名zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - yú 'èr líng líng 'èr nián qī yuè yī rì shàng rèn de dì 'èr rèn xíng zhèng zhǎngguān jiāng yóu 800 míng lái zì sì gè bù tóng jiè bié rén shì zǔ chéng de, jù yòu guǎng fàn dài biǎo xìng de xuǎn jǔ wěi yuán huì xuǎn chū。
For the second term commencing on July 1, 2002, the Chief Executive will be elected by a broadly representative Election Committee composed of 800 members from four different sectors of the community.- 《 jī běn fǎ》 dìng míng yòu guān xíng zhèng zhǎngguān de chǎn shēng bàn fǎ, zuì zhōng shì yào dá zhì yóu yī gè yòu guǎng fàn dài biǎo xìng de tí míng wěi yuán huì 'àn mín zhù chéng xù tí míng hòu pǔ xuǎn chǎn shēng de mù biāo。
The Basic Law provides that the ultimate aim is the selection of the Chief Executive by universal suffrage upon nomination by a broadly representative nominating committee in accordance with democratic procedures.- zuì jìn chū míng de bǎi lǎo huì xǐ jù lìng guān zhòng men pěng fù dà xiào。
The latest Broadway comedy has the audience rolling in the aisles.- kāng tuō 'ěr, āi dí 1892 - 1964 měi guó yǎn yì rén yuán, yóu yǐ qí zài huá jī gē wǔ hé bǎi lǎo huì xún huí yǎn chū zhōng chōng mǎn huó lì de dèng yǎn biǎo yǎn 'ér chū míng
American entertainer known especially for his energetic, goggle-eyed performances in vaudeville and Broadway reviews.- tā tōng guò zài xiǎo chéng zhèn de xì jù yuàn chū míng hòu cái zài niǔ yuē bǎi lǎo huì xì jù yú lè yè huò dé liǎo yī xí zhī dì
She paid her dues in small-town theaters before getting a part in a Broadway play.- bǐ qí, āi mǐ · mǎ xī · qiē ní 1867- 1944 měi guó gāng qín jiā hé zuòqǔ jiā, yǐ qí gēqǔ hé shì nèi yīnyuè zuì wéi zhù míng , tā de jiàng e dà diào mí sǎ qū shì dì yī gè yóu bō shì dùn jiāo xiǎng yuètuán yǎn zòu de nǚ rén de zuò pǐn
American editor and inventor who built a demonstration pneumatic subway under Broadway in New York City in1870.- jù《 guó jiā zhǒng liú yán jiū huì xué bào》 de bào gào, duì yī zǔ wéi shù 48000 míng nán xìng de yán jiū fā xiàn, zhǐ yòu nà xiē chī gān lán cài jí qí tā shí zì huā kē shū cài de rén jiǎn shǎo liǎo huàn pángguāng 'ái de wēi xiǎn。
According to a report in the Journal of the National Cancer Institute, Regardless of how many fruits and vegetables a group of 48,000 men ate, only those consuming broccoli and related cruciferous veggies reduced their risk of bladder cancer.- yī míng jīng jì rén wéi nǐ fú wù yào qiú nǐ fù bào chóu。
a power broker who does you a favor will expect you to return it.- bā sè sī tè jiā ná dà xīn bù lún ruì kè běi bù de yī gè chéng shì, wèi yú fú léi dé lǐ kè dùn dōng běi piān běi de shā lè hǎi wān bàng, gāi chéng shì yǐ hǎi bīn lǚ yóu shèng dì wén míng 。 rén kǒu 15, 705
A city of northern New Brunswick, Canada, on Chaleur Bay north-northeast of Fredericton. It is a popular beach resort. Population,15, 705.- niǔ yuē rén huà duō qiě táng tū, yòu hàoguǎnxiánshì hé lǔ mǎng de míng shēng, ér yǒu hǎo de zhōng xī bù de rén bàn shì hěn màn, mǎi yī kuài féi zào yě yào huā shàng bàn xiǎo shí。
Urban New Yorkers are chatty but brusque, giving them the reputation for being in-trusive and rude, whereas the friendly Midwesterners can take so long to get to the point that it takes a half an hour to buy a bar of soap.- zài jiē xià lái de 4 gè yuè zhōng, wǒ men de guó jiā fǔ wèi liǎo yùnàn zhě, kāi shǐ chóngjiàn niǔ yuē hé wǔ jiǎo dà lóu, jié chéng liǎo wěi dà de tóng méng, dài bǔ、 jū jìn bìng chú diào liǎo zhè gè shì jiè fàn wéi nèi shù qiān míng kǒng bù fènzǐ, cuī huǐ liǎo 'ā fù hàn de kǒng bù xùn liàn yíng, jiě jiù liǎo yī gè bǎo shòu jī 'è zhī kǔ de mín zú, jiě fàng liǎo yī gè zāo shòu yě mán róu lìn de guó jiā。
