的中英惯用例句:
| - 比点心用匙大的勺子;用于服务。
a spoon larger than a dessert spoon; used for serving. - 服务生,请给我把干净的汤匙。
Waiter, please bring me a clean spoon. - 喝汤的有圆状碗的匙。
a spoon with a rounded bowl for eating soup. - 如汤匙或烟斗的碗形部分
A bowl-shaped part, as of a spoon or pipe. - 用长柄的勺子舀出来或盛
To lift out or serve with a long-handled spoon. - 长柄勺一个带有用来盛水的大碗的长柄勺子
A long-handled spoon with a deep bowl for serving liquids. - 那个富人的儿子一生中都被溺爱。
The rich man's son has been spoon-feeded his entire life. - 比茶匙大比大汤匙小的勺子。
a spoon larger than a teaspoon and smaller than a tablespoon. - 长柄的调羹形状的器皿;用来转移液体。
a spoon-shaped vessel with a long handle; used to transfer liquids. - 他病得很重,他的妈妈不得不用勺喂他。
He was so ill that his mother had to spoon-feed him. - 迈克的妈妈宠惯了他,从不让他自己考虑自己的事情。
Mike's mother spoon-fed him and never let him think for himself. - 那个富人的儿子一生中都被溺爱。
The rich man's son have is spoon feed his entire life. - 一种较稀的面粉混合物,可以倒入汤匙,也可以从汤匙里滴落下来。
a flour mixture thin enough to pour or drop from a spoon. - 他老是爱管别人的闲事。
He was always fond of putting his spoon into other people's broth. - 那个富人的儿子一生中都被溺爱。
The rich man 's son has been spoon - fed his entire life. - 新大陆热带玫瑰色的琵鹭。
tropical rose-colored New World spoonbill. - 有不满一汤匙的糖。
There was a scant spoonful of sugar. - 请再舀一匙汤到我的盘子里。
Please put another spoonful of broth on my plate. - 你必须放进一汤匙的酒,一些醋和橄榄油,但那是十分钟之后的事。
You've got to put in a spoonful of liquor, some vinegar and olive oil-but that comes ten minutes later. - 你必须放进一汤匙的酒,一些醋和橄榄油,但那是十分钟之后的事。
You've got to put in a spoonful of liquor,some vinegar and olive oil -but that comes ten minutes later. - 你的茶里实在不需要放三汤匙糖,不过那只是一种习惯而已。
You don't really need three spoonfuls of sugar in your tea; it's just force of habit. - 猎人跟踪了这条狐狸的足迹。
the hounds followed the fox's spoor. - 第十九条 在城市范围内从事生产活动确需排放偶发性强烈噪声的,必须事先向当地公安机关提出申请,经批准后方可进行。
Article 19 In the case where sporadic strong noise is truly unavoidable in production conducted within an urban area, the matter must first be applied to the local public security organ for approval. - 第五十四条 违反本法第十九条的规定,未经当地公安机关批准,进行产生偶发性强烈噪声活动的,由公安机关根据不同情节给予警告或者处以罚款。
Article 54 Anyone who, in violation of the provisions of Article 19 of this Law and without approval of the local public security organ, conducts activities that emit sporadic strong noise shall be given a disciplinary warning or fined by the said organ in light of the seriousness of the violation. - (植物学)属于孢子细胞,或与在孢子囊里提供孢子生长的细胞有关。
(botany) of or relating to the cells in a sporangium that give rise to spores. - 蘑菇的孢子通常由风传播。
Mushroom's spores are usually carried on the wind. - 孢子内壁孢子壁的内层
The inner layer of the wall of a spore. - 包被很多真菌的产芽孢器官的外裹套
The covering of the spore-bearing organ in many fungi. - 锈孢子锈菌的双核孢子,在锈孢子器中形成链状系列
A binucleate spore of a rust fungus, formed in a chainlike series in an aecium. - 环带蕨类植物孢子囊周围具有释放孢子功能的环或一组细胞壁很厚的细胞
A ring or group of thick-walled cells around the sporangia of many ferns that functions in spore release. - 种子植物;包含被子植物部和裸子植物部;在一些分类中,种子植物等同于蕨类植物(其孢子能生成有维管组织和根的植物)和苔藓植物(其孢子生成的植物没有维管组织和根)。
seed plants; comprises the Angiospermae (or Magnoliophyta) and Gymnospermae (or Gymnospermophyta); in some classification systems Spermatophyta is coordinate with Pteridophyta (spore producing plants having vascular tissue and roots) and Bryophyta (spore producing plants lacking vascular tissue and roots). - 牛肝菌属真菌牛肝菌属真菌,有底面长有孢生小管的伞状冠,分为食用和有毒两大类
A fungus of the genus Boletus, having an umbrella-shaped cap with spore-bearing tubules on the underside and including both edible and poisonous species.
|
|
|