的中英惯用例句:
| - (机动车方向盘旋转时)前轮转向(的最大程度)
Vehicle's front wheels by use of the steering-wheel - 他的车子的导向系统出了毛病。
There was a foul-up in his car's steering mechanism. - 指挥船或飞机的航行。
conduct or direct the steering of a ship or plane. - 舵柄,舵轮船的操舵装置,尤指舵柄或舵轮
The steering gear of a ship, especially the tiller or wheel. - 连接操纵装置和前轮的两根杆子之一。
either of two rods that link the steering gear to the front wheels. - 开车或赶动物的动作。
the act of controlling and steering the movement of a vehicle or animal. - 把手一种曲形的金属操纵把手,比如说在自行车上的。经常用复数表示
A curved metal steering bar, as on a bicycle. Often used in the plural. - 优质教育基金督导委员会及辖下的评审专责委员会负责评审所有拨款申请书。
All applications are considered by the QEF Steering Committee (QEFSC) and its Assessment Subcommittee. - 商人:嗯,它也以躺椅座,可倾斜的驾驶盘和充裕的头上空间为特色。
Dealer: Well, it also features recling seats, a tilt steering wheel, and plenty of headroom. - 方向盘在左边的汽车。
A car with left-hand drive, is with the steering wheel and other controls on the left. - 方向盘上发现他的指印。这将成为对他非常不利的证据。
The fact that this fingerprints were found on the steering wheel would tell strongly against him. - 记住,驾驶汽车的基本原则是双手从不脱离方向盘。
Remember, when driving a car the goldend rule is never taken both hands off the steering wheel. - 督导委员会已于十月向财政司司长提交有关具体工作及执行时间表的建议。
The Steering Committee submitted in October its recommendations for action and implementation timetable to the Financial Secretary. - 莉萨的律师乔治·斯泰因认为,法官对这一集体诉讼案的裁决是"美国职业妇女的一次重大胜利。"
Her lawyer, George Stein, called the judge's decision to grant class-action status "a major victory for the working women of America." - 这些成就的取得,全靠人的素质。
Such stellar achievements could not be possible without a good workforce. - 从星际的角度来看,从地球到月球的路程是很短的。
In terms of stellar distances a journey from the earth to the moon would appear very short. - 这些显著的成果促使郑决定在美国开设首家现代汽车公司的工厂,尽管具体日期尚未确定。
The stellar results have prompted Chung to authorize the opening of Hyundai's first U.S. plant, though no date is set. - 欧洲南部的多年生,星形的,多毛的杂草;花小呈黄色。
perennial stellate and hairy herb with small yellow flowers of mountains of southern Europe; sometimes placed in genus Sisymbrium. - 我们的船逆流而上。
Our ship stemmed on against the current. - 她买了一些枝干很长的玫瑰花。
She bought some roses with long stems. - 她坐在那里用手指捻著玻璃杯的杯颈.
She sat twirling the stem of the glass in her fingers. - 具有某种茎、干、梗或柄的,
Having a stem or stems of the specified type - 有茎的或装有特殊柄的;常用于复合词。
having a stem or stems or having a stem as specified; often used in combination. - 这种植物的茎
The stem of such a plant. - 叶序茎上叶子的排列次序
The arrangement of leaves on a stem. - 词干的原因是词干的一部分。
thematic vowels are part of the stem. - 开花花在茎上的典型分布
A characteristic arrangement of flowers on a stem. - 有底部和干的饮用玻璃杯。
a drinking glass with a base and stem. - 围绕茎干生长的叶子的螺旋环。
a whorl of leaves growing around a stem. - 空心杆草或类似植物的茎
The stem of a grass or similar plant. - (植物学)特别是指叶子;生长在茎上,特别是在茎的上部。
(botany) especially of leaves; growing on a stem especially on the upper part of a stem. - 茎的属于茎的、有茎的或长在茎上的。特指茎上部生出的叶子
Of, having, or growing on a stem. Used especially of leaves arising from the upper part of a stem.
|
|
|