In four short months, our Nation has comforted the victims, begun to rebuild New York and the Pentagon, rallied a great coalition, captured, arrested, and rid the world of thousands of terrorists, destroyed Afghanistan's terrorist training camps, saved a people from starvation and freed a country from brutal oppression.- shù bǎi míng qún zhòng shàng jiē kàng yì jǐng chá bào xíng。
Hundreds of people take to the street to protest against police brutality.- zuó tiān yòu liǎng míng yóu kè cǎn zāo shā hài。
Two visitors were brutally slain yesterday.- gē jù zhōng nà xiē zhù míng de qū duàn, bāo kuò jù yòu tiǎo dòu xìng de《 hǎbā niè lā wǔ qū》 hé《 sài jí dí yà wǔ qū》、《 dǒu niú shì zhī gē》 yǐ jí dì yī mù hé dì sì mù de xù qū děngdōu yǐ kuài zhì rén kǒu。
The opera's most famous tunes---Carmen's provocative Habanera and Seguidilla, the Toreador's Song, the preludes to Acts I and IV that invoke the festive atmosphere of the bullring, and the Fate motif that presages Carmen's tragic end, brutally stabbed on stage by her abandoned lover---are known to legions who have never set foot in an opera house.- wǒ men yùn yòng tóng yàng de bàn fǎ, céng qǐng dào lǎo luó sī fú zǒng tǒng rèn shàng de cái zhèng bù cháng, tǎ fū tè zǒng tǒng rèn shàng de sī fǎ shǒu cháng, hé qí tā hěn duō míng rén lái wǒ yǎn jiǎng bān zhōng yǎn jiǎng。
By using the same method, I persuaded Leslie M.Shaw, secretary of the treasury in Theodore Roosevelt ’ s cabinet; George W. Wickersham, attorney general in Taft’ s cabinet; William Jennings Bryan; Franklin D.Roosevelt and many other prominent men to come to talk to the students of my courses in public speaking.- dāng shí jī xīn gé 19 suì, shì měi guó bù bīng zhōng yī míng xīn rù wǔ de xiǎo bīng。
Kissinger was then nineteen and a buck private in the U.S.Infantry.- qīng cháo huáng dì fēng xī kāng dì qū de yī gè qīng nián huó fó wéi qī shì dá lài lá má, hù sòng rù cáng; rèn mìng sì míng yòu gōng yòu míng wàng de cáng guān wéi “ gá lún ”, guǎn lǐ xīzàng zhèng wù。
The Qing emperor made a young Living Buddha of the Xikang area the 7th Dalai Lama and had him escorted into Tibet, and appointed four Tibetan officials renowned for meritorious service "Galoins" to handle Tibet's political affairs.- zhuǎn shì líng tóng de tì fā、 qǔ fǎ míng 、 xuǎn dìng shòu jiè de shī fù hé shòu jīng de shī fù, yědōu xū jīng guò zhù cáng dà chén zòu bào cháo tíng hé zhǔn。
The tonsure of the incarnate Living Buddha, his religious name, the choice of the master to initiate him into monkhood and his sutra instructor all have to be reported by the high commissioners to the imperial court for examination and approval.- tā wēi xiào liǎo, dāng miàn gěi wǒ kǒu tóu píng yǔ shì“ hú shuō bā dào” sì gè zì, wǒ xiǎng zhè huí zāo liǎo, yī dìng míng luò sūn shān, ēmítuófó, hái suàn guān yùn hēng tōng, dì 'èr tiān fā biǎo, lǎo niú jū rán yě dēng hǔ bǎng。
He just smiled and without mincing his words said straight to my face 'What utter rubbish!' I thought to myself, 'I've had it , I've lost the job.May Lord Buddha protect me.' Luck was on my side. The next day, lucky me! This old ox was among the successful candidates.- fó jiào sì dà míng shān
Four Buddhist Holy Mountains - cǐ cì yán tǎo huì de zǔ zhì zhě chēng, zài jiǎn bù zhài 5.9 wàn míng sēng lǚ zhōng yòu 36% de réndōu shì " yǐn jūn zǐ "。
About 36 percent of Cambodia's 59,000 Buddhist monks smoke cigarettes, workshop organizers said.- tài guó shǒu dū hé zuì dà chéng shì; dōng nán yà zuì zhù yào de chéng shì; yǐ qí fó jiào jiàn zhù wén míng 。
