括zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • èr líng líng yī nián jiǔ yuè， běn gǎng gòng yòu 62 suǒ tè shū xué xiào， bāo kuò liǎng suǒ shì jué shòu sǔn 'ér tóng xué xiào、 sì suǒ tīng jué shòu sǔn 'ér tóng xué xiào、 qī suǒ shēn tǐ ruò néng 'ér tóng xué xiào、 41 suǒ ruò zhì 'ér tóng xué xiào、 qī suǒ wèiyòu shì yìng kùn nán 'ér tóng 'ér shè de xué xiào yǐ jí yī suǒ yī yuàn xué xiào， qí zhōng 19 suǒ shè yòu sù shè。
    In September, there were 62 special schools including two for the visually impaired, four for the hearing impaired, seven for the physically handicapped, 41 for the mentally handicapped, seven for the maladjusted and one hospital school. Of these, 19 provided boarding facilities.
  • wéi fāng biàn 'àn zhào xué shēng de tè shū xū yào fā zhǎn xiào běn kè chéng， jiào yù shǔ cǎi nà liǎo kè chéng fā zhǎn yì huì de jiàn yì， biān dìng yī xì liè guān yú yòu tè shū jiào yù xū yào 'ér tóng de kè chéng zhǐ yǐn， qí zhōng bāo kuò 《 shì jué ruò néng 'ér tóng kè chéng zhǐ yǐn》、《 tīng jué ruò néng 'ér tóng kè chéng zhǐ yǐn》、《 ruò zhì 'ér tóng kè chéng zhǐ yǐn》、《 shēn tǐ ruò néng 'ér tóng kè chéng zhǐ yǐn》 hé《 shì yìng yòu kùn nán 'ér tóng kè chéng zhǐ yǐn》。
    To facilitate school-based curriculum development to target the specific needs of pupils, the Education Department, as advised by the CDC, has completed the development of a series of Guides to Curriculum for Children with Special Educational Needs. These include the Guides to Curriculum for Visually Handicapped, Hearing Impaired, Mentally Handicapped, Physically Handicapped and Maladjusted Children.
  • nüè yuán chóng yī zhǒng nüè yuán chóng shǔ yuán shēng dòng wù， bāo kuò néng yǐn fā nüè jí de jì shēng chóng
    A protozoan of the genus Plasmodium, which includes the parasites that cause malaria.
  • dá luó pí shū yǔ xì shǐ yòng yú yìn dù nán bù hé sī lǐ lán kǎ běi bù de yī gè dà yǔ zú， bāo kuò tài mǐ 'ěr yǔ、 tè lā gǔ yǔ、 mǎ lā yà lán yǔ hé kǎ nà lā yǔ
    A large family of languages spoken especially in southern India and northern Sri Lanka that includes Tamil, Telugu, Malayalam, and Kannada.
  • zǐ wài xiàn fú shè huì yǐn qǐ bāo kuò è xìng hēi sù liú héng héng yī zhǒng zhì mìng de jí bìng zài nèi de pí fū 'ái hé qí tā jiàn kāng wèn tí。
    Ultraviolet radiation causes skin cancer including malignant melanoma, a form of the disease that can be fatal and other health problems.
  • shòu， shēng chù bù bāo kuò rén zài nèi de dòng wù， yóu zhǐ bǔ rǔ dòng wù
    An animal organism other than a human being, especially a mammal.
  • bǔ rǔ dòng wù rèn yī zhǒng bāo kuò rén lèi zài nèi de bǔ rǔ dòng wù gāng de wēn xuè jǐ chuí dòng wù， qí tè diǎn shì pí fū shàng yòu yī céng máo， cí xìng jù yòu yǎng yù yòu zǎi de néng chǎn shēng nǎi zhī de rǔ xiàn
    Any of various warm-blooded vertebrate animals of the class Mammalia, including human beings, characterized by a covering of hair on the skin and, in the female, milk-producing mammary glands for nourishing the young.
