的中英惯用例句:
  • 有盖子的大的深的碟子;盛汤和炖肉用。
    large deep dish with a cover; for serving soups and stews.
  • 他是个十足的木头人。
    He is a regular stick.
  • 他是个呆头呆脑的人。
    He is a dry old stick.
  • 杰夫:再说说“拗弯钢棒”:运动员把一根钢棒放在头顶上,用两手拿着棒的两端,用力拗弯至两头合拢为止,谁能把最粗的钢棒弄弯,谁就是冠军。
    Jeff: Let me say something about the "bend the steel sticks". The athletes put one steel stick on their heads respectively. Their two hands hold the two ends of the steel sticks and bend the sticks until the two ends meet each other. Whoever is able to bend the thickest stick will be the winner.
  • 坚持你的原则;坚持食谱。
    Stick to your principles; stick to the diet.
  • 她的耳朵向外突出。
    Her ears stick out.
  • 坚持你的立场
    Stick to your colors.
  • 鼓槌用于击鼓的棍子
    A stick for beating a drum.
  • 把这顽皮的小男孩狠狠地揍一顿。
    Give that naughty boy the stick.
  • 我受不了她的表演。
    I can not stick her performance.
  • 我能够坚持自己的主张。
    I can stick to my guns.
  • 贴花纸一种装饰用的胶粘物
    A decorative sticker.
  • 母亲说她家里不要呆着不走的客人。
    Mother says that she doesn't want any sticker in the house.
  • 请你把车窗上的那张贴纸撕下好吗?
    Will you scratch that sticker off the car window?
  • 印花贴签(尤指出售以捐助慈善事业的)
    Small decorative sticker like a postage stamp, esp one sold in aid of charity
  • 相对而言,购买pc机不算贵,但是标签上的价格只是拥有它的费用的一小部分。
    The PC may be a relatively inexpensive device to purchase, but the sticker price is a fraction of the cost of ownership.
  • 那孩子把他的课本贴满了图文标签.
    The child had stickers all over his school books.
  • 粘性物质,粘胶与某些树木渗出的粘性物质相似的物质,如在粘性里
    A substance resembling the viscous substance exuded by certain plants, as in stickiness.
  • 附着的与同类的部分或组织粘着但不融合的
    Sticking to but not fused with a part or an organ of the same kind.
  • 一个年轻人正在附近逗留, 等待我们邻居的女儿。
    A young man is sticking around waiting for the daughter of our neighbor.
  • 你口袋里伸出来的是什么东西?
    What's that sticking out of your pocket?
  • 他的车还陷在泥里。
    His car is still sticking in the mud.
  • 一、坚持严厉禁毒的立场
    I.Sticking to the Position of Strict Drug Control
  • 我的汽车陷在泥里不能动了。
    My car is sticking fast in the mud.
  • 你头后面的头发向上翘了。
    Your hair is sticking up in the back.
  • 你老是要干涉我的事情。
    You is always sticking your nose into my affairs.
  • 小孩用刀子戳人家的背,哇,真没听说过!
    Children sticking knives in people's backs, I ask you!
  • 他已鼓足了他的勇气。
    He has screwed his courage to the sticking - place.
  • 我们坚决反对主席的意见。
    All of them are sticking out against the chairman's opinions.
  • 让我把你的领子给你放平,又竖起来了。
    Let me smooth your collar back, it's sticking out again.
  • 用纸片或照片粘合起来的画。
    picture made by sticking together pieces of paper or photographs.
  • 工人们坚决要求解决假日工资的问题。
    The workers are sticking on the question of holiday pay.