农zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • xiàn zài fēng jiàn jiē jí yòu fēng jiàn zhù yì， zī chǎn jiē jí yòu zī běn zhù yì， fó jiào tú yòu fó jiào zhù yì， jī dū tú yòu jī dū zhù yì， nóng mín yòu duō shén zhù yì， jìn nián hái yòu rén tí chàng shénme jī mǎ 'ěr zhù yì， fǎ xī sī zhù yì， wéi shēng zhù yì， “ àn láo fēn pèi zhù yì ”， wèishénme wú chǎn jiē jí bù kě yǐ yòu yī gè gòng chǎn zhù yì ní？
    Since the feudal class has a feudal doctrine, the bourgeoisie a capitalist doctrine, the Buddhists Buddhism, the Christians Christianity and the peasants polytheism, and since in recent years some people have also advocated Kemalism, fascism, vitalism, the "doctrine of distribution according to labour", and what not, why then cannot the proletariat have its communism?
  • nóng chǎng yòu yī gè gōng niú yǐn shuǐ de chí táng。
    The farm has a pond from which the cattle can drink.
  • dà duō shù nóng chǎng dōuyòu shuǐ cáo ràng niú qún yǐn shuǐ。
    Most farms have a pond from which cattle can drink.
  • dì sān shì pín nóng。
    Third, the poor peasants.
  • zhōng guó nóng mín yòu fēng fù de shēng chǎn zhī shí。
    Chinese peasants possess a wealth of knowledge about production.
  • tè bié yào jiā qiáng nóng cūn hé liú dòng rén kǒu jìhuà shēng yù gōng zuò， wěn dìng dī shēng yù shuǐ píng， cù jìn yōu shēng yōu yù。
    We will pay particular attention to improving family planning work in rural areas and among the floating population, keep the birth rate low, and provide good prenatal and postnatal care.
  • zài zhè lǐ（ nà lǐ， zhè gè gōng chǎng， yóu jú， nóng chǎng） gōng zuò
    Work here( there, at this factory, at the postoffice, on a farm)
  • zhōng guó zhèng fǔ cóng zhōng guó de guó qíng chū fā， zhì dìng liǎo rén kǒu zēngzhǎng mù biāo hé jìhuà， guī dìng liǎo jìhuà shēng yù zhèng cè： tí chàng wǎn hūn wǎn yù、 shǎo shēng yōu shēng； tí chàng yī duì fū fù zhǐ shēng yù yī gè hái zǐ， zhào gù dào nóng cūn zhōng mǒu xiē qún zhòng de shí jì kùn nán， yǔn xǔ jiàngé jǐ nián hòu shēng dì 'èr gè hái zǐ。
    The Chinese government, proceeding from national conditions, has fixed the target of population growth and formulated the following family planning policy: delayed marriage and postponement of having children, giving birth to fewer but healthier children, and one family, one child. Rural families facing genuine difficulties (including households with a single daughter) can have a second child after an interval of several years.
  • nóng cūn gōng lù、 zhōng xiǎo xíng shuǐ lì、 rén chù yǐn shuǐ hé kē jì、 jiào yù shè shī jiàn shè jiā kuài。
    Construction was accelerated on rural roads, small and medium-sized water conservancy projects, potable water facilities for people and livestock, as well as facilities in the fields of science, technology and education.
  • jiā kuài jié shuǐ guàn gài、 rén chù yǐn shuǐ、 xiàn xiāng gōng lù、 nóng cūn néng yuán、 nóng cūn jiào yù hé yī liáo wèi shēng shè shī děng jiàn shè。
    We should speed up the construction of facilities for water-saving irrigation and for supplying potable water for people and livestock, roads linking county seats and townships, facilities for rural energy supply, as well as educational, medical and health facilities in the countryside.
  • qīng hǎi jiǎ féi xiàng mùdì jiàn shè duì zhī yuán wǒ guó nóng yè shēng chǎn， dài dòng yán hú zī yuán de zōng hé lì yòng， cù jìn qīng hǎi dì fāng jīng jì de fā zhǎn jù yòu zhòng yào yì yì。
    The building of Qinghai potash project is of great significance to its support of agriculture production, driving the comprehensive utilization of salt lake resources and promoting local economic development.
