修zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • ā sè shàng bān yòu chí dào liǎo， tā jiǎng shù liǎo yīn wú fǎ zhǎo dào guǎn zǐ gōng lái xiū lǐ tā fáng jiān lǐ bào liè de guǎn zǐ nà gè shǐ rén fēi cháng gǎn shāng de shì。
    Arthur was late for work yet again and told some sob story about being unable to find a plumber to deal with a burst pipe in his flat.
  • pá xíng kòngxì yīzhuàng lóu zuì gāo céng huò zuì dǐ céng xià miàn kě shǐ gōng rén jìn rù wéi xiū guǎn dào huò diàn xiàn shè bèi de 'ǎi 'ér zhǎi de kōng jiān
    A low or narrow space, such as one beneath the upper or lower story of a building, that gives workers access to plumbing or wiring equipment.
  • xiè xiè nǐ gěi wǒ xiū gǎi liǎo shī gǎo。
    Thank you for touching up my poetry.
  • yòng yú xiū shì huò shuō míng zhǐ yòng zhèng mài chōng huò zhǐ yòng fù mài chōng， dàn 'èr zhě bù tóng shí shǐ yòng de diàn lù， suǒ yòu de xìn xī yòng xiāng tóng jí xìng de diàn yā biǎo shì
    Pertaining to circuit operation, using either positive or negative pulses but not both, with all information carried by voltages of the same polarity.
  • nà wèi yǎn jiǎng zhě yòng liǎo jǐ tiān shí jiān xiū gǎi tā de yǎn jiǎng。
    The speaker spent several days polishing her lecture.
  • zhá gāng jī yòng lái sù zào、 qiē gē、 dǎ mó huò xiū zhěng gāng cái biǎo miàn de jī qì
    Any of various machines for shaping, cutting, polishing, or dressing metal surfaces.
  • qǐng xiū gǎi zhè kuī xìn shǐ tā xiǎn dé gèng wén yǎ yī xiē。
    please modify this letter to make it more polite.
  • dì zhù bù xiū shí， nóng huì què hěn hé qì dì duì dì zhù shuō dào： “ hǎo！
    When a landlord refuses, the association will tell him politely, "Very well!
  • jiǎn yáng máo； xiū jiǎn shù mù
    Polled the sheep; polled the trees.
  • běn rén jīn nián 25 suì， zài guò qù de sì nián zhōng yī zhí wéi bǎo lì kē jì yòu xiàn gōng sī háng kōng wéi xiū bù fú wù， dān rèn pǔ tōng wén zhí gōng zuò。
    I am twenty-five years old, and have been employed for the last years by Poly Techno-logies.INC.Aircraft Support Division, in the general clerical work of the office.
  • tā de sǎnwén jiā zá zhe fú kuā de xiū shì cuò cí。
    His prose is larded with pompous expressions.
  • xiū jiǎn zhe zhěng qí de hú zǐ de yīng jùn nán rén； xiū jiǎn dé zhěng qí de shù lí； xiū jiǎn xì mì de cǎo píng； máo xiū jiǎn dé zhěng qí de shī zǐ gǒu。
    a handsome man with a clipped moustache; clipped hedges; close-clipped lawns; a clipped poodle.
  • yòng yú tóu fā； hòu qiě méi yòu xiū shì guò de。
    used of hair; thick and poorly groomed.
  • zài nà xiē zhǐ yòu líng xīng fáng zǐ fēn bù de dì qū， chéng shì yě xiū qǐ liǎo yī tiáo yī tiáo cháng cháng de mǎ lù hé xià shuǐ dào -- zhè xiē dōushì wèi lái fán huá nào shì de xiān qū。
    The city had laid miles and miles of streets and sewers through regions where, perhaps, one solitary house stood out alone--a pioneer of the populous ways to be.
  • zhè xiē dòng kū kāi záo de yuán yì， zhǐ shì wéi cān chán xiū liàn tí gōng yī gè jìng mù de chǎng suǒ。 dà gài shuí yě bù céng liào dào huì gěi hòu rén liú xià yī zuò rú cǐ liáo kuò 'ér huī hóng de yì shù gōng diàn。
    It was originally designed only as a Buddhist sanctuary, but, probably to no one's expectation, what was left to the posterity would be such a splendid and majestic legacy as a palace of art.
  • yòng jiù de jīng jì guān diǎn lái kàn， nǐ huì kǎo lǜ bǎ fēi jī de wéi xiū tuī chí liù gè yuè má？
    To put it in old?economy terms, can you imagine postponing maintenance on an aircraft for six mont hs?
  • xiū jiàn xiào shè de jì huà shì zài zēng jiā jiào yù jīng fèi de qián tí xià nǐ dìng de .
