说zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • yòu xiāo xī shuō ， huò zhù wèile jiàn lì yè jì， bù xī xuē jià dà pāo shòu。
    Information shipper undercuted at sacrifice for establishing record
  • zài hǎi nán shì jiàn zhōng sàng shī yī qiē de hǎi yuán shuō ， tā yǐ jīng miàn lín qióng tú mò lù liǎo。
    The sailor who had lost everything by shipwreck said that he was thrown on his beam-ends.
  • fǎn guò lái shuō ， yùn yòng bù dāng， jiù shì fù de yī miàn dà guò zhèng de yī miàn de biǎn yì cí， fù miàn de pà shū xīn lǐ què néng mǒ shā mǒu rén duì mǒu shì de xiǎng xiàng lì， yán zhòng de gān rǎo dào tā zì shēn de chuàng zào lì， dǎo zhì duō yī shì bù rú shǎo yī shì de “ wú guò lùn ” zhè zhǒng fù miàn de pà shū xīn lǐ。
    When applied wrongly, however, kiasuism can become a negative mindset, which tends to stifle imagination and suppress creativity. Kiasu people are likely to shirk work or responsibilities for fear of failure, and adopt a "work less, err less" mentality.
  • xiàn zài wǒ de zhàng fū shēng sǐ wèi bǔ， duì zhè yàng yī qǐ shì shí què záo、 zé rèn wán quán zài měi guó de yán zhòng shì jiàn， nǐ men jìng rán duì zhōng guó lìn sè dé lián jù " dào qiàn " dōubù shuō ， fǎn 'ér yī zài tuī xiè zé rèn， wú duān dì shāng hài wǒ de zhàng fū。
    So far,my husband has not been rescued.But in this serious matter with irrefutable facts and the responsibility completely resting on the U.S.side,you are too cowardly to voice an “ apology” and have been trying to shirk your responsibility repeatedly and defame my husband groundlessly.
  • huài jū， " yòu yī tiān wǎn shàng xuě lì gào sù wǒ shuō 。
    "Gangrene," Shirley told me one evening.
  • jīng guò yī fān diào chá， fā xiàn nà shì hǎi dí zài fā chū zhèn tòng de shēn yín。 wǒ qī zǐ xuě lì shuō hǎi dí zài fēn miǎn。
    But investigation revealed it was coming from Heidi,whom Shirley,my wife,pronounced in labor.
  • " rú guǒ hái zǐ de xìn niàn néng shǐ tā kāng fù， " wǒ duì xuě lì shuō ， " nà tā jiù huì hěn kuài huī fù chéng yuán lái de ' xiǎo táo qì '。
    " If a child's faith can make him well," I remarked to Shirley," then he'll recover four times over."And he did.
  • shàng dì duì yà bó lā hǎn shuō ：“ duì nǐ de qī zǐ sǎ lāi， nǐ bù yào jiào tā sǎ lāi liǎo， gǎi jiào zuò sǎ lā。”
    God said to Abraham, "As for Sarai your wife; you shall call her not Sarai, but Sarah."
  • yà bó lā hǎn de lǎo guǎn jiā gǎn máng yíng shàng qù duì hǎo shuō ：“ qiú nǐ bǎ guàn lǐ de shuǐ gěi wǒ hē yī diǎn。”
    Abraham's servant hurried to meet her and said,"Give me a sip of water from your jar."
  • yà bó lā hǎn lín kěn běn rén hòu lái shuō ， tā zhǐ shì shí duàn shí xù dì shàng liǎo jǐ tiān xué。
    Abraham Lincoln later said himself that he only went to school a little now and a little then.
  • shì de， nǐ shuō dé dào。 wǒ dāng shí zhēn bù zhī shì zěn me xiǎng de。
    Yes, you are right. I really do not know shat I think
  • dàn shì xī wǎ shuō ， tā men de lè guān wéi shí guò zǎo。
    But their optimism was premature, Shiva said.
  • yú shì zhèng dāng xīn dé léi hé tā de qī zǐ zài lóu xià shū shū fú fú dì kǎo huǒ héng héng suí biàn zuò shénme， wǒ gǎn shuō tā men jué bù huì dú shèng jīng， héng héng 'ér xī cì kè lì fū、 wǒ hé nà bù xìng de xiāng bā lǎo què shòu mìng ná zhe wǒ men de qí dǎo shū pá shàng lóu。 wǒ men pái chéng yī pái， zuò zài yī kǒu dài liáng shí shàng， yòu hēng yòu duō suo。 xī wàng yuē sè fū yě duō suo， zhè yàng tā wèile tā zì jǐ yě huì gěi wǒ men shǎo jiǎng diǎn dào liǎo。
    and, while Hindley and his wife basked downstairs before a comfortable fire--doing anything but reading their Bibles, I'll answer for it--Heathcliff, myself, and the unhappy plough-boy, were commanded to take our prayer books, and mount: we were ranged in a row, on a sack of corn, groaning and shivering, and hoping that Joseph would shiver too, so that he might give us a short homily for his own sake.