  • dì sì， rén bù zài wài liú liǎo， nóng cūn de rén zǒng xiǎng wǎng dà chéng shì páo de qíng kuàng yǐ jīng gǎi biàn；
    4. Rural people were no longer pouring into big cities;
  • nóng zuò wù pēn fěn cóng fēi jī shàng xiàng nóng zuò wù pēn sǎ fěn mò zhuàng shā chóng jì huò shā jūn jì de guò chéng
    The process of spraying crops with powdered insecticides or fungicides from an airplane.
  • gèng jiā zhì néng huà de xíng lǐ biāo qiān lāi wén nóng shè xiǎng de shì jiāng zhè zhǒng diàn chí yòng yú duō zhǒng duō yàng de qí tā diàn qì , ér bù shì hěn kuài yòng yú shǒu jī hé shǒu tí diàn nǎo。
    Smarter Luggage Tags Rather than powering cell phones or laptops soon, Levanon imagines a whole host of other applications.
  • gōng yè lì liàng yòu liǎo zhè yàng de fā zhǎn yǐ hòu， zài nóng yè shēng chǎn zhōng shāng yè xíng wéi de huàfēn yǔ shēng chǎn lì de xié zuò， yě jiāng zuò děng bǐ lì de fā zhǎn， cóng 'ér shǐ nóng yè dá dào zuì gāo dù wán shàn jiē duàn。
    In proportion as the manufacturing power is thus developed will the division of the commercial operations and the co-operation of the productive powers in agriculture also develop themselves and be raised to the highest stage of perfection.
  • 　 nóng yè bǎo xiǎn shí xíng zì yuàn yuán zé。
    The principle of voluntariness shall be practised in agricultural insurance.
  • zhè nóng chǎng shì yǐ chuān guò cǎo yuán de zhè tiáo hé liú mìng míng de。
    The farm was named after the river that runs through the prairie.
  • rén lèi de shēng cún， cóng yà dāng、 xià wá kāi shǐ， zhí zhì nóng yè de fā míng， yī zhí chǔyú bù què dìng zhuàng tài， yīn wéi rén men wú fǎ bǎo zhèng zì jǐ de liáng shí gōng yìng。
    Man's survival, from the time of Adam and Eve until the invention of agriculture, must have been precarious because of his inability to ensure his food supply.
  • zhèng fǔ guī dìng， guó jiā zài shǎo shù mín zú dì qū de qǐ yè yào yōu xiān zhāo shōu dāng dì shǎo shù mín zú gōng mín jìn rù qǐ yè gōng zuò， gè mín zú dì fāng zhèng fǔ yīngyǒu jìhuà dì cóng nóng 、 mù qū zhāo shōu shǎo shù mín zú jiā mù mín jìn rù guó yíng qǐ yè zuò gōng děng。
    The government requires that state-owned enterprises in minority areas give precedence to local citizens of the minority nationalities over all others when recruiting workers, and that various local governments, when recruiting workers for state-owned enterprises, should employ minority farmers and herdsmen from rural and pastoral areas in a planned way.
  • zài nóng yè hé gōng yè zhī jiān yě wú fǎ jīng què dì huá chū jiè xiàn。
    The limit, too, between agricultural and manufacturing industry cannot be precisely drawn.
  • 3. jīng gēng nóng yè jīng gēng nóng yè yòng jì suàn jī duì nóng zuò wù jìn xíng zhōu mì de 'ān pái， yǐ shǐ qí shì yìng bù tóng de tǔ dì tè diǎn。
    3. Precision Farming Precision farming is the computerized management of crops to suit variations in land characteristics.
  • zài jué bù fàng sōng liáng shí shēng chǎn de qián tí xià， zōng hé kāi fā lì yòng guó tǔ zī yuán， jī jí fā zhǎn duō zhǒng jīng yíng， zēng jiā nóng mín shōu rù。
    Given the precondition that grain production is never to be compromised, land resources have been developed and made full use of in a comprehensive way while a diversified economy has been vigorously developed to raise farmers' income.
