的中英惯用例句:
| - 玉米杆玉米作物的杆或茎
The stalk or stem of a corn plant. - 花团花茎顶端的密集花簇
A compact cluster of flowers at the end of a stalk. - (生物学)直接附着在底部上;没有介于其间的柄。
(biology) attached directly by the base; not having an intervening stalk. - 叶柄叶子赖以生长的附在主茎上的叶柄
The stalk by which a leaf is attached to a stem. - 菌托某些真菌围绕茎的底部的杯状结构
A cuplike structure around the base of the stalk of certain fungi. - 肉茎一种尤指用作支撑物的短小的茎、部分或器官
A small stalk, part, or organ, especially one serving as a support. - 叶座叶柄或小叶子基部的垫状膨胀
A cushionlike swelling at the base of the stalk of a leaf or leaflet. - 美国太平洋沿岸金鸡菊属的一种植物,其花类似黄色的大丽菊;从一种墨西哥野花发展成一种观赏植物。
stout herb with flowers one to a stalk; ornamental developed from a Mexican wildflower. - 一种菌类,带有侧部的茎干(当有茎干的时候)和一顶有鳞的帽子,在成熟时几乎变为黑色;在北半球广泛地分布着。
a fungus with a lateral stalk (when there is a stalk) and a scaly cap that becomes nearly black in maturity; widely distributed in the northern hemisphere. - 秸秆禁烧工作深入推进各级环保部门按照国家环保总局《关于加强对自然生态保护进行环境监理的通知》的要求,加强了秸秆禁烧区内,特别是机场周围、高速公路、铁路沿线两侧和高压输电线路附近禁烧工作的现场执法检查。
Prohibition of Stalk Burning In accordance with the requirements of the Notice on Enhancing Environmental Supervision on Nature Conservation, the environmental protection departments at various levels have strengthened the on-site enforcement inspection on the prohibiting the stalk burning in the zones prohibiting stalk burning, especially surrounding the airport, super highway, and along the railways and the high voltage electricity wires. - 旧大陆的一种粗草本,鳞茎大,具纸质外皮,花带白或绿紫色,生在高花葶上;已广泛归化。
coarse Old World perennial having a large bulb and tall stalk of greenish purple-tinged flowers; widely naturalized. - 栽培卷心菜的任何一种,其绿叶可食。
any of various cultivated cabbage plants having a short thick stalk and large compact head of edible usually green leaves. - 美洲的一种被广泛种植的、结一次果的植物,高茎上长着稍带绿色的白花;仅仅在十年或二十年后开花,之后死去。
widely cultivated American monocarpic plant with greenish-white flowers on a tall stalk; blooms only after ten to twenty years and then dies. - 每年被猎杀和被车撞死的鹿的数量大约在25万只左右,但这个数字还不足以使鹿的数量保持稳定。
Around 250,000 deer are killed each year by stalkers and in road accidents, which is not enough to keep the population stable. - 牛栏供养牛的隔栏
A stall for cattle. - 有正厅的票子吗?
Have you get any seat in the stall? - 受惊的马在马厩里乱冲乱踢。
The excited horse flung about in the stall. - 我的座号正厅9排2座。
My seat number is Row 9, number 2 in the stall. - 忏悔室神父聆听忏悔的封闭小隔间
A small enclosed stall in which a priest hears confessions. - 书亭卖书的亭子,比如街道边的
A stall where books are sold, as on a street. - 有人刚退来三张第二场的正厅票。
Somebody's just returned three stall tickets for the second show. - 货摊一个陈列和出售商品的小摊或售货台
A small stall or stand for the display and sale of goods. - 希刺克厉夫去解马缰,把它领到自己的马厩里去。
Heathcliff had gone to loose the beast, and shift it to his own stall; - 你们如何才能使那些愤怒的商人们同意把期限放宽到月底呢?
How can you stall of the angry tradesmen till the end of the month? - 如果他们在这个合同上拖延一下时间,就可能得到更好的价钱。
If they stall for time on this contract, they may get a better price. - 站在水果摊旁的乞丐被告之走开。
The beggar who was standing by the fruit stall was told to shift off. - 马被牵入马棚,每匹马都分放在各自的栏内。
The horse was leaded into the stable and each was put in a stall. - 有人叫站在水果摊旁边的小孩走开。
The little boy who was standing by the fruit stall was told to shift off. - (牲畜)在厩中喂养为了拿到市场上卖的。
(of livestock) kept and fed in a stall in order to fatten for the market. - 蹄叉腐祖通常由于马厩内不卫生而引起的一种马蹄楔的感染,特征是流出有恶臭的脓
An infection of the frog of a horse's foot, characterized by a foul-smelling discharge and often resulting from unhygienic stall conditions. - 在求职的面试中,常常是懂得如何巧妙展示自己的资格和才艺的人结果最好。
In an interview for a post it is often the person who knows how to set out his stall that comes off best. - 求职时重要的不在于你知道多少,而是你要能够展示自己的才能。
What matters when you're asking for a job is not so much what you know but how well you can set out your stall.
|
|
|