  • wǒ men bì xū chāo yuè xīn lǐ xué jiā yà bó lā hǎn · mǎ sī luò suǒ shuō de“ zì wǒ shí xiàn”， zǒu xiàng“ gòng tóng shí xiàn”。
    We must go beyond what psychologist Abraham Maslow called “ self actualization” to “ us-actualization” .
  • quán guó gè dì de rén men zài tā men nà qǔ nuǎn shè shī 'è liè de fáng zǐ lǐ dú chén bào， chī zǎo cān， bào yuàn zhe tiān qì， dū dòng dé fā dǒu， ér jìn lái de tiān qì， shuō shí huà， zhēn shì lěngde xià huài rén。
    Throughout the country people were shivering, in ill-heated housed, as they read the morning paper, ate their breakfasts and grumbled about the weather which, truth to tell, had been appalling of late.
  • shuō wán zhè huà yǐ hòu， shàng dì lí kāi liǎo yà bó lā hǎn shēng tiān 'ér qù。
    When he had finished talking with Abraham, God ascended and left him.
  • tiān zhù duì yà bó lā hǎn shuō ：“ sǎ lā zhè shénme yào xiào？”
    The Lord said to Abraham, Why did Sarah laugh?
  • gǎn dòng dé shuō bù chū huà； zhèn jīng dé shuō bù chū huà。
    struck dumb; speechless with shock.
  • tā kào jìn tiān zhù shuō ： nǐ zhēn de dǎ suàn bǎ shàn hé 'è xí dū yī qǐ xiāo 'è yì diào má？
    Abraham drew near him and said, will you really sweep away good and bad together?
  • tā jīng hài dé shuō bù chū huà lái。
    He was shocked into silence.
  • tā miàn rú tǔ sè， shuō míng tā duō me jīng hài。
    His ashen face showed how shocked he was.
  • wǒ zhèn jīng dé jīhū shuō bù chū huà lái。
    I was so shocked I could hardly speak.
  • ruò diǎn： chá bó sī shuō tā shì zài yǐ yī zhǒng“ gōng píng hé guāng míng zhèng dà” de fāng shì cānyù jìng zhēng de， dàn shì lián hé mào yì wěi yuán huì (ftc) duì chá bó sī shì fǒu céng cān yǔ mì móu guā fēn shì chǎng biǎo shì huái yí。
    Weak spot: Chambers says he competes "in a fair and aboveboard way," but the FTC wonders if Cisco has conspired to divvy up markets.
  • jīng dāi de zhèn jīng dé shuō bù chū huà de
    So shocked or astonished as to be rendered speechless.
  • zhè xiē kǒng bù xiǎo shuō yòu de shí fēn xià rén。
    Me of these horror stories are real shockers.
  • zhè běn xiǎo shuō duì wǒ lái shuō tài nán liǎo。
    The novel is above me.
  • wǒ yào shuō de shì， nǐ jiǎng de yīng yǔ xiāng dāng dì dào， ér duō shù jiǎng yīng yǔ de rén shuō huà dài yòu gè zhǒng gè yàng de dì fāng kǒu yīn， hái yòu xǔ duō rén de yǔ fǎ lìng rén chī jīng。
    What I mean to say is you speak almost perfect English whereas most English-speaking people speak with all kinds of local accents and quite a lot of people's grammar is shocking.
  • zhè běn shū duì wǒ lái shuō shì tài nán liǎo。
    This book is above me.
  • rào wān zǐ shuō huà， zhuǎn wān mǒ jiǎo dì shuō huà
    beat about the bush
  • “ lǐ biān shì hǎo duō niè zhì de xié bá，” jī mǐ lěng lěng dì shuō ，“ wǒ zhǔn bèi bǎ tā men tǒng tǒng tuì huí qù。
    “ There are a lot of nickel shoehorns there,” said Jimmy coolly, “ that I ’ m going to return.
  • cái féng、 xié jiàng、 miàn bāo shī fù yǐ jí hěn duō qí tā shǒu yì rén， jiù shēng chǎn de zuì hòu jiē duàn lái shuō ， jì shì wù pǐn de shēng chǎn zhě， yòu shì wù pǐn de xiāo shòu zhě。
    The tailor, the shoemaker, the baker, and many other tradesmen, are the producers of the articles they deal in, so far as regards the last stage in the production.
  • dà liàng shǐ yòng huò guàn yú shǐ yòng huá 'ér bù shí de gé yán shìde shuō jiào。
    abounding in or given to pompous or aphoristic moralizing.