发Chinese English Sentence:
  • 为什么那事情会发生在她身上？两年来她比别人多受了许多苦。
    Whey did it have to happen to her? That woman was taken more stick in the last two years than anyone else could deserve.
  • 现在爆发的战争，无论在英法方面，或德国方面，都是非正义的、掠夺的、帝国主义的战争。
    On whichever side, the Anglo-French or the German, the war that has just broken out is an unjust, predatory and imperialist war.
  • 与此同时，上述的和其它各种成就对英国的经济发展起到了巨大的作用。我们知道还有很多东西要去学习，也有不少工作尚待完成。
    Whilst these and other achievements have dome much to improve the UK economy, we acknowledge that there are lessons to learn and a lot of work still to do.
  • 　中国政府在推行计划生育的实践中，既坚持从本国的实际情况出发，又充分考虑和遵守国际机构和组织制定的有关人口、计划生育的原则及各项规定，逐步确立了反映人民的根本利益和各项权益的方针、政策及措施、方法，并使之随着实际情况的变化不断完善，从而更好地维护中华民族的生存权和发展权。
    In the practice of carrying out family planning programme, whilst persistently proceeding from its reality and taking into full account and observing principles and regulations concerning population and family planning formulated by international institutions and organizations, the Chinese government has gradually set up guiding principles, policies, measures and methods that reflect the basic interests and various rights and interests of the people, and has continuously improved these as the actual situations change, so as to better safeguard the right to subsistence and development of the Chinese nation.
  • 做任何事情不是从理性和判断出发，而是出于一时的念头。
    the trait of acting more from whim or caprice than from reason or judgment.
  • 哀鸣发出和这种叫声相似的声音，尤指哀鸣声
    To utter a sound similar to this cry, especially a whine.
  • 发出哀鸣的声音或者啸声。
    make a whining, ringing, or whistling sound.
  • 马嘶马发出特有的声音；发出马嘶声
    To utter the characteristic sound of a horse; whinny.
  • 人们在精疲力竭的时候会变得粗野，爱发牢骚。
    People get rude and whiny when they are exhausted.
  • 她不愿自己显得爱发牢骚或缠人，这是她没有给他们打电话的原因，并非她不惦记着他们。
    She didn't want to seem whiny or clinging.That is the reason she didn't call them,not because she didn't care.
  • 那只鸟飞了过去, 翅膀发出呼呼的声音.
    The bird flew past, its wings whirring.
  • 发出呼呼声
    To make a whirring sound.
  • 发出颤鸣声发出尖锐的呼呼声
    To make a sharp whirring sound.
  • 缆车摇摇晃晃地往上爬，高高地悬在小城的上空，不时发出叮叮当当的声音，风呼呼地吟唱着，此时此刻，“自由”二字在乔的心中爆发。
    When it swung up, clanging and whirring, high above the town, he felt a burst of freedom.
  • 树叶发出沙沙声。
    The leaves gave out a whirling sound.
  • 我还不知道发生了什么事就被迅速带到屋子的另一边。
    I was being whisked off to the other side of the room before I knew what was happening.
  • 桥牌一种由惠斯特牌戏发展而来的扑克牌游戏，玩牌时通常一副牌平均分给四个人
    Any of several card games derived from whist and played with one deck of cards divided equally among usually four people.
  • 不断的吹气会使男人们发抖。
    The men were thrilled by a loud whistle blow.
  • 他不肯停止吹口哨，惹得我发怒。
    It riles me when he won't stop whistling.
  • 哨声，笛声由鸣笛装置或从唇间吹口哨而发出的声响
    A sound produced by a whistling device or by whistling through the lips.
  • 由吹口哨而发出信号或指引用哨声使…行动
    To cause to move with a whistling noise.
  • 啸鹟一种能发出啭鸣高音的鸟类
    Any of various birds that produce a whistling sound.
  • 好像通过口哨来移动，发送或者拿来。
    move, send, or bring as if by whistling.
  • 几种耳朵上有簇毛并能发出口哨般声音的猫毛鹰。
    any of several small owls having ear tufts and a whistling call.
  • 口哨；哨子一种很小的吹奏乐器，通过呼吸而发出哨声
    A small wind instrument for making whistling sounds by means of the breath.
  • 尽管弗兰克总是自愿参加教堂发起的募捐活动，但最后证明他是个伪君子，有过两次欺诈行为。
    Although Frank always volunteered to help with any of the church's fund-raising campaigns, he turned out to be a whited sepulchre with two convictions for fraud.
  • 一种北极出现的大气状况：雪和上面的云构成一致的白色，使东西难以看清；发生在当从雪反射回的光等于穿过云的光。
    an arctic atmospheric condition with clouds over snow produce a uniform whiteness and objects are difficult to see; occurs when the light reflected off the snow equals the light coming through the clouds.
  • 魔力生自文章中，如烟发自烟斗，或白云起于山巅，不知将何所之。
    Charm rises from one's writing as smoke rises from a pipe-bowl, or a cloud rises from ;i hill-top, not knowing whither it is going.
  • 胡须发白。
    The beard is whitish.
  • 这褂子已经洗得发白了。
    The coat has turned whitish from much washing.
  • 有白色部位的色彩上淡的或发白的，或有淡色或白色的部分，用于动物名及植物名
    Light or whitish in color or having light or whitish parts. Used with animal and plant names.
  • （生物学）覆盖着纤细的白色毛发或者绒毛。
    (biology) covered with fine whitish hairs or down.