的中英惯用例句:
| - 在障碍赛中或类似的比赛中的水池。
a pool or stream in a steeplechase or similar contest. - 奥兰多的乔治在1990年巴黎奥运会获得障碍赛冠军。但由于加拿大没有正式队,他只好为美国队效力。
George Orton of Strathroy, Ontario, took first place in the steeplechase at the 1900 Olympics in Paris, but because Canada didn't have an official team, he entered as part of the American team instead. - 山的那边更为陡峭。
On the other side , the hill sloped more steeply. - 建筑物后面的那块地地势倾斜。
Just behind the building the ground falls away very steeply. - 在转弯的时候,我们看见路陡然下斜。
On turning the corner , we saw that the road descended steeply. - 这个花园向下形成这么陡的斜坡,很难栽种什么东西。
The garden slopes down so steeply that it is difficult to grow anything. - 起飞后。我们一直向上爬升,在2000英尺的高度开始平飞。
We climbed steeply after take - off , and leveled out at 2 0 0 0 feet. - 高潮时游泳要小心,这一带的海滩很陡。
Be careful about swimming when the tide's in; the beach shelves steeply here. - 花园前低后高形成很陡的坡,这样我们从窗口什么也望不见。
The garden slopes up so steeply at the back that we can see nothing out of the window. - 屋顶很陡,那个修屋的人不容易在上面站住脚。
The roof of the house sloped steeply, so the man who was doing the repairs couldn't get much of a footing on it. - 绕过前方的礁石。
Steer clear of the rocks ahead. - 那是西部牛排的上品。
That's number one western steer beef. - 那是头等的四方小牛肉。
That is number one western steer beef. - 驾驶到固定的方向;属于交通工具。
steer into a certain direction; of a vehicle. - 驾驶自行车的定型的金属条。
the shaped bar used to steer a bicycle. - 他能使我们同意他的计划。
He was able to steer us towards his plan. - 你是怎样设法回避了那个棘手的问题的?
How did you manage to steer by that difficult question? - 要使船过去需要一名技术熟练的舵手。
It takes a skilled pilot to steer the ship through. - 朝有灯的方向开,我们就到达港口了。
Steer towards the light, and we may reach the harbour. - 使(车子的轮子)转弯
To steer(the wheels of a vehicle) to make a turn. - 你的车开着怎么样?转向灵活吗?
How does your car steer ? does it take the corners well? - 玛丽花了几星期的时间练习往车库里开车。
It took Mary weeks learning how to steer into the garage. - 她把话题引向了她的生日宴会。
She managed to steer the conversation towards the subject of her birthday party. - 同意在灯光明亮的公共场合见面,避免相会于昏暗的电影厅。
Agree to meet in a well-lit public area, steer clear of dark movie houses. - 别为卖房子有困难而担心,我们的律师会帮你渡过难关的。
Don't worry about the difficulties selling the house, our lawyer will steer you through. - 不要为房子难卖出去担心,我们的律师会帮你解决的。
Don't worry about the difficulties of selling the house, our lawyer will steer you through. - 把方向盘往右边转转,好修正驾驶上的偏差。
Turn the wheel to the right to correct the steering. - 操纵船只的动作行为。
the act of steering a ship. - 机动的刹车;机动的操作。
power brakes; power-assisted steering. - 不经心的驾驶使风吹到帆的下风面来了。
Careless steering brought the wind by the lee. - 在机动车辆中提供一个驾驶盘的连接点。
provides a steering joint in a motor vehicle. - 他们的船正驶向公海。
Their ship is steering for the open seas.
|
|
|