōng mǎn jiāo 'ào huò zì fù
    To fill with pride or conceit.
  • suī rán tuō yán de qīng xiàng shì pǔ biàn de， dàn shì rén men yīnggāi chōng fēn kǎo lǜ dào bù bì yào de yán wù zào chéng de yòu hài yǐng xiǎng。
    While the inclination to procrastinate is common , one must fully consider the detrimental impact of unnecessary delays.
  • xiàng zhè yàng yī gè yòu quē diǎn de guó jiā tóng yī gè chōng fēn fā zhǎn de guó jiā duì zhào shí， zài shēng chǎn lì shàng xiāngchà de jué bù jǐn jǐn shì yī bàn； tóng nà gè jiàn quán guó jiā xiāng xíng zhī xià， tā yōng yòu de tǔ dì hé rén kǒu yě xǔ xiāng děng， huò zhě hái yuǎn yuǎn chāo guò， dàn jiù suǒ néng huò zhì de wù zhì cái fù lái shuō， kǒng pà hái bù néng jí dào nà gè guó jiā de wǔ fēn zhī yī， huò zhě shèn zhì shí fēn zhī yī。
    A nation thus imperfect will not only be merely half as productive as a perfect nation, but with an equal or even with a much larger territory,with an equal or a much larger population, it will perhaps scarcely obtain a fifth, probably scarcely a tenth, part of that material wealth which a perfect nation is able to procure;
  • lā pí tiáo zài xìng jiāo yì zhōng chōng dāng zhōng jiànrén huò lián xì rén； chōng dāng lā pí tiáo de rén
    To act as a go-between or liaison in sexual intrigues; function as a procurer.
  • yòu xiào de néng chǎn shēng huò zú yǐ chǎn shēng yù dìng xiào guǒ de； wán quán chōng zú de
    Producing or sufficient to produce a desired effect; fully adequate.
  • gēn jù pái zhào guī dìng， liǎng jiā diàn shì tái jūn xū bō fàng xiāng gǎng diàn tái de jié mù， xiāng gǎng diàn tái shì gōng yíng jī gòu， měi zhōu zhì zuò yuē 10 xiǎo shí jié mù， yǐ bǔ chōng shāng yíng diàn shì tái de jié mù。
    Both stations are required to broadcast programmes produced by the publicly-funded Radio Television Hong Kong (RTHK), which produces about 10 hours of programmes weekly to supplement the commercial TV stations' output.
  • zhè liǎng bù diàn yǐng dū shí fēn zhí bái， duì bái dī sú， ér qiě chōng chì zhe bào lì jìng tóu。
    Both movies are frank, verbally profane and violent.
  • àn zhào shí jiān jìn dù jìn xíng tǒng chóu guī huá， yǐn jìn zhuān yè rén cái， zǔ zhì zhì yuàn zhě， jiā qiáng rén cái péi xùn， gòu jiàn duō céng cì de rén lì zī yuán pèi bèi tǐ xì， chōng fēn bǎo zhèng 'ào yùn jiàn shè hé fú wù suǒ xū de gè zhǒng rén cái de jí shí dào wèi。
    In accordance with the schedule, make overall planning, introduce professionals, mobilize volunteers, intensify training of prospective professionals, and establish multi-tiered system for providing human resources so as to ensure professionals of various types available in time for the construction and service of the Olympics.
  • shǐ mì sī jiào shòu chōng fēn chǎn shù liǎo zhè yī lùn tí。
    Professor Smith expanded on the topic.
  • dìng yì míng cì pái duì、 lì rùn shuài hé shí xù gōng néng de wàn néng fú wù qì de rolap kuò chōng ， jiāng shǐ chéng xù yuán de gōng zuò gèng wéi jiǎn dān， bìng chǎn shēng duǎn xiǎo dé duō de chéng xù， ér zhè xiē chéng xù gèng kě néng shì wú cuò wù de。
    Universal Server ROLAP extensions that define functions for ranking, profitability and time series will make the programmer's job simpler and will result in much smaller programs that are more likely to be error-free.
  • zhè chōng fēn xiǎn shì liǎo wǒ men liǎng guó jiān de shēn hòu yǒu yì。
    This fully demonstrates the profound friendship existing between our two countries.
  • wú chǎn jiē jí de duì wǔ jiù shì zhè yàng cóng jū mín de suǒ yòu jiē jí zhōng dé dào bǔ chōng de。
    Thus the proletariat is recruited from all classes of the population.
  • dì yī cì shí yàn de jiēguǒ chōng mǎn liǎo xī wàng .