  • cóng zī chǎn jiē jí zhàn yōu shì dào wú chǎn jiē jí zhàn yōu shì， zhè shì yī gè dǒu zhēng de cháng guò chéng， zhēng qǔ lǐng dǎo quán de guò chéng， yǐ kào zhe gòng chǎn dǎng duì wú chǎn jiē jí jué wù chéng dù zǔ zhì chéng dù de tí gāo， duì nóng mín、 duì chéng shì xiǎo zī chǎn jiē jí jué wù chéng dù zǔ zhì chéng dù de tí gāo。
    The change from the predominance of the bourgeoisie to that of the proletariat is a long process of struggle, of struggle for leadership in which success depends on the work of the Communist Party in raising the level of political consciousness and organization both of the proletariat and of the peasantry and urban petty bourgeoisie.
  • tā shuō chéng shì hé nóng cūn xiāng bǐ， tā gèng xǐ huān nóng cūn。
    He said he preferred the country to the city.
  • jīng guò wǔ shí duō nián tè bié shì gǎi gé kāi fàng yǐ lái de kāi fā jiàn shè， xīn jiāng de nóng tián guàn gài wǎng luò chū bù xíng chéng， xiàn dài huà zhuāng bèi shuǐ píng tí gāo。
    After 50-plus years of development and construction, and especially since the reform and opening policies were introduced, a complete farmland irrigation network in Xinjiang has been preliminarily formed, and the level of modern farm equipment has risen.
  • yīn cǐ， wǒ men bù yìng bǎ fù nóng kàn chéng hé dì zhù wú fēn bié de jiē jí， bù yìng guò zǎo dì cǎi qǔ xiāo miè fù nóng de zhèng cè。
    Therefore we should not regard the rich peasants as belonging to the same class as the landlords and should not prematurely adopt a policy of liquidating the rich peasantry.
  • pú sà shì nóng mín lì qǐ lái de， dào liǎo yī dìng shí qī nóng mín huì yòng tā men zì jǐ de shuāng shǒu diū kāi zhè xiē pú sà， wú xū bàng rén guò zǎo dì dài páo diū pú sà。
    It is the peasants who made the idols, and when the time comes they will cast the idols aside with their own hands;there is no need for anyone else to do it for them prematurely.
  • yóu qí yīn wéi shè huì cái fù de guò zǎo fēn sàn hé dà liàng làng fèi， shǐ jūn duì gōngjǐ hěn kuài fā shēng kùn nán（ tè bié shì liáng shí）， hěn kuài dì bǎ fù dān quán bù jiā zài nóng mín shēn shàng， yǐn qǐ nóng mín de bù mǎn。
    In particular, because social wealth was distributed prematurely and squandered profusely, our army soon encountered difficulties with military supplies (especially grain), and before long the whole burden of military supplies fell on the peasants, arousing their discontent.
  • mù qián， chéng shì 98% hé nóng cūn 70% de yùn chǎn fù néng huò dé chǎn qián jiǎn chá， quán guó xīn fǎ jiē shēng shuài dá 84.1%。
    At present, 98 percent of pregnant women in urban areas and 70 percent in rural areas can receive prenatal examinations. Modern methods are adopted for 84.1 percent of deliveries in China.
  • wéi nóng zuò wù zuò hǎo gēng zuò tǔ rǎng de zhǔn bèi。
    prepare for crops, of soil.
  • zài nóng cūn， jīng jì fā zhǎn qíng kuàng jiào hǎo de dì qū yǐ zuò dào xiāng xiāng yòu zhōng xīn yòu 'ér yuán， cūn cūn yòu xué qián bān。
    in rural areas where the local economy is better-developed, central kindergartens can be found in every township and preschool classes in every village.
  • yī xiē jīng jì fā zhǎn luò hòu、 rén kǒu jū zhù fēn sàn、 jiāo tōng bù biàn de nóng cūn、 shān qū hé mù qū， chú liǎo nǔ lì chuàng zào tiáo jiàn jǔ bàn xué qián bān wài， hái yòu 'ér tóng huó dòng zhàn、 yóu xì xiǎo zǔ hé xún huí fǔ dǎo zǔ děng fēi zhèng guī yòu 'ér jiào yù xíng shì。
    In backward countryside, mountain and pastoral areas, which are remote and sparsely populated, while endeavoring to create conditions for running preschool classes, people are opening children's activities stations, games groups, mobile groups giving children guidance, and other nonregular forms of preschool education.