可能Chinese English Sentence:
| - 你也可能注意到,在编制流程图的当中,很大一部分精力是放在描述公共的行为,如数据库访问有关的故障侦查问题。
You might also notice that, in building the flowchart, a great deal of effort has gone into describing common behaviors such as troubleshooting problems with database access. - 飞行员对他可能会遇到的磨难毫不介意,勇敢而镇静地独自开始了他的长途飞行。
The flyer recked little of the suffering that he would face, but began his long flight alone with calm courage. - 如有可能请报该商品fob优惠价。
If you are in a position to offer this article on FOB basis, please quote us your lowest price. - 这些用户可能处于以任务为中心的环境,或者是在计算机为共享设备的环境中工作。
These users may be involved in task-focused environments or where computers are shared devices. - 他利用一切可能的时间练习,他练琴时的专注不亚于其他孩子对冰淇淋的迷恋。
He practised all the time, focusing on the keys the way other children focus on ice cream. - 那些可能发生的坏事情让我心神不宁,我只想着那些生活中消极的事情,那些会把我拖向深深的沮丧和精神完全崩溃的事情。
I became obsessed with the terrible things that might happen, focusing on the negative things in my life, which dragged me into a deep depression and an almost overwhelmingly fearful state of mind. - 尽可能把其他衣物叠得平整些。
Fold other clothes as flat as possible. - 一想到什么就马上脱口而出的人们,倘使经过思量之后再讲的话,就可能没那么差劲了。
Folks that blurt out just what they think wouldn't be so bad if they thought. - 一想到什么就马上脱口而出的人们,倘使经过思量之后再讲的话,就可能没那么差劲了。
Folks that out just what they think will not be so bad if they thought. - 一想到什么就马上脱口而出的人们,倘使经过思量之后再讲的话,就可能没那么差劲了。
Folks that out just what they think will not is so bad if they think. - 锦标赛决赛的那天,天可能会下倾盆大雨,但愿上帝不让这样的事情发生。
It might pour with rain on Cup Final day, God forbid. - 制定一项法令禁止抽烟是不可能的,因为拥有烟草公司的既得利益集团很有势力。
It would be impossible to make a law forbidding smoking, because of the powerful vested interests who owned the tobacco companies. - 我们有可能从这片浅滩过河。
This shallow ford made it possible for us to cross the river. - 她预感他可能会遭到意外事故。
She had a foreboding that he might have an accident. - 第十二条 国务院地震行政主管部门和县级以上地方人民政府负责管理地震工作的部门或者机构,应当加强对地震活动与地震前兆的信息检测、传递、分析、处理和对可能发生地震的地点、时间和震级的预测。
Article 12 The competent administrative department for seismic work under the State Council and the administrative departments or institutions for seismic work under the local people's governments at or above the county level shall improve their work in examining, transmitting, analysing and processing information about seismicity and precursors of earthquakes and in forecasting the place, time and magnitude of a possible earthquake. - 根据奥运会期间北京地区的气象和地质特点,针对可能发生的气象和地震灾害,开展相关的气象保障和地震预测技术研究,形成可靠的对策预案,为奥运会顺利进行提供气象和防震保证。
According to the meteorological and geological characteristics in the zone of Beijing during the Olympic Games and aiming at possible occurrence of meteorological and earthquake disaster, we shall make a study of the technology of meteorological guarantee and earthquake forecasting, forming a preparatory scheme or program of prevention for reliable countermeasures which will provide the guarantee of meteorology and earthquake resistance for successful Olympics. - 日本政府周二表示,遭到罢黜的秘鲁前总统藤森具有日本国籍,而这个身分将让他得以继续留在日本这块祖先的土地上,同时也可能让他不必回秘鲁接受调查人员的侦讯。
Japan said on Tuesday that Peru's disgraced ex-president Alberto Fujimori has Japanese nationality, a status that allows him to stay in the land of his forefathers and probably avoid facing investigators in Peru. - 因为现在任何国家要发达起来,闭关自守都不可能。我们吃过这个苦头,我们的老祖宗吃过这个苦头。
A closed-door policy prevents any country from developing. We suffered from isolation, and so did our forefathers. - 如你所深知,这里进口上项产品的可能性很大。
As is well known to you, the possibilities of importing the foregoing product are very great here. - 要是工头撞见你在磨洋工,他很可能要把你解雇。
If the foreman catches you lying down on the job he'll probably give you the sack. - 如果法医学家是他们所在领域的领导者,他们可能会遭遇更进一步的利益冲突。
If the forensic scientists are leaders in their field, they may be subject to a further conflict of interest. - 接下来的是最频繁听到的对dna鉴定的抱怨摘要以及可能来自于法医学家对dna鉴定的反应。
What follows is a summary of the most frequently heard complaints about DNA typing and the responses to them that might be expected from forensic scientists. More technical objections, such as bandshifting and laboratory quality assurance, are addressed in Chapter Three. - 一个可能的结果;他预见到一种可能的损失。
a likely result; he foresaw a probable loss. - 难料之事难以或不可能预料或预见的事物
Something difficult or impossible to foretell or foresee. - 在可预见的将来,这些问题同样并无好转可能。
These are problems that cannot be resolved in the foreseeable future. - 但在可预见到的未来,这些新型书很可能比真正纸的书体积更大。
However, for the foreseeable future, these new books are likely to be bulkier than paperback books. - 他们不可能预知事情的结果.
They could not have foreseen how things would turn out. - 他们不可能预知事情的结果
They can not have foreseen how things will turn out - 但人们可预见远距离工作的负面效应:对底层的职员来说,有可能最终成为工资低微的职工,在简陋的小办公室里上班。
But a dark side of the telecommuting force is foreseen for basic clerical staff who may wind up as poorly paid workers in their cottage office. - 你不可能永远隐瞒事实真相。
You can not conceal the truth forever. - 战时所有的货物都可能被国家徵用。
All goods may be forfeit to the State in time of war. - 要他放弃他所喜爱的业余爱好是不可能的。
For him to forfeit his favourite hobby would be impossible.
|
|
|