出zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • zhèng fǔ zhèng zuò chū jiān kǔ de nǔ lì zài shān shàng chóngxīn zào lín。
    The government is making strenuous efforts to reforest the hill.
  • duì xiāo shòu 'é de zǎi xì fēn xī xiǎn shì chū míng xiǎn de dì qū chā bié .
    Close analysis of sales figures shows clear regional variations.
  • dū shì de chū shēng、 jié hūn jí sǐ wáng de jì lù
    a municipal register of births, marriages, and deaths
  • chū shēng hé sǐ wáng jì lù
    a register of births and deaths
  • zhè tái jī qì zhǐ shì chū wǒ men jìn xíng dé yòu duō kuài。
    The machine registered how fast we were going.
  • tā liǎn shàng xiàn chū jiāo lǜ de biǎo qíng。
    Her face registered anxiety.
  • dēng jì chū shēng huò sǐ wáng de shǒu xù hěn jiǎn dān .
    Registering a birth or death is a straightforward procedure.
  • yóu yú jīng cháng 'àn shí chū qín 'ér huò jiǎng
    win a prize for regularity of attendance
  • yǎn yuán men yī zhí zài pái liàn zhè chū xì。
    The actors were rehearsing the play.
  • " děng wǒ zǒu chū xué xiào， wǒ yào jiào rén bǎ nǐ men liǎ hěn hěn zòu yī dùn， wǒ yī dìng yào， " nà hái zǐ huí dá shuō， kāi shǐ kū bí zǐ。 " nǐ jiào rén， wǒ men yě huì jiào rén， nǐ bù yào wàng jì。 " tānɡ mǔ shuō。
    "I'll have you both licked when I get out, that I will, " rejoined the boy, beginning to snivel. "Two can play at that game, mind you, " said Tom.
  • tā shēng bìng de zhěng gè jiē duàn dū biǎo xiàn chū fēi fán de rěn nài lì。
    He showed remarkable endurance throughout his illness.
  • zhè xīng qī nǐ de gōng zuò hěn chū sè。
    Your work has been remarkable this week.
  • qǐng bié wàng jì gěi chū zū qì chē sī jī xiǎo fèi。
    Please remember the taxi driver.
  • wǒ duì tā de cū bào tí chū kàng yì。
    I made remonstrance against his rudeness.
  • zhè yī nián chūn tiān， tā zài qī zǐ yǔ lā luó zhé ・ mǎ dǐ 'ōu yōu huì shí chū qí bù yì dì jiāng tā men zhuō liǎo shuāng。
    That spring he surprised his wife and Laroche-Mathieu at a rendezvous.
  • zhè gè dān yuán tào fáng yǐ měi yuè 2000 měi yuán chū zū。
    The apartment rents at $2000 a month.
  • zài zhè chū jù zhōng bǎ guó wáng kè huà chéng yī gè fǎn miàn rén wù。
    The king is represented as a villain in the play.
  • wǒ men xuǎn chū yī gè wěi yuán huì lái dài biǎo wǒ men。
    We chose a committee to represent us.
  • tā men bù shì bǎ wèn tí tí chū lái tǎo lùn , ér shì bǎ nù qì hé yuàn fèn biē zài dù zǐ lǐ .
    Instead of discussing their problems, they bottle up all their anger and resentment.
  • yóu yú wǒ jí yú yòng qián， wǒ bì xū qǔ chū cún kuǎn。
    As I require money quickly I must draw on my reserve.
  • zhè gè yǎn chū zhēn shì xīn xiù jí cuì。
    The show is a veritable reservoir of new talent.
  • tā zài huì yì shàng tí chū liǎo yī gè jué yì。
    He moved a resolution in the meeting.
  • tā jué xīn gānde gèng chū sè。
    He kept his resolve to do better.
  • tā jué dìng chū qù。
    He resolved on going out.
  • tā jué dìng [ fǎn duì ] jìn zǎo chū fā .
    He resolved on/against (making) an early start.
  • zhè xiàng gōng zuò xū yào wǒ ná chū zì jǐ de quán bù jīng lì hé nài xìng。
    The job called for all my resources of energy and patience.
  • " yīn cǐ , měi guó jiā tíng zhōng cháng cháng huì chū xiàn má fán shì。 "
    "As a result, there is often trouble in American families."
  • shuìlǜ dī 'ér zhèng fǔ zhī chū dà , jiēguǒ chū xiàn yù suàn chì zì .
    Tax was low and state spending was high, resulting in a budget deficit.
  • qián tǐng chóngxīn fú chū shuǐ miàn .
    The submarine resurfaced.
  • tā 'àn bǐ tōng cháng shòu jià dī 10 ％ de jià gé chū shòu tā de lǐng dài。
    He's selling his ties at a10% discount below the normal retail price.
  • " tā xiàn zài zhèng zài tuì chū zhèng zhì shēng huó , bìng yǐ chū guó。 "
    He is now retiring from political life and has gone abroad.
  • tā zuò chū cū lǔ dòng zuò biǎo shì fǎn bó .
    He made a rude sign by way of retort.