一中英惯用例句:
| - 一种垫在腿下的体操器材。
a padded gymnastic apparatus on legs. - 实验室需要一些新设备
The lab need some new apparatus. - 用一个氧气装置来在水下。
underwater swimming with a breathing apparatus. - 加热器一种加热或提供热量的装置
An apparatus that heats or provides heat. - 水肺,水中呼吸器用于水下呼吸装备的一种商标
A trademark used for an underwater breathing apparatus. - 操纵一些设备或机器的人。
an agent that operates some apparatus or machine. - 低温恒温器一种用来维持恒定低温的仪器
An apparatus used to maintain constant low temperature. - 她的结婚礼服是由一位非常著名的时装设计师制作的。
Her wedding apparel is made by a very famous fashion designer. - 围在脖子上的一种衣服。
an article of apparel worn about the neck. - 蝉翼纱一种硬挺的、由棉或丝制成的、透明的纺织品,用来加边、做窗帘或做灯罩
A stiff transparent fabric of cotton or silk, used for trim, curtains, and light apparel. - 男人服饰中有那么一种难以言传的微妙界线,她凭这条界线可以区别哪些男人值得看一眼,哪些男人不值得一顾。
There is an indescribably faint line in the matter of man's apparel which somehow divides for her those who are worth glancing at and those who are not. - 除了他自己大量(而且还在增长)的个人财富外,假如把乔丹影响下的实业加在一起,那就包括运动鞋和服装的销售;较高的电视收视率;比赛观众的增多;他支持宣传的商品给公司带来的效益;录像带;古龙香水还有其他的东西。人们要问,乔丹对经济总的影响是什么?
Beyond his own vast (and growing) personal fortune, if you add up all the Jordan -- influenced business -- the sneaker and apparel sales, the higher television ratings, the increased game attendance, the endorsement value, the videos, the cologne, and the rest of it -- what is his overall economic impact? - 很明显,他一点儿也不知道怎样修理小汽车。
It was apparent that he knew nothing about how to repair cars. - 他们那假意的哀伤很快就变成了一阵阵狂笑。
Their apparent grief turned to crazy laughter in a minute. - 那一定是人人都明白的事。
That must be apparent to everybody. - 他们那假意的哀伤不久就变成了一片笑声。
Their apparent grief soon turned to laughter. - 实际上,有很多人也和你一样正处在这样的窘境。
Apparently, you're in good company. - 通灵的人一个表面上对心灵力量很敏感的人
A person apparently responsive to psychic forces. - 而另一种体内化学物质的变化似乎很见效。
Another kind of chemistry apparently did, however. - 显然,只得不顾一切了。
Apparently it should always be do or die. - 发言人显然没有注意到,狗是一种社会公害。
The speaker is apparently unaware(that) dogs are a public nuisance. - 这场麻烦是由一句明显无恶意的话引起的。
The trouble was sparked off by an apparently harmless phrase. - 一路上我没有见过一辆双轮双马车,从孩子们在我的车后车旁奔跑的那股劲儿来看,我的马车简直是来自另一个世的怪物。
Not a hansom did I meet with in all my drive, while mine was like an apparition from another and better world, the way the children ran after it and alongside. - 他在恳求拨款修建一所新学校。
He was appealing for funds to build a new school. - 他的律师决定向高一级法院上诉。
His lawyer decided to take an appeal to a higher court. - 对又一个请求无动于衷
Numb to yet another appeal. - 他为深得人心的美国神话增加了一个吸引人的、令人难忘的身影——文森特·斯坦瑞特;一种吸引人的幽默感;有足够的钱在50岁就退休的主意是很吸引人的。
He added an appealing and memorable figure to popular American mythology- Vincent Starrett; an appealing sense of humor; the idea of having enough money to retire at fifty is very appealing. - 然而,对哈里斯来说,这项药物研究工作始终是一个吸引人的选择。
To Harris, however, AGE breakers remain an appealing option. - 令人高兴的率直;一张有着吸引人的大眼睛的迷人的脸。
an engaging frankness; a piquant face with large appealing eyes. - 果然,有一天它们开始觉得这个主意不错。
Sure enough, one day they began to find the idea very appealing. - 精巧、优美而且有吸引力(一般指小姑娘和年轻女性)。
the quality of being appealing in a delicate or graceful way (of a girl or young woman). - 一条受伤了的狗的哀求的、受惊吓的目光;她伸出她的手乞讨,哀求的、迫切的;她声音中恳求的口气。
the appealing and frightened look worn by an injured dog; she holds out her hand for money, importunate, insistent; a pleading note in her voice.
|
|
|