东Chinese English Sentence:
| - 首先,在东边,新城的这一部分今天仍然沿用加缪洛热纳①诱使恺撒陷入泥潭的那片沼泽为名。
First, to the eastward,in that part of the town which still takes its name from the marsh where Camulog鑞es entangled Caesar, was a pile of palaces. - 模仿近东男士穿的长袖外衣的一种女士衣服。
a woman's dress style that imitates the caftan cloaks worn by men in the Near East. - 像笼子限制活动一样限制自由的东西。
something that restricts freedom as a cage restricts movement. - 东半球颈上有黑圈的灰色斑鸠;经常被关在笼中。
grayish Old World turtledove with a black band around the neck; often caged. - 我不希望母亲看到那花瓶里的碎片——那是她特别喜欢的东西,要是她看到了,准会大发雷霆的。
I hope Mother doesn't see the chip in that vase –its her favourite and she'll raise Cain if she does. - 该隐就离开了天主到伊甸园东边叫挪得的地方住下来。
Then Cain went out from the Lord's presence and settled in the land of Nod to the east of Eden. - 大老山隧道在一九九一年通车,为九龙与新界东北部提供另一条直接连接通道。
The Tate's Cairn Tunnel was opened to traffic in 1991, providing an additional direct road link between the north-eastern New Territories and Kowloon. - 海底隧道、东区海底隧道、大老山隧道和西区海底隧道,均由私营公司按"建造、营运及移交"的专营权合约方式建造。
The Cross-Harbour Tunnel, the Eastern Harbour Crossing, the Tate's Cairn Tunnel and the Western Harbour Crossing were built by the private sector under 'Build, Operate and Transfer' franchises. - 海底隧道、东区海底隧道、大老山隧道、西区海底隧道和大榄隧道,均由私营公司按“建造、营运及移交”的专营权合约方式建造和经营。
The Cross-Harbour Tunnel, the Eastern Harbour Crossing, the Tate's Cairn Tunnel, the Western Harbour Crossing and the Tai Lam Tunnel were built by the private sector under 'build, Operate and Transfer' franchises. - 年内,使用东区海底隧道的车辆平均每日达86000架次,每程收费由5元至30元不等。在九龙方面,高架道路把东区海底隧道与大老山隧道的九龙入口接驳起来。
A daily average of 86 000 vehicles used the two-kilometre tunnel in 1997. Tolls ranged from $5 to $30. On the Kowloon side, the Eastern Harbour Crossing is connected by elevated roads to the Kowloon portal of the Tate's Cairn Tunnel. - 西克斯顿美国密苏里东南部一城市,位于伊利诺斯州凯罗城西南偏西。是一个贸易和加工业中心。人口17,641
A city of southeast Missouri west-southwest of Cairo, Illinois. It is a trade and processing center. Population,17, 641. - 多佛尔与法国加莱市隔岸相对的英格兰东南部自治市,临多佛尔海峡。罗马灯塔遗址,自中世纪以来就是战略要地,该市白垩崖多岩洞和涵洞原为走私者所用。人口33,700
A municipal borough of southeast England on the Strait of Dover opposite Calais, France. Site of a Roman lighthouse, it has been a strategic port since medieval times. The chalk cliffs rising above the city have caves and tunnels originally used by smugglers. Population, 33,700. - 托比,马可1890-1976美国画家,他与众不同的抽象风格受到东方书法的影响。他的作品包括八月的激荡(1953年)
American painter whose distinctive abstract style was inspired by Oriental calligraphy. His works include August Excitement(1953). - 东欧、苏联乱,我看也不可避免,至于乱到什么程度,现在不好预料,还要很冷静地观察。
I think the upheavals in Eastern Europe and the Soviet Union were inevitable. It is hard to predict how far they will go; we still have to observe developments calmly. - 她只吃低热量的东西。
She's on a low-calorie diet. - 她只吃低热量的东西。
She 's on a low - calorie diet. - 英格兰东部的一座城市,靠近剑河;剑桥大学所在地。
a city in eastern England on the River Cam; site of Cambridge University. - 剑桥英格兰中东部的一座享有自治权的市镇,靠近剑河且位于伦敦市东北偏北。它是古代的一座城镇,也是剑桥大学所在地,建于12到13世纪。人口100,200
A municipal borough of east-central England on the Cam River north-northeast of London. It is an ancient market town and the site of Cambridge University, established in the12th to13th century. Population,100, 200. - ◆第六次东盟与中日韩(10+3)领导人会议、东盟与中国(10+1)领导人会议于2002年11月4日在柬埔寨首都金边召开。
◆ The 6th 10+3 summit(ASEAN plus China, Japan and the Republic of Korea) and 10+1 summit(ASEAN plus China) were held in Phnom Penh, Cambodia on November 4,2002. - 那东西砰的一声就出来了.
It came out pop. - 山茶一种山茶属的生长于亚洲东部的常绿灌木或小树,尤其是山茶树,长有闪光的叶子以及艳丽的常呈红色、白色或品红色的玫瑰般花朵
Any of several evergreen shrubs or small trees of the genus Camellia native to eastern Asia, especially C. japonica, having shiny leaves and showy roselike flowers that are usually red, white, or pink. - 迈克尔·弗里兰在《卫报》上写道:“詹姆斯·卡梅隆可能以为他是世界之王,但结果可能只是一种新的地狱的君主,统治着大概是好莱坞历史上最糟时期的东西。”
"James Cameron may think he is king of the world, but he could turn out to be a monarch of a new kind of hell, presiding over what could be the worst time in Hollywood history," Michael Freedland wrote in the Guardian. - 东征战役
Eastern Expedition, Campaign of - 豫东战役
Eastern Henan, Campaign of - 防御栅在非洲东北部,用来保护营地及村舍的灌木丛或木桩
An enclosure of bushes or stakes protecting a campsite or village in northeast Africa. - 在这个女人身上,有某种单纯的东西。
There was in this woman something approaching candour. - 东半球许多已经灭绝的猫科动物,其上犬齿形如长剑;生活在从渐新世经由更新世时期。
any of many extinct cats of the Old and New Worlds having long swordlike upper canine teeth; from the Oligocene through the Pleistocene. - 我在炉边的椅子上坐下,我的房东就去坐对面的一把。为了消磨这一刻的沉默,我想去摩弄那只母狗。它才离开那窝崽子,正在凶狠地偷偷溜到我的腿后面,呲牙咧嘴地,白牙上馋涎欲滴。
I took a seat at the end of the hearthstone opposite that towards which my landlord advanced, and filled up an interval of silence by attempting to caress the canine mother, who had left her nursery, and was sneaking wolfishly to the back of my legs, her lip curled up, and her white teeth watering for a snatch. - 有些登山者用罐头燃料煮东西。
Some mountain climbers used canned heat for cooking. - 美国东南的一种灌木,商业栽培,特别在罐头工业上。
shrub of southeastern United States grown commercially especially for canning industry. - 我不能吃甜的东西。
I cannot stomach sweets. - 你不可能拥有一手东西。
You cannot have everything.
|
|
|