  • péi xùn chù wéi gè jí guǎn lǐ rén yuán tí gōng duō xiàng guǎn lǐ xùn liàn kè chéng， bāo kuò wéi gāo jí gōng wù yuán 'ān pái de hǎi wài xíng zhèng fā zhǎn kè chéng、 běn dì shǒu cháng jí rén yuán yán tǎo huì hé gāo céng lǐng dǎo jīng xiū kè chéng děng。
    Management training programmes are organised for government officers at various managerial levels. Programmes for senior staff include overseas executive programmes, local directorate seminars and high-level leadership development programmes.
  • mǎn zhōu guó lì shǐ shàng yà zhōu dōng bù de yī gè guó jiā， bāo kuò mǎn zhōu hé nèimēng gǔ（ nèimēng gǔ） dōng bù。 1931 nián rì běn qīn lüè mǎn zhōu yǐ hòu， tā zuò wéi yī gè kuǐ léi guó jiā jiàn lì（ 1932 nián）。 1945 nián zhù quán guī hái gěi zhōng guó
    A former state of eastern Asia in Manchuria and eastern Nei Monggol(Inner Mongolia). It was established as a puppet state(1932) after the Japanese invaded Manchuria in1931 and was returned to Chinese sovereignty in1945.
  • ān lǐ huì gēn jù mì shū cháng tí chū de jiàn yì ( bāo kuò cái wù qíng kuàng ) lái jué dìng wéi chí hé píng xíng dòng de rèn wù、 rén yuán shù liàng、 fàn wéi hé qī xiàn。
    The Council determines the mandate, size, scope and duration of an operation based on recommendations, including financial information, provided by the Secretary-General.
  • jiàn yì bāo kuò : zuò wéi qiáng zhì guī dìng， guó jì shuǐ yù shàng de chāo guò 500 dūn de suǒ yòu chuán zhǐ bì xū 'ān zhuāng zì dòng biàn bié xì tǒng， bìng qiě shàng shù chuán zhǐ bì xū jù bèi 'ān quán jìhuà hé 'ān quán guān yuán。
    They include mandatory automatic identification systems on all ships over 500 tonnes in international waters, as well as a requirement that such ships have security plans and security officers.
  • zhù yào jū zhù zài mián lán lǎo dǎo zhōu wéi de lǚ sòng dǎo（ bāo kuò mián lán lǎo dǎo zài nèi） de yī bù fēn fěi lǜ bīn rén。
    a member of a people native to the Philippines chiefly inhabiting central Luzon around and including Manila.
  • dāng dì de zhù yào mba míng xiào bāo kuò ： xīn jiā pō de nán yáng， ào dà lì yà guǎn lǐ xué yuàn agsm( xī ní ) hé mò 'ěr běn shāng xué yuàn， ā mò dá bā dé de yìn dù guǎn lǐ xué yuàn， mǎ ní lā de yà zhōu guǎn lǐ xué yuàn hé xiāng gǎng de jì shù dà xué。
    Local leaders include Nanyang in Singapore, Agsm (Sydney) and Melbourne Business School in Australia, the Indian Institute of Management at Ahmedabad, the Asian Institute of Management in Manila, and Hong Kong University of Technology.
  • duì shù jù xiàng de yī cì wán zhěng cāo zuò。 tā bāo kuò shēng chéng、 shū rù、 chǔlǐ、 shū chū yǐ jí cún chǔ。
    The complete operation performed on data.It includes steps of origination, input, manipulation, output and storage.
  • àn mó liáo fǎ yī zhǒng rèn wéi jí bìng shì shén jīng xì tǒng gōng néng wěn luàn suǒ dǎo zhì de zhì liáo fāng fǎ， qí zhì liáo shǒu duàn tōng cháng bāo kuò tuī ná jǐ zhù hé qí tā shēn tǐ jié gòu
    A system of therapy in which disease is considered the result of abnormal function of the nervous system. The method of treatment usually involves manipulation of the spinal column and other body structures.