the capital and largest city of Thailand; a leading city in southeastern Asia; noted for Buddhist architecture.- zài xīzàng gè sì miào kāi bàn de xué jīng bān zhōng, jìn xíng zōng jiào jīng diǎn yán xí de xué jīng sēng rén yòu 3270 rén。 jìn jǐ nián lái gè jiào pài tuī jiàn、 shū sòng liǎo 50 duō míng huó fó、 gé xī hé sì miào mín zhù guǎn lǐ zǔ zhì chéng yuán dào běi jīng zhōng guó zàngyǔ xì gāo jí fó xué yuàn jìn xiū shēn zào, yǐ yòu 20 duō míng xué sēng xué chéng bì yè。
A total of 3,270 monks in Tibet have studied the Buddhist classics in classes run by monasteries, and more than 50 Living Buddhas, dGe-bshes (Buddhist doctors of divinity) and members of the democratic management bodies of Tibetan temples and monasteries have, in the past few years, taken advanced refresher courses at the China Senior Buddhist Institute of Tibetan Language in Beijing, half of whom have graduated.- wèile jiā qiáng xué shēng duì xué xí huá wén de xīng qù hé xìn xīn, gāi huì guǎn chéng hái lì liǎo xiǎo zuò jiā xué huì, yāo qǐng wén yì jiè zhī míng rén shì wèitā men jiǎng kè。
To cultivate interest and confidence in the Chinese language, the clan group has started a Young Writers' Society. Well-known literary figures have been invited to conduct classes for these budding writers.- zuì zǎo de yī gè yòu míng de jué shì yuèduì shì yóu yī wèi míng jiào bō 'ěr dùn de lǐfà shī lǐng tóu de。
The first important jazz band was a group led by Buddy Bolden, a barber.- zài xīn jiā pō, yī míng yà zhōu gāo jí zhí xíng rén yuán kāi wán xiào de wèn tā de měi guó hǎo yǒu, yà zhōu rén hé měi guó rén hé zhě jiào jù tān wū qīng xiàng?
In Singapore, a senior Asian executive asked his American buddy half jokingly whether Asians or Americans are more prone to corruption?- tā de hǎo yǒu míng dān zhōng yòu yī dà duī guó jiā yuán shǒu hé " qián rèn men "。 tā yǐ rán yǔ yīng guó shǒuxiàng bù lāi 'ěr、 jiā ná dà zǒng lǐ kè léi dì 'ān、 nán fēi qián zǒng tǒng màn dé lā děng péng yǒu bǎo chí zhe mìqiè jiē chù。
In the meantime, he works his buddy list of heads of state and " formers," staying in close touch with friends like British Prime Minister Tony Blair, Canadian Prime Minister Jean Chrétien and Nelson Mandela.- im fāng 'àn yǔn xǔ yòng hù shēng chéng 'àn bù mén huò gōng zuò dì diǎn 'ān pái de quán gōng sī yuán gōng míng dān, bìng fēn fā gěi suǒ yòu yuán gōng, ràng tā men bù yòng jì suàn shí chā, yī kàn jiù zhī dào gōng sī zhōng xiàn zài shuí zài shàng wǎng、 kě yǐ jìn xíng tōng xìn。
IM solutions allow you to create and distribute a companywide buddy list, organized by department or location, to all your employees, letting them know at a glance, and without having to calculate time zone differences, who in the company is online and available to communicate.- suí hòu yóu 16 míng chéng yuán zǔ chéng de xíng zhèng hé yù suàn wèn tí zī xún wěi yuán huì yǐ jí 34 míng chéng yuán zǔ chéng de fāng 'àn hé xié diào wěi yuán huì duì cǐ jìn xíng fēn xī。
It is then analysed by the 16-member Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions and by the 34-member Committee for Programme and Coordination.- yòu shí bèi rèn wéi shì niú shǔ de yà shǔ míng ; měi zhōu shuǐ niú。
sometimes considered a subgenus of genus Bos: American buffalo.- měi guó de dì yī guó jiā gōng yuán; wèi yú huái 'é míng zhōu; yǐ jiù fèi sī fù 'ěr quán、 shuǐ niú hé xióng zhù míng 。
the first national park in the United States; located in Wyoming; famous for Old Faithful geyser and for buffalo and bears.- 《 huó zhuō》 yī jù róng huò shàng hǎi dì sān jiè xì jù jié biǎo yǎn jiǎng hé huā guān jiǎng, bèi yù wéi“ jiāng nán míng chǒu”。
Among these plays, the play To Be Arrested were awarded Performance Prize and Corolla Prize at the Third Shanghai Drama Festival, so he was acclaimed as Famous Buffoon Of South Of Changjiang River.
|
|
|