出中英惯用例句:
  • 他催促她做出决定。
    He pushed her into making a decision.
  • 他们从来不出风头。
    They never push themselves forward.
  • 挤出挤出；推向前
    To thrust out; push forward.
  • 挤出的易于推出或掷出的
    Tending to push or thrust out.
  • 蜗牛正在伸出它的触角。
    The nail is pushing out its horns.
  • 推，掷推出或掷出的行为或过程
    The act or process of pushing or thrusting out.
  • 他特别喜欢出风头,所以人缘不好.
    He made himself unpopular by being so pushy.
  • 生小脓疱小脓疮的形成或出现
    The formation or appearance of pustules.
  • "1860年,一个名叫威廉.娄的英国人提出了一项更好的计划。"
    "In 1860, a better plan was put forward by an Englishman, William Low."
  • 我们还得待一小时才出发。
    There's an hour to put in before we set off.
  • "她是个害羞的女孩子,然而她却装出一副勇敢的样子去参加聚会。"
    "She was a shy girl, but she put on a bold front and went to the party."
  • 这个主意是他提出的。
    He puts forward this idea.
  • 他提出要帮助我们。
    He puts forward to help us.
  • 我们播出了一系列黄金时间商业广告。
    We is putt a series of prime time commercial.
  • 我刚才只是主张应该外出就餐，以节省时间。
    I am merely putt forward toe opinion (that) we shall dine out to save time.
  • 提出自己的想法。
    Putting Forward Your Own Opinion.
  • 你是提出要干那个工作吗？
    Are you putting in for that job?
  • 他们在出墙报。
    They are putting up a wall newspaper.
  • "那个妇女的病症把医生难住了,他无法找出病因。"
    The woman's illness puzzled the doctor; he couldn't find the cause.
  • 他经常在我进教室的路上拦住我，从口袋里掏出一张纸条给我，上面通常写着有关数学或逻辑的难题。
    He would often waylay me as I was going to class and produce a piece of paper from his pocket, often with a puzzle already on it. The puzzles were usually mathematical or logical.
  • 你能猜得出这个谜吗？
    Can you get the puzzle out?
  • 你能猜出这个谜吗？
    Can you work out the puzzle?
  • 我算不出那难题。
    I can't figure out the puzzle.
  • 我琢磨不出他的意图。
    I could not puzzle out his intentions.
  • 他们猜不出他的意图。
    They could not puzzle out his intertions.
  • 谜底渐渐显露出来。
    The pieces of the puzzle were appearing.
  • 看你能否猜出此迷。
    See if you can work out this puzzle out.
  • 想出推断出，解出（如难题）
    To figure out(a puzzle, for example).
  • 他们怎么也想不出这件神秘事到底是怎么回事[事实真相到底如何]。
    They could not puzzle out the mystery [truth].
  • 但愿我能猜出，他为什么这样做。
    I wish I could puzzle out why he did it.
  • 就是要了我的命，我也无法解出这一难题。
    For the life of me, I can't solve this puzzle.
  • 他们怎么也(揣摩不出)推敲不出这个句子的含义。
    They could not puzzle out the meaning of the sentence.