  • xiàn dài 'ào lín pǐ kè yùn dòng huì hé xī là 'ào lín pǐ kè yùn dòng huì yī yàng， bāo kuò jiàn měi、 yì shù、 yún chēng yǔ píng héng。
    The modern Olympic Games, like the Greek Olympics, include manliness, rhythm, art, beauty, and balance.
  • yī liáo fǔ zhù duì wéi shì mín tí gōng de fēi jǐn jí fú wù bāo kuò ： fēi jǐn jí jiù hù chē zài sòng fú wù， jí jiù xùn liàn， zài jiāo yě gōng yuán、 dà xíng gōng zhòng huó dòng hé chóu kuǎn huó dòng chǎng dì tí gōng jí jiù fú wù， yǐ jí pài yuán qián wǎng wèi shēng shǔ xiá xià 21 jiā měi shā tóng zhěn suǒ dāng zhí。
    The non-emergency services provided by the AMS to the community include an ambulance transfer service; first aid training; first aid coverage at country parks, major public functions and fund raising activities; and the daily manning of 21 methadone clinics.
  • gài 'ěr yǔ kǎi 'ěr tè yǔ zú de yī zhī， bāo kuò ài 'ěr lán gài 'ěr yǔ， sū gé lán gài 'ěr yǔ hé màn dǎo yǔ
    A branch of the Celtic languages that includes Irish Gaelic, Scottish Gaelic, and Manx.
  • dāng rán， máo zé dōng sī xiǎng bù shì máo zé dōng tóng zhì yī gè rén de chuàng zào， bāo kuò lǎo yī bèi gé mìng jiādōu cānyù liǎo máo zé dōng sī xiǎng de jiàn lì hé fā zhǎn。 zhù yào shì máo zé dōng tóng zhì de sī xiǎng。
    Of course, Mao Zedong Thought was not created by Comrade Mao alone -- other revolutionaries of the older generation played a part in forming and developing it -- but primarily it embodies Comrade Mao's thinking.
  • zhào zhǔn yí yòng lái què dìng fāng xiàng de dì xíng cèliáng hé huì tú gōng jù， bāo kuò wàng yuǎn jìng hé qí tā fù jiàn
    A topographic surveying and mapping instrument used for determining directions, consisting of a telescope and attached parts.
  • tóng yàng de gài kuò xìng xìn xī kě néng yìn zhèng dà má duì dà nǎo gèng xì wēi、 gèng chí jiǔ de yǐng xiǎng。
    The same broad message is likely to be true for the subtler, longer-lasting effects of marijuana on the brain.
  • yuán guī， liǎng jiǎo guī yī zhǒng v xíng shè bèi， yòng yú huà yuán huò yuán hú hé jìn xíng dù liàng， bāo kuò yī duì jiān gù de duān bù jiāo jiē de zhī gān， qí yī zhuāng yòu gāng bǐ、 qiān bǐ huò qí tā zhǐ shì qì， lìng yī duān yòu jiān diǎn zuò wéi huì tú zhī gān zhuàndòng de shū zhóu
    A V-shaped device for describing circles or circular arcs and for taking measurements, consisting of a pair of rigid, end-hinged legs, one of which is equipped with a pen, pencil, or other marker and the other with a sharp point providing a pivot about which the drawing leg is turned.
  • shāng biāo ( bāo kuò fú wù shāng biāo )；
    trademarks (including service marks);
  • shè jī yùn dòng yuán de gè rén jī běn sù zhì bāo kuò shè jī de jīng què xìng， píng héng， zhù yì lì jí zhōng， xié diào， xīn lǐ wěn dìng hé shí jiān gǎn jué。
    Basic individual qualities include shooting accuracy (marksmanship), balance, concentration, coordination, good nerves and a sense of timing.
