官中英慣用例句:
| - 法官做了總結。
The judge summed up. - 法官主持正義。
A judge deals justice. - 法官應該公平無私。
A judge should be disinterested. - 一個英明和正直的法官。
a wise and upright judge. - 法官不認可該項請求。
The judge disapproved the claim. - 法官審訊了這件案子。
The judge heard the case. - 法官莊嚴地坐在那裏。
the judge sat there solemnly. - 法官開庭時戴假發。
Judges wear wigs in court. - 法官這些法庭的法官們
The judges of these courts. - 法官們正在仔細研究這個問題。
The judges are deliberating the question. - 法官們那陰沉的臉色
The saturnine faces of the judges. - 法官不應當以貌待人。
Judges ought not to respect the persons. - 許多法官都懷疑她謀殺。
Many of judges suspect her of murder. - 他們應扮演教練員，而非法官的角色。
They need to be coaches, not judges. - 法官對肇事逃跑的司機嚴厲處罰。
Judges are stern with his and run drivers. - 法官看上去嚴肅地權衡這一問題。
The judges appeared to weigh the matter seriously. - 我們邀請了其他普通法適用地區的資深法官，叁與由五名法官組成的合議庭的審判程序。
We invite experienced judges from other common law jurisdictions to sit on the Full Court of five judges. - 終審法院以首席法官為首，成員包括三位常任法官、12位非常任香港法官和九位來自其他普通法適用地區的非常任法官。
The court is headed by the Chief Justice. There are three permanent judges and a panel of 12 non-permanent Hong Kong judges and nine non-permanent judges from other common law jurisdictions. - 終審法院以首席法官為首，成員包括三位常任法官、11位非常任香港法官和六位來自其他普通法適用地區的非常任法官。
The court is headed by the Chief Justice. There are three Permanent Judges and a panel of 11 Non-permanent Hong Kong Judges and six Non-permanent Judges from other common law jurisdictions. - 我們邀請了其他采用普通法的司法地區的資深法官加入我們的合議庭，這個合議庭由五個法官組成。
We invite experienced judges from other common law jurisdictions to sit on the Full Court which consists of five judges. - 評判委員會，專傢評奬團在競賽或展覽會上評判參賽選手或申請人的委員會，通常是專傢委員會，由法官組成的評判小組
A committee, usually of experts, that judges contestants or applicants, as in a competition or an exhibition; a panel of judges. - 此外，我們又邀請其他采用習慣法的司法地區的法官加入我們的合議庭，這個合議庭由五個法官組成。香港這項安排是世界獨一無二的。
And we also have a unique arrangement under which judges from other common law jurisdictions are invited to sit on the Full Court of five judges. - （法律）法庭中法官坐的席位。
(law) the seat for judges in a courtroom. - 瑪麗的證據不被法官重視。
Mary's evidence does not weigh with the judges. - 在英格蘭，法官由大法官委派。
In England, judges are appointed by the lord chancellor. - 法官們常常盡力貫徹法律的精神實質。
Judges often try to apply the spirit of the law. - 管理司法業務的立法團體（包括一個或更多的法官）。
an assembly (including one or more judges) to conduct judicial business. - 這是個不為法官所重視的證據。
This is an evidence that did not weigh with the judges. - 名法官來裁判了。
A DDaniel come to judgment. - 在過去的英屬印度,地區長官有審判權.
In British India, district commissioners had judicial powers. - 司法官中世紀時英國的高級司法官員
A high judicial officer in medieval England. - 地方法官擁有有限司法權，尤其是在刑事案件中有司法權的司法官中的地方成員
A local member of the judiciary having limited jurisdiction, especially in criminal cases.
|
|
|