    The results of the first experiments are very promising.
  • guòfèn kuā zàn de wén zhāng yī piān tōng cháng xiě zài shū de fēng pí yè shàng yǐ cù xiāo de chōng mǎn kuā zhāng zàn yáng zhī cí de wén zhāng
    A piece of writing, as on the jacket of a book, containing often exaggerated praise, used for promotional purposes.
  • chōng fēn zhèng míng , shì ... de chōng fēn zhèng míng
    be full proof th...
  • zhè huí zài hú nán， yóu qí dé dào liǎo chōng fēn de zhèng míng。
    Now we have added proof, particularly in Hunan.
  • jìn xíng chōng fēn de xuān chuán， tā men shénme dū huì xiāng xìn。
    Pump enough propaganda in, and they'll believe anything.
  • shī yǐ chōng fēn de xuān chuán， tā men shénme dū huì xiāng xìn。
    Pump enough propaganda in, and they will believe anything.
  • tā fā biǎo liǎo yī piān chōng mǎn chén cí làn diào de wén zhāng。
    He delivered a long prose full of platitudes.
  • zhè zhǒng jiā tíng zhǐ shì zài zī chǎn jiē jí nà lǐ cái yǐ chōng fēn fā zhǎn de xíng shì cún zài zhe， ér wú chǎn zhě de bèi pò dú jū hé gōng kāi de mài yín zé shì tā de bǔ chōng 。
    In its completely developed form this family exists only among the bourgeoisie. But this state of things finds its complement in the practical absence of the family among the proletarians, and in public prostitution.
  • tí gōng chōng fēn de bǎo hù miǎn shòu dà fēng hé qì hòu zhī hài
    provide adequate protection from wind and weather
  • kàng yì zhě men chōng fēn fā biǎo liǎo zì jǐ de kàn fǎ， dàn tā men de guān diǎn jīhū méi yòu néng duì nà xiē chén mò de dà duō shù chǎn shēng yǐng xiǎng。
    The protesters make the most noise but their views have little o f no effect on the silent majority.
  • wèijiā tíng tí gōng chōng zú de shēng huó fèi yòng
    provide liberally for one's family
  • liáng shí chōng zú。
    Provisions are plentiful.
  • xiāng gǎng zhì lì chōng fēn lì yòng xiāng gǎng shì chǎng de yòu lì tiáo jiàn ( lì rú jù bèi jiào gāo de liú dòng zī jīn 'é、 jiào guǎng fàn de yán jiū fàn wéi、 jiào jiē jìn nèi dì shì chǎng )， wéi xún qiú zài nèi dì yǐ wài dì fāng shàng shì de nèi dì qǐ yè tí gōng gèng jiā de fú wù。
    Hong Kong is committed to making full use of the favourable conditions of the Hong Kong market, including higher liquidity, better research coverage, and closer proximity to the Mainland market to provide better services to Mainland enterprises seeking listing outside the Mainland.
  • tā bù guò shì jiǎ chōng nèi xíng bà liǎo , shí jì shàng duì yì shù yī qiào bù tōng .
    She's just a pseud; she knows nothing about art really.
  • tā wéi dà sài zuò liǎo chōng fēn de xīn lǐ zhǔn bèi
    She have really psyche herself up for the big match.
  • yī xiē jīng shén bìng xué jiā rèn wéi liàn 'ài zhě de dà nǎo zhōng huì chǎn shēng yī zhǒng jiào bèn yǐ 'àn de wù zhì， jiù shì zhè zhǒng wù zhì shǐ liàn 'ài de rén men yòu yī zhǒng chōng diàn de gǎn jué。
    Some psychiatrists believe that a substance called phenylethylmine is produced in the brain when people are in love, and it gives them that charged up feeling.
  • shuǐ kēng lǐ chōng mǎn liǎo shuǐ。
    The puddle is full of water.
  • qí fú， yuē hàn 1912 － 1982 měi guó zuò jiā， tā de duǎn piān xiǎo shuō hé cháng piān xiǎo shuō yǐ chōng mǎn yōu mò hé rè qíng de bǐ diào miáo huì liǎo měi guó jiāo qū de shēng huó。 tā yīn yuē hàn · qí fú xiǎo shuō jí yú 1978 nián huò pǔ lì cè jiǎng
    American writer who depicted life in American suburbs with humor and compassion in his short stories and novels. He won a Pulitzer Prize for The Stories of John Cheever(1978).
  • yòng kōng qì chōng mǎn zì xíng chē lún tāi de bèng。
    small pump that fills bicycle tires with air.