  • cháng yòng de biāo jì yǔ yán bāo kuò voicexml、 wml hé hdml。
    Common Markup Languages include VoiceXML, WML, and HDML.
  • oracle9iaswirelesstranscodingservice( dài mǎ zhuǎn huàn fú wù ) yǔn xǔ kāi fā yìng yòng chéng xù， yòng yú wéi qí tā shè bèi chóngxīn gé shì huà de mǒu yī tè dìng shè bèi huò biāo jì yǔ yán， qí zhōng bāo kuò yǔ yīn。
    The Oracle9iAS Wireless Transcoding Service allows applications developed for a particular device or markup to be reformatted for other devices, including voice.
  • dài yòu dài yòu kē zhōng de yī zhǒng tōng cháng wéi shí ròu de yòu dài bǔ rǔ dòng wù， shēngzhǎng zài 'ào dà lì yà、 tǎ sī mǎ ní yà hé lín jìn de dǎo yǔ， bāo kuò dài shǔ hé dài māo、 tǎ sī mǎ ní yà dài huān hé dài láng
    Any of various often carnivorous marsupials of the family Dasyuridae of Australia, Tasmania, and adjacent islands, including marsupial mice and rats, native cats, the Tasmanian devil, and the Tasmanian wolf.
  • nǚ shì jiān shàng pī de yī zhǒng máo pí zuò de pī fēng（ liǎng tóu 'ér chuí zài shēn shàng）； yī bān bāo kuò liǎo zhěng zhāng hú pí huò diāo pí。
    a woman's fur shoulder cape with hanging ends; often consisting of the whole fur of a fox or marten.
  • wàn pà nuò yà gé rén měi zhōu tǔ zhù mín zú， zǎo xiān jū zhù yú luó dé 'ài lán zhōu dōng bù hé mǎ sà zhū sài zhōu dōng nán bù， bāo kuò mǎ sǎ pú táo yuán dǎo hé nán tǎ jī tè， xiàn zài de hòu yì yě jū zhù yú cǐ
    A Native American people formerly inhabiting eastern Rhode Island and southeast Massachusetts, including Martha's Vineyard and Nantucket, with present-day descendants in this same area.
  • mù qián xiāng gǎng fǎ tíng de hǎi wài fǎ guān kě suàn shì jīng yīng yún jí， bāo kuò liǎng wèi lái zì 'ào zhōu de zhe míng fǎ guān， jí 'ào zhōu zuì gāo fǎ yuàn qián rèn shǒu xí dà fǎ guān méi shī xián jué shì hé 'ào zhōu zuì gāo fǎ yuàn qián rèn dà fǎ guān dù wěi shùn jué shì。
    The current pool of overseas judges is quite an impressive line-up, including two distinguished Australian judges - your former Chief Justice of the High Court Sir Anthony Mason and former High Court Judge Sir Daryl Dawson.
  • zài zhí xíng jūn shì xíng dòng de guò chéng zhōng jiā qiáng jūn shì lì liàng hé yuán zhù de xíng dòng（ bāo kuò tí gōng xīn de rén yuán hé jūn pǐn）。
    a military operation (often involving new supplies of men and materiel) to strengthen a military force or aid in the performance of its mission.
  • zhè xiē huó dòng bāo kuò “ kǒu qiāng jiàn kāng jiào yù bā shì ” suǒ tí gōng de wài zhǎn kǒu qiāng jiàn kāng jiào yù fú wù， yǐ jí mǔ yīng jiàn kāng yuàn、 yòu zhì yuán hé xué qián fú wù zhōng xīn měi nián wéi chāo guò 19 wàn míng xué qián 'ér tóng tí gōng de 'ér tóng kǒu qiāng jiàn kāng jiào yù fú wù。
    These activities include outreaching programmes delivered through an Oral Health Education Bus and target-specific programmes delivered through maternal and child health centres, kindergartens and pre-school centres to more than 190 000 pre-schoolers every year.