    The school building programme postulates an increase in educational investment.
  • xiū jiàn xiào shè de jì huà shì zài zēng jiā jiào yù jīng fèi de qián tí xià nǐ dìng de。
    The school building programme postulate an increase in educational investment.
  • zhì zuò xiū shì táo qì de yì shù。
    the art of making and decorating pottery.
  • wǒ men suǒ tí de xiū gǎi zhè xiē guī zé de jiàn yì bèi zhì ruò wǎng wén， ér wǒ men yě wú lì cǎi qǔ rèn hé xíng dòng。
    All our attempts to change the rules fell on deaf ears and we were powerless to do anything.
  • tā hěn néng gān， tā jīhū kě yǐ zhì zào huò xiū lǐ rèn hé dōng xī。
    He is very practical -- he can make or mend almost anything.
  • yú gā xiū xíng fǎ zuò wéi gāi xùn liàn yī bù fēn de xiū xíng tǐ xì， yòng yǐ cù jìn duì shēn tǐ huò jīng shén de kòng zhì
    A system of exercises practiced as part of this discipline to promote control of the body and mind.
  • fú dū jiào tú yī gè fú dū jiào de fǎ shī、 xiū shì huò xiū nǚ
    A practitioner, priest, or priestess of voodoo.
  • dì 'èr， lǐ hóng zhì biān zào liǎo xǔ duō fǎn kē xué、 xiè dòu rén lèi wén míng de hú yán luàn yǔ， mēngpiàn hé kòng zhì“ fǎ lún gōng ” xiū liàn zhě。
    Secondly,Li has made up many antiscience and anti-human civilization absurdities in an attempt to deceive and control Falun Gong practitioners.
  • 　　　 dì shí 'èr tiáo xiàn fǎ xù yán dì qī zì rán duàn :“ zhōng guó xīn mín zhù zhù yì gé mìng de shèng lì hé shè huì zhù yì shì yè de chéng jiù， dōushì zhōng guó gòng chǎn dǎng lǐng dǎo zhōng guó gè zú rén mín， zài mǎ kè sī liè níng zhù yì、 máo zé dōng sī xiǎng de zhǐ yǐn xià， jiān chí zhēn lǐ， xiū zhèng cuò wù， zhàn shèng xǔ duō jiān nán xiǎn zǔ 'ér qǔ dé de。
    12.The original text of paragraph seven in the Preamble of the Constitution is: "Both the victory of China's new-democratic revolution and the successes of its socialist cause have been achieved by the Chinese people of all nationalities under the leadership of the Communist Party of China and the guidance of Marxism-Leninism and Mao Zedong Thought, and by upholding truth, correcting errors and overcoming numerous difficulties and hardships.
  • yǔ cǐ tóng shí， nán shēng mendōu wéi jīng jì fán róng shí qī zhèng qián kuài de hángyè suǒ xī yǐn， nìngyuàn yǐ 3 wàn měi yuán nián xīn de qǐ shǐ gōng zī zài kōng diào wéi xiū 、 wǎng luò shè jì zhè yàng yī xiē lǐng yù gōng zuò。
    Males, meanwhile, are tempted by fast cash in a boom-time economy, preferring $30,000 starting salaries in such fields as air-conditioner maintenance and Web design.
  • běi měi de yī xiē wú lì hái zhài de zhōu guò zǎo dì xiū jiàn tiě lù hé yùn hé， kàn lái jiù fàn liǎo zhè zhǒng cuò wù；
    Some of the States of North America, by making premature railways and canals, are thought to have made this kind of mistake;
  • yī qiē xiū lǐ gōng zuò dōuzài chǎng zhǐ nèi jìn xíng， bù sòng dào wài miàn qù zuò。
    All repairs are done on the premises and not put out.
  • yī qiē xiū lǐ gōng zuò dōuzài chǎng zhǐ nèi jìn xíng， bù sòng dào wài miàn qù zuò。
    All repair is done on the premises and not put out.
  • cǐ wài， yóu yī jiǔ jiǔ qī zhì yī jiǔ jiǔ bā xué nián qǐ， jiào yù shǔ yě wéi nèi dì lái gǎng xué tóng tí gōng quán rì zhì de duǎn qī yù xiū kè chéng。
    Since the 1997-98 school year, short-term but full-time preparatory courses for NAC have also been provided.
  • zhè mén kè chéng shì gēngshēn rù xué xí suǒ bì xiū de。
    This course is a prerequisite to more advanced studies.
  • xiū gǎi tā de yán lùn yǐ shì hé qīng nián tīng zhòng
    Edited her remarks for presentation to a younger audience.