的中英惯用例句:
| - 像楔子一样插入有限的空间。
squeeze like a wedge into a tight space. - 挤入,插入挤入或插入到有限的空间里
To crowd or squeeze into a limited space. - 湿上衣是拧不干的。
You can not squeeze the wet coat dry. - 我好不容易挤进那家拥挤的戏院。
I managed to squeeze myself into the crowded theater. - 鲁迪先生是这家公司的头头。
Mr Rudy is the main squeeze in the firm. - 他们没太多的钱,只是能刚刚维持生活。
They haven't too much money, they just squeeze by. - 我不能把这么多的事情都集中在周末做。
I can't squeeze so many things into this weekend. - 那条狗挤过了小小的墙洞。
The dog squeeze through the small hole in the wall. - 榨出榨成或压出,如橙子中的汁液
To squeeze or press out, as juice from an orange. - 以蔑视的眼光阻止某人讲话
squelch sb. with a look of contempt - 你有爆竹吗?在你们表演中有放烟火的人吗?
Have you any squibs, any green man in your shows? - 今天的特色菜是炸墨鱼片。
The special today is the fried sliced squid. - 她写的字弯弯曲曲。
Her writing is just squiggles. - 你能辩认出这些潦草的字迹是什麽意思吗?
Can you work out what these squiggles mean? - 他在很亮的阳光下眯起了眼睛。
He squinted in the bright sunlight. - 他患有严重的斜视。
He has a bad squint. - 克林伊斯威特的特徵是他眯眯眼。
Clint Eastwood's trademark is his squint. - 斜着看;拥有斜着的眼神。
be cross-eyed; have a squint or strabismus. - 她来到外面的台阶上,强烈的阳光照得她有些睁不开眼睛。
She came out on the steps, squinting a little at the bright sunlight. - 她眯起眼睛看着照片,冲着照片里的那个男人笑了;在她眼里他还是那个十几岁的孩子。
Squinting her eyes,she smiled at the man in the photo,still seeing the teenage boy in him. - 这个乡绅的话纯属一派胡言!
What the squire said is absolutely nonsense! - 骑士中世纪的绅士士兵,通常出身高贵,在作为骑士的听差或扈从训练后被君主授予特权的军事地位
A medieval gentleman-soldier, usually high-born, raised by a sovereign to privileged military status after training as a page and squire. - 他是这个地区的富绅。
He is a rich squire in this area. - 这个案子很需要律师的协助。
The assistance of a squire is much needed in this case. - 开始接受骑士训练的男孩的头衔是扈从。
When a boy first begin his training to become a knight, his title is squire. - 他正随侍在一位漂亮的姑娘身边。
He is squiring a pretty girl. - 他保护着这位漂亮的姑娘在城里到处逛一逛。
He squired the pretty girl about town. - 别想逃脱对孩子的责任。
Don't try to squirm out of your responsibility for children. - 扭动的人,蠕动的东西
One that wriggles or squirms. - 局促不安的孩子;蠕动的虫子;蠕动的蛇。
squirming boys; wiggly worms; writhing snakes. - 莫利舔着她的脸,欣喜得扭动身子。
Molly licked her face and squirmed with delight. - 他的话太不合适宜,窘得他的女友坐立不安。
His remarks were so ill-judged that his girl friend squirmed with embarrassment.